伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

1.Lorsqu'il a demandé pour quelle raison il devait attendre, l'agent des services d'immigration a marmonné qu'il y a avait ??trop de Mohammed?? ce jour-là.

1.當他詢問理由時,移民官嘀咕,那天“叫穆罕默德的人太多了”。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《第一日》&《第一夜》

1.– Il ne manquait plus que ?a, marmonna Keira en descendant de son muret.

“真是倒霉透了!”凱拉嘟囔從矮墻上跳了下來。

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

2.La mine sombre, Mr Barjow disparut au fond du magasin en marmonnant des paroles incompréhensibles.

博金先生憤憤地嘀咕著,走進后房去了。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

3.Ouais, Rogue m'en a parlé, marmonna Harry.

“沒錯,斯內(nèi)普告訴過我?!惫?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">咕噥著說。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
我說法語你來聽

4.Pourquoi tu prends de la colle ? marmonne-t-il.

你為什么要膠水?。?/p>

「我說法語你來聽」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

5.– D'abord, du pus, et maintenant, ?a, marmonna Seamus.

“先是塊莖的膿水,現(xiàn)在又是這個?!蔽髂?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">嘟囔。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

6.Mmmh... marmonna Harry, incapable de trouver une réponse plus pertinente.

哈利嗯了一聲,希望他能說點更有趣的話題。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

7.Ouoh, le perchman ? (marmonne) Ho là là, la limonette... Ouoh !

哦,攝影助理?(嘟囔)哎呀,檸檬水… … 哦哦!

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

8.?a, c'est ce qu'il prétend ! marmonna Ron.

“只是他自己說他做過?!绷_恩嘀咕。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Ce que je n'ai pas fait, marmonna Harry.

“但是,我沒有掌握?!惫?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">嘟噥。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

10.On aurait d? gagner plus de dix points, marmonna Ron.

“我們應該贏得不止十分。”羅恩嘟嘟囔囔抱怨。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

11.Elle marmonna un genre de ? Mmm ? dont le sens m'échappa.

喃喃自語嘟囔了一句,聽起來好像是在發(fā)“嗯”這個音,而我完全不明白這是怎么個意思。

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

12.– Heu… de l'eau de Cologne, marmonna Hagrid, le teint soudain écarlate.

“嗯——是古龍香水,”海格嘟囔,臉漲得通紅。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

13.– Je suis allé faire un tour, marmonna Ron.

“散步。”羅恩嘟囔。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

14.Et le dernier, marmonna Fred dans un souffle.

“好不容易啊?!备ダ椎碌吐曊f。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

15.Elle rougit jusqu'aux oreilles et marmonna un vague ? Salut ? sans le regarder.

她滿臉通紅,咕噥了聲“你好”,看都沒看他。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.– Il n'a pas beaucoup changé, marmonna Harry à Ginny qui eut un sourire.

“沒變多少?!惫?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">小聲對金妮,她笑了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

17.– Qu'elle se dépêche, marmonna Ron en se passant une main sur le ventre.

“噢,快點?!绷_恩著肚子嘟囔著。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

18.Voyons, voyons... marmonna-t-il en prenant sa baguette magique, la carte posée devant lui.

“讓我看看,讓我看看… … ”他嘟囔道,拿出魔杖,在桌子上鋪平地圖。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.– Rien, marmonna-t-il, je me suis mis la serviette dans l'?il, c'est tout.

“沒什么,”他咕噥道,“我——不小心碰到眼睛了,沒事。”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

20.J'ai horreur du violet, marmonna Ron en le mettant quand même.

“我不喜歡暗紫紅色?!绷_恩半真半假地抱怨著,一邊把毛衣套上腦袋。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com