伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Autrefois, il y avait une légende sur la déesse de la lune.

從前有個關于嫦娥的傳說。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

傳說這間老房子埋藏著一個寶藏。

Pouvez-vous ajouter des légendes de la photo?

你能給這張照片添加說明文字嗎？

C’est l’affiche de la légende du serpent blanc.

這是白蛇傳的海報。

Autrefois, il y avait une légende sur Chang'e .

從前，人間有個關于嫦娥的傳說。

Le romancier s'est inspiré d'une légende populaire.

小說作者從一個民間傳說中汲取了創(chuàng)作靈感。

Les légendes expriment des rêves des gens.

傳說表達了人們的夢想。

La légende d’or et la gloire d’or.

金色的傳奇和榮耀。

La légende de l'entrepreneur a son revers.

蘋果教父的傳奇也有陰暗面。

Il faut faire un sort à cette légende stupide.

應該結束這個無稽之談。

Meng Jiangnv également de la légende de la gourde.

孟姜女的傳說也是出自葫蘆。

Très populaire cette légende a de tout temps inspiré les lettrés.

這一傳說在各朝各代都總是成為各佳作的靈感原因。其實du。

Pour vous, son histoire est "la plus belle des légendes politiques".

對我們來說，她的歷史就是最絢爛的政治傳奇。

La légende racont qu'un trésor est enfoui dans cette maison ancienne.

傳說這間老房子埋藏著一個寶藏。

La légende millénaire,racontait??l'amour de mille ans mais imortel .

千年傳說，說了千年不滅的愛。

17 km sans aller et retour sur ce canal et sa légende.

17公里，可以盡情領略運河的神韻。

La légende veut que les grandes stars du cinéma soient déconnectées du quotidien.

傳奇需要電影明星們遠離日常生活。

Considérons qu'il s'agit là d'une simple légende.

讓我們就把它當作是一個傳說。

La légende raconte que le diamant est exploité depuis 6 000 ans en Inde.

相傳，鉆石的開采在印度已有6000年的歷史。

On y trouvera également la légende des indicateurs apparaissant dans les principaux ensembles.

表1還列有在主要指標組中查尋指標的方法。

Mon oncle, c'est une légende à Marseille.

我叔叔是馬賽的一個傳奇。

Non, car la mythologie rassemble des légendes.

不，因為這是匯集了傳說的神話。

On leur donne à gober les légendes, les chimères, l’ame, l’immortalité, le paradis, les étoiles.

我們不妨享以種種傳說、幻想、靈魂、永生、天堂、星宿。

Voici le top 3 des légendes de monstres.

以下是三大怪物傳說。

Il n’y a pas de plus belle légende.

沒有比這再好的傳奇故事了。”

On peut entendre bien des légendes sur son origine.

關于它的起源有很多傳說。

Elle a beaucoup aidé à faire d'elle une légende.

她努力為自己塑造傳奇。

La rumeur devient bient?t une légende.

這個謠言又變成一個傳說。

Mais bon, ce sont des légendes.

但，這些是傳說。

Mais voilà, cette légende du trésor des Templiers, c'est déjà une belle histoire.

好了，這則圣殿騎士團騎士的寶藏傳說，是一個美麗的故事。

Il pense que comme l'animal est légendaire, l'enfant rentrera dans la légende.

他們覺得，既然這動物是神話里的，他們孩子也會進入傳說。

J'aurais adoré emprunter cette via ferrata avec la légende qu'est mon cousin.

我本想和我的表弟——這位傳奇人物，一起走鐵道攀登路線。

Bien s?r, les chroniqueurs qui le détestaient ont bati sa légende noire à l'époque.

當然，當時憎恨他的編年史家建立了他的黑人傳奇。

Leur taux d’exactitude était d’ailleurs tel qu’une légende le disant venu du futur était née.

其準確度達到令人震驚的程度以至于有傳言說他來自未來。

Et cette pratique étonnante a donné naissance à une légende en Ha?ti.

而這一驚人的做法，在海地誕生了一個傳奇。

(narrateur): Numéro 2: il fait l'objet de plusieurs légendes.

（旁白）：二.它是一些神話的題材。

Du coup, l'ancien élève de la Rugby School est entré dans la légende.

所以這位橄欖球學校的老學生成為了一個傳奇人物。

En Chine, il y a une légende sur la fête du printemps qui est très intéressante.

中國有一個關于春節(jié)的傳說，很有意思。

Là encore, cette fête est liée à de nombreuses légendes et c’est compliqué d’y voir clair.

關于元宵節(jié)的歷史傳說不少，要想把這個搞明白是不容易的。

Bon il est rentré dans la légende ? C'est vrai, mais par la fenêtre des chiottes.

他算是進到傳說里了，不過是遺臭萬年的。