伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

La fusée lancée avec succès traverse vite les nuages.

成功發(fā)射的火箭快速穿過云層。

Lors du salon Expolangues a été lancée l'opération ?le fran?ais, langue olympique ?.

“法語(yǔ)，奧運(yùn)語(yǔ)言”促進(jìn)活動(dòng)在語(yǔ)言博覽會(huì)期間拉開帷幕。

Une campagne écologiste vient être lancée récemment .

一項(xiàng)倡導(dǎo)環(huán)保的運(yùn)動(dòng)新近開展開來(lái)。

La fusée est lancée avec succès, qui traverse vite les nuages.

火箭成功發(fā)射，穿過云層。

Parfois, ces attaques sont lancées de zones civiles.

這些襲擊有時(shí)是從平民區(qū)內(nèi)發(fā)起的。

La phase pilote a été lancée avec succès.

該試驗(yàn)階段成功地取得了這兩項(xiàng)目的。

Nous les encourageons à continuer sur cette lancée.

我們鼓勵(lì)它們繼續(xù)朝著這一方向前進(jìn)。

Il faut sans aucun doute poursuivre sur cette lancée.

毫無(wú)疑問，應(yīng)執(zhí)行這一政策。

Des attaques analogues ont été lancées sur les villages voisins.

周圍村莊也受到類似攻擊。

Selon les résultats, une campagne de promotion sanitaire sera lancée.

依據(jù)分析的結(jié)果，可能要發(fā)起一場(chǎng)健康宣傳運(yùn)動(dòng)。

L'étude des modifications du couvert végétal a été lancée.

土地覆被變化研究也已開始。

La Décennie a été lancée au cours de cette séance.

在同次會(huì)議上啟動(dòng)了十年。

Diverses initiatives en la matière ont été lancées ou sont prévues.

一些關(guān)于資產(chǎn)追回的倡議已經(jīng)發(fā)起或處于規(guī)劃階段。

Plusieurs initiatives internationales ont été lancées pour remédier à ces problèmes.

已開展一些國(guó)際行動(dòng)來(lái)克服這些問題。

Plusieurs initiatives internationales ont été lancées pour remédier à ce problème.

已制訂一些國(guó)際行動(dòng)來(lái)處理這一問題。

Sa mise en ?uvre a été lancée par deux événements importants.

有兩個(gè)重要的事態(tài)發(fā)展激發(fā)了這一進(jìn)程。

Les treizième, quatorzième et quinzième vagues de privatisation ont été lancées.

已經(jīng)出現(xiàn)了第十三、十四和十五次私有化浪潮。

Il participe activement à la réforme humanitaire lancée par l'ONU.

救援委還積極參與聯(lián)合國(guó)人道主義改革進(jìn)程。

Poursuivons sur notre lancée et concluons une convention générale contre le terrorisme.

讓我們?cè)谶@項(xiàng)成功基礎(chǔ)上繼往開來(lái)，堅(jiān)持締結(jié)一項(xiàng)反恐怖主義全面公約。

Une étude nationale fondée sur une approche participative vient d'être lancée.

剛剛利用參與的方式進(jìn)行了一項(xiàng)全國(guó)性調(diào)查。

A Chicago, une bombe est lancée contre des policiers.

在芝加哥，有人向警察投擲炸彈。

Cette coalition, nous l'avons lancée avec le Costa Rica.

我們與哥斯達(dá)黎加一起發(fā)起了這個(gè)聯(lián)盟。

C'est un malade, il était parti sur sa lancée, là.

他簡(jiǎn)直是瘋了，他剛才還在奮力工作呢。

Alors ?a se poursuit sur cette lancée avec cette victoire de Hou Zhihui.

因此，隨著侯志慧的勝利，這種勢(shì)頭得以延續(xù)。

Voici dans quelles circonstances avait été lancée cette dépêche concernant le sieur Phileas Fogg.

話分兩頭，現(xiàn)在我們?cè)賮?lái)談一下那份報(bào)告福克是賊的電報(bào)是怎么來(lái)的。

La version internationale de TikTok a été lancée en 2017 par l'entreprise chinoise ByteDance.

國(guó)際版抖音于2017年由中國(guó)字節(jié)跳動(dòng)公司推出。

Poursuivant sur sa lancée, Hermione le heurta de plein fouet et fut projetée en arrière.

赫敏正好撞在他身上被彈了回來(lái)。

Un jour, après avoir longuement hésité, je me suis lancée, j'ai expérimenté les cheveux roses.

有一天，在猶豫了很久之后，我毅然決然地，嘗試了粉色頭發(fā)。

Chroniqueuse : La campagne 2014 est lancée la semaine prochaine.

2014年的運(yùn)動(dòng)將于下周啟動(dòng)。

Les premières Journées du patrimoine ont été lancées en 1984 par le ministère fran?ais de la Culture.

1984年，法國(guó)文化部發(fā)起了第一個(gè)文化遺產(chǎn)日。

Dès le 2 décembre, l'opération ? Rubicon ? peut être lancée.

從12月2日起，他發(fā)起了盧比孔行動(dòng)。

Si on avait poursuivi dans la même lancée, il y avait un risque qu'il disparaisse de France.

但如果沒有實(shí)行保護(hù)措施，野貓種群很有可能就會(huì)在法國(guó)滅絕。

Lorsqu'il reprit contenance, il s'aper?ut à son grand regret qu'Hermione continuait sur sa lancée

等他緩過勁來(lái)，發(fā)現(xiàn)赫敏還在大談特談O.W。Ls考試評(píng)分等級(jí)的事，不禁十分懊喪。

Toujours sur la même lancée, on va encore travailler les pieds.

繼續(xù)，我們還是來(lái)做腳上的運(yùn)動(dòng)。

La même année est lancée la cha?ne de magasins Disney Store.

同年，迪士尼連鎖店開業(yè)。

C'est ainsi qu'est lancée la marque Lacoste en 1933 !

這就是在1933年推出的法國(guó)鱷魚（Lacoste）品牌！

Une vraie course est lancée, et de nouveaux pays y participent.

一場(chǎng)真正的比賽開始了，新的國(guó)家參加了比賽。

Cet instant d'inattention lui valut de prendre sur la tête une grosse boule de neige lancée par George.

他這樣一分神，就被喬治扔過來(lái)的一個(gè)大雪球狠狠打中了面頰。

L'idée, lancée par le centre socio-culturel du quartier, a séduit Catherine.

這個(gè)想法由當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)文化中心發(fā)起，凱瑟琳很感興趣。

Bonjour à tous. Voilà l’heure du bilan des activités lancées par la ville !

大家好。現(xiàn)在是總結(jié)城市活動(dòng)進(jìn)展狀況的時(shí)間了！