伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Arrière, les médisants!

去你們的, 誹謗者!

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

追憶似水年華第二卷

C’est la phrase rituelle des gens du monde, par laquelle chaque fois le médisant est faussement rassuré.

這是交際界的俗套話,是對誹謗者的假保證。

評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

Obèse, médisante, pleine de vanités de matrone en disgrace, elle renon?a à l'illusion stérile des cartes et trouva un havre de consolation dans les amours des autres.

肥胖、背后誹謗、充滿恥辱女主人的虛榮心,她放棄了紙牌的無用幻覺,在別人的愛中找到了安慰的避風港。

評價該例句:好評差評指正
Le Précepteur

Il ne faut pas sous-estimer l'impact de la petite parole médisante, de la petite remarque sarcastique, de la petite pique en passant.

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年1月合集

Je note aussi, qu'Etienne Gernelle évoque à mon propos cette phrase, " On est d'ordinaire plus médisant par vanité que par malice" - pan?!

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com