伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

A l’arrivée de Krak, nous avons de la chance d’apprécier le chateau médiéval sous le soleil doré.

到了騎士,正好可以看夕陽(yáng)中的中世紀(jì)古堡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Krak des chiers, est une forteresse la plus magnifique à l’ère de croissade dans la région de Proche Orient.

又名騎士,是中東地區(qū)氣勢(shì)最為宏偉的一座堡壘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

Les Hospitaliers défendent donc le Krak des Chevaliers, mais ils participent aussi à plusieurs batailles : à Ascalon en 1153, et Hattin en 1187.

醫(yī)院騎士保衛(wèi)騎士團(tuán),但他們也參加了幾場(chǎng)戰(zhàn)斗:1153 年在阿斯卡隆和 1187 年在哈丁的戰(zhàn)爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Nous sommes le collectif Krak : six jeunes plasticiens dont le champ d’action est l’espace public.

我們是Krak集體:六位年輕的視覺(jué)藝術(shù)家,他們的行動(dòng)領(lǐng)域是公共空間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Bonjour, nous sommes le Collectif Krak : six jeunes plasticiens dont le champ d’action est l’espace public.

你好,我們是 Collectif Krak:六位年輕的視覺(jué)藝術(shù)家,他們的行動(dòng)領(lǐng)域是公共空間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

Alors, pour reprendre ce petit projet du collectif Krak, donc qui propose de mettre des clés USB un peu partout, ici, au Parlement européen où nous sommes.

所以,為了承擔(dān)Krak集體的這個(gè)小項(xiàng)目,它建議把USB密鑰放在任何地方,在這里,在我們所在的歐洲議會(huì)中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Alors, pour reprendre ce petit projet du Collectif Krak donc qui propose de mettre des clés USB un peu partout, ici au Parlement européen où nous sommes, c’est un projet qui co?te 3 fois rien, hein ?

所以,接手 Collectif Krak 的這個(gè)小項(xiàng)目,它建議將 USB 密鑰放在任何地方,在我們所在的歐洲議會(huì),這是一個(gè)零成本 3 倍的項(xiàng)目,誒?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年3月合集

En Syrie: L'armée a repris aux rebelles le Krak des Chevaliers, chateau fort datant des Croisades classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

在敘利亞:軍隊(duì)從叛亂分子手中奪回了騎士的克拉克,這是一座可追溯到十字軍東征的城堡,被列為聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En effet, l'Ordre n'a cessé de recevoir des donations : fiefs, villages et même forteresses, comme celle de Beth Gibelin en 1136, ou le Krak des Chevaliers en 1142.

事實(shí)上,騎士團(tuán)繼續(xù)接受捐贈(zèng):封地,村莊甚至堡壘,如1136年的貝絲·吉貝林或1142年的騎士騎士。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年1月合集

L'aviation du régime syrien a laché des barils d'explosifs sur des secteurs rebelles d'Alep faisant 13 morts, alors que des combats se déroulaient près du fameux chateau croisé, le Krak des Chevaliers, à Homs, plus au sud.

敘利亞政權(quán)的空軍在阿勒頗的叛亂地區(qū)投擲桶爆彈,造成13人死亡,因?yàn)閼?zhàn)斗發(fā)生在更南邊的霍姆斯著名的十字軍城堡Krak des Chevaliers附近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com