伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Société de vente de matériel médical majeur, la coiffure des outils, des outils matériels.

1.本公司主要銷售醫(yī)療器械,理發(fā)工具,五金工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La majeur partie de pommes sont pourries.

2.大部分的蘋果都腐爛了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les majeurs sont responsables de leur propre comportement.

3.成年人要為他們自己的行為負(fù)責(zé)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le téléphone est une création majeure de l'électronique.

4.電話是電子技術(shù)的一項(xiàng)重要發(fā)明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La diversité culturelle est une caractéristique majeure des civilisations humaines.

5.文化多樣性是人類文明的重要特征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Hangzhou est devenu une force majeure dans les cercles de femmes.

6.成為杭州女裝界的一支主力軍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Dans ce contexte, l’impact d’un événement comme les Jeux olympiques est majeur.

7.在這一背景下,奧運(yùn)會(huì)這樣的活動(dòng)是有著巨大影響力的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Cette carte est la première de la série des vingt-deux arcanes majeurs.

8.此乃二十二張大秘儀中的第一張牌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Habituellement, l'emplacement du fichier que le virus a un impact majeur .

9.通常病毒檔案所在的位置,有著重要的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.L'élimination des barrières générerait une croissance économique majeure.

10.如消除這些壁壘,就能取得重大經(jīng)濟(jì)增長。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le ch?mage de longue durée reste un problème social majeur.

11.長期失業(yè)仍是主要的社會(huì)問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.De ce fait, des paramètres environnementaux majeurs peuvent être négligés.

12.因此,一些重要環(huán)境要素可能會(huì)被忽略。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le?Traité de Moscou constitue une réalisation bilatérale majeure.

13.《莫斯科條約》是一項(xiàng)重要的雙邊成就。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Aux Pays-Bas, les violences familiales représentent un problème social majeur.

14.在荷蘭,家庭暴力是一個(gè)主要的社會(huì)問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Cela permettrait de mieux se préparer à des catastrophes naturelles majeures.

15.這將確保在應(yīng)對(duì)重大自然災(zāi)害方面更有準(zhǔn)備

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Une deuxième considération initiale majeure est la structure de l'évaluation.

16.第二個(gè)首先要考慮的大問題是評(píng)估的結(jié)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Cette loi était complétée par une série de réformes institutionnelles majeures.

17.除了該項(xiàng)法律之外,還輔以一系列重要的體制改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.

18.機(jī)器的液壓系統(tǒng)具有最大功率和可靠性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Fondée en 2000, le monde professionnel de l'agent majeur de marque additifs PVC.

19.創(chuàng)立于2000年,專業(yè)代理世界各大品牌的PVC添加劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Propolis produit de recherche et de développement dans la mesure réalisé une percée majeure.

20.在蜂膠產(chǎn)品遠(yuǎn)研發(fā)上取得了重大突破。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

1.Harry, lui, n'est même pas majeur !

“而哈利甚至還沒有成年呢!”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

2.La différence entre les deux est pourtant majeure.

然而,兩者之間的區(qū)別是很大。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

3.Vous m’avez assez souvent dit que je suis majeure, pour que je le sache.

你常常告訴我,說我已經(jīng)成年,為的是要我知道。

「歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

4.Il lui manquait un majeur et du sang gouttait dans l'eau du lac.

舉著一只手哭喊道,那手缺了中指,血從手上斷指處滴到湖中。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

5.Pour toutes les activités, on va avoir en fait trois axes majeurs, trois éléments majeurs.

每項(xiàng)活動(dòng),我們其實(shí)會(huì)有三大支柱,三大要素。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問題

6.Surtout, une crise sociale majeure se développe.

最重要的是,一次重大的社會(huì)危機(jī)正在形成。

「歷史小問題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問我答

7.Leurs ?uvres majeures ont été écrite entre 1780 et 1830.

他們的主要作品寫于 1780 年至 1830 年間。

「你問我答」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
凡爾賽宮名人

8.Une fois majeur, Louis XV devient roi.

路易十五一成年就成為了國王。

「凡爾賽宮名人」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

9.Derrière TikTok et ses vidéos courtes et virales se cachent des enjeux géopolitiques et économiques majeurs.

TikTok 及其病毒式傳播的短視頻背后隱藏著重大的地緣政治和經(jīng)濟(jì)問題。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

10.Depuis, il est devenu une attraction touristique majeure grace à ses vues à couper le souffle.

從那時(shí)起,由于其令人驚嘆的景色,它已經(jīng)成為一個(gè)主要的旅游景點(diǎn)。

「法語生存手冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國 第一冊(cè) 視頻版

11.A l’Elysée… Eh, moi aussi, je suis majeur…

去愛麗舍宮,我也成年啦!

「Reflets 走遍法國 第一冊(cè) 視頻版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

12.C'est la décoration majeure dans mon appart.

這是我公寓的主要裝飾。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

13.Kingsley Shacklebolt est aussi un atout majeur.

金斯萊·沙克爾也是一個(gè)無價(jià)之寶。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

14.Il s'agit du domaine dans lequel la probabilité d'une découverte technologique majeure est la plus grande.

這是所有技術(shù)突變的可能性中變數(shù)最大的領(lǐng)域,極有可能產(chǎn)生突然性的巨大突破。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

15.La majeure partie du territoire fran?ais est en Europe.

法國的大部分領(lǐng)土位于歐洲。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

16.Vraiment, c'est l'interaction entre les deux qui est l'originalité majeure et l'innovation majeure du système.

真的,這兩者之間的互動(dòng)才是該系統(tǒng)的主要原創(chuàng)性和主要?jiǎng)?chuàng)新之處。

「自然=未來」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

17.Pourtant, la révolution américaine, c'est une innovation majeure !

然而,美國革命是一項(xiàng)重大創(chuàng)新!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語悅讀外刊 · 第七期

18.Il n'y avait pas eu d'incident majeur.

沒有發(fā)生重大事故。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽自然

La réserve a la chance d'être située sur un corridor migratoire majeur pour beaucoup d'espèces d'oiseaux.

這片保護(hù)區(qū)得天獨(dú)厚,位于許多鳥類的重要遷徙通道上。

「聆聽自然」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

Est-ce que c'est ?a la difficulté majeure ?

這是最大的困難嗎?

「法式生活哲學(xué)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com