Il se sent en sécurité chez lui.
在家他感到有安全感。
Il a tellement insisté, j'ai du lui dire.
他是如此地堅持,我得告訴他。
Si je m'écoutais, je n'irais pas chez lui.
如果照我自己的意思, 我就不會去他家。
Tu es vache avec lui !
你對他真夠狠的!
Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.
要是回家晚了他就非常害怕。
Je vais vous dire ce que je pense de lui.
我將把我對他的想法說給你聽。
Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.
他剛一到,大門在他面前關上了。
Il est sorti de chez lui.
他從家里出來。
Il regarde autour de lui.
他四下看了看。
Je lui ai prêté quatre cents euros.
我借給了他400歐元。
Il est beaucoup trop s?r de lui.
他對其格外確信。
Son imprudence lui a co?té la vie.
他的不小心讓他丟失了性命。
Ce sac à dos lui va bien.
這個背包很適合她。
Son verre lui a glissé des mains.
杯子從他的手中滑落。
La sorcière lui a jeté un sort.
巫婆決定了他的命運。
C'est lui qui doit payer la casse.
應該是他來賠償損失。
Je lui donne une tape sur l'épaule.
我拍了下他的肩。
C'est un geste qui lui fera plaisir.
這樣做會讓他高興的。
Je lui donne une tape sur la joue.
我給了他一記耳光。
Il lui a donné un coup à l'estomac.
他打了他肚子一下。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
Charles est obligé de retourner chez lui.
查爾斯得回家去。
Je n'irai s?rement pas me baigner avec lui.
我絕對不跟他一起游泳。
Harry sentit une bouffée de colère monter en lui.
哈利覺得怒火中燒。
Il serait bon que nous apprenions à vivre avec lui.
我們應該學會與之共存。
Il a une forte grippe. Alors, il est resté chez lui.
他得了重感冒,所以,他呆在家里。
Le choix était plus difficile pour lui que pour un autre.
對他來說,這個選擇比其他人更難。
Quelqu'un est s?rement passé avant lui !
肯定有人在他之前就已經拿走了!
Je ne suis pas content de lui.
我不滿意他。
Personne ici n’avait encore besoin de lui.
這里還沒有人需要他。
Je ne me battrai pas pour lui.
我不是為他而戰(zhàn)。
Si nous échouerons, tout reposera sur lui.
如果我們被擊垮,他就是最后的防線。
Ulysse peut alors enfin rentrer chez lui.
尤利西斯終于可以回家了。
? Mais ... si c’est lui qui a raison ? ?
但是,如果是他說得對呢?
C’était stressant pour eux de travailler avec lui.
對他們來說,和他一起工作壓力太大了。
8 minutes 30, pour arriver jusqu'à lui.
8分30秒,聲音才能到他那里。
Alerte virus ! Atchoum ! C’est lui qui est infecté !
病毒警報! 阿嚏!被感染的是他!
Bun Aldrin, vous vous souvenez de lui, Julie?
Julie,你還記得Bun Aldrin嘛?
J'ai parlé de lui à mon éditeur.
我對我的出版商提起了他。
Et non. Exactement, je m'adresse à lui.
沒錯,就是 je m'adresse à lui。
Ah oui j'étais dans l'armée avec lui !
啊,對啊,我和他是同一個軍隊的!
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋