伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Que vaut cette proclamation, si aujourd'hui nous ne faisons pas le recensement électoral et l'établissement des listings électoraux?

如果今天我們不進(jìn)行選民普查并編制選民名冊(cè)；這項(xiàng)聲明又有什么價(jià)值？

C'est là, en fait, le fond de la question du listing et du dé-listing qui se pose, de manière générale, dans la mise en ?uvre des sanctions ciblées décidées par le Conseil de sécurité.

事實(shí)上，這正是列入和取消名單問題的實(shí)質(zhì)，這一問題在執(zhí)行安全理事會(huì)具體制裁措施的過程中經(jīng)常發(fā)生。

Et donc en même temps, on m'a proposé de faire un petit listing histoire qu'on m'en envoie pas des doubles, qu'on me fasse pas des cadeaux que j'ai déjà.

所以與此同時(shí)，我被提議做一個(gè)小清單，這樣他們就不會(huì)給我發(fā)重復(fù)的東西，他們不會(huì)給我已經(jīng)擁有的禮物。

Choisir d’être lanceur d’alerte n’est cependant pas sans risque : en dévoilant des listings d’évadés fiscaux de la banque HSBC, Hervé Falciani a d? fuir la Suisse par peur de représailles.

然而，選擇成為舉報(bào)人并非沒有風(fēng)險(xiǎn)：通過披露匯豐銀行的逃稅者名單，Hervé Falciani因擔(dān)心報(bào)復(fù)而不得不逃離瑞士。

Une fois les listings dévoilés, la banque a reconnu les ? manquements passés ? , tout en assurant avoir pris depuis plusieurs années des mesures pour empêcher l'utilisation de ses services à des fins d'évasion fiscale ou de blanchiment d'argent.

一旦名單公布，該銀行承認(rèn)" 過去的失敗" ，同時(shí)保證它已經(jīng)采取了幾年的措施來防止將其服務(wù)用于逃稅或洗錢目的。

Est-ce que je peux avoir le listing de la morgue, s'il vous pla?t ?

Un listing, c'est une liste informatique suite à l'exécution d'un programme.

Listing, ?a c'est un mot anglais.