伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Le sapin de No?l est joliment décoré.

圣誕樹被裝飾得非常美麗。

評價該例句:好評差評指正

Tout y est maintenant parfaitement et même joliment rangé.

一些安排的井井有條。

評價該例句:好評差評指正

J'ai l'impression que tu n'écoutes même pas comme les oiseaux chantent joliment.

我覺得你甚至都沒聽過這么美妙的小鳥歌聲

評價該例句:好評差評指正

C’est chouette en ce moment je vois de plus en plus de dos joliment travaillés.

很高興,在這個時刻我看到越來越多的時尚的人們。

評價該例句:好評差評指正

Cette table est très joliment décorée.

這張桌子被裝飾得非常美觀。

評價該例句:好評差評指正

J'ai joliment arrangé le dr?le.

好好收拾了那個壞蛋。

評價該例句:好評差評指正

C'est une fillette joliment habillée.

這是個穿著漂亮的小女孩。

評價該例句:好評差評指正

Fondée en 2000, principalement engagé dans la famille, h?tels, chambres d'h?tes, les lieux publics, joliment décorées.

公司成立于2000年,主要從事家庭,酒店,賓館,公共場所裝飾裝璜。

評價該例句:好評差評指正

Appui à l'auto-adhésifs imprimé et joliment présentés, le secteur du commerce extérieur est le paquet idéal fabricants.

配套的不干膠印刷精美,是外貿(mào)行業(yè)理想的配套廠家。

評價該例句:好評差評指正

Je suis très ingénieux.Après des semaines de travail, tout y est maintenant parfaitement et même joliment rangé chez moi.

我動手能力很強,在幾周的工作之后,我的家就煥然一新,井井有條。

評價該例句:好評差評指正

La société de production de produits de santé, délicieux, joliment emballés.La principale force de créer un nouvel aliment sain espace.

本公司生產(chǎn)的產(chǎn)品衛(wèi)生,美味,包裝精美.主力打造一個健康新穎的零食空間。

評價該例句:好評差評指正

Procédez au dressage : répartissez une fine couche de rhubarbe sur les socles de biscuit, puis arrangez joliment les fraises en rosace. Parsemez de miettes du dernier biscuit.

澆薄薄一層大黃汁到餅干上,然后用草莓表盤。撒一些剩下的餅干屑。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

Hein ? on est joliment bien ici !

“你說,這地方,不是舒服得很嗎?”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Nous sommes joliment bonapartistes chez nous, allez !

我們一家人是地地道道的波拿巴派,懂吧!

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Cette charrette ferait joliment bien sur notre barricade.

“這輛小車,把它放在我們的街壘上,那才好呢?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

C'est très, très, très joliment fait.

做工非常非常非常。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Il faut dire qu’à cette heure ils étaient joliment so?ls, là dedans.

此時,賓客們的確已經(jīng)酩酊大醉。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Des idées de nous voler, donc ! Faudra que Catherine épluche joliment la note.

“想法子騙咱們唄!應(yīng)該讓卡特琳好好看看賬單。”

評價該例句:好評差評指正
夜幕下的故事

Je me demande s'il n'y aurait pas une jolie princesse, joliment coiffée.

我尋思會不會有個美麗的公主 有著漂亮的發(fā)型。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Du reste Odette a l’air de préférer joliment le Forcheville, et je lui donne raison.

而且奧黛特似乎也更喜歡福什維爾,我覺得她是對的。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Vous me dérangez joliment, à cette heure-ci !

您現(xiàn)在就來了,豈不是攪擾了我們的工作!”

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Voilà ! J'ai une pate joliment fine, maintenant, je vais prendre la taille de ma pierre à pizza.

好了!我的披薩底還是薄的,現(xiàn)在,我要拿出披薩盤。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

L’eau est joliment dure à Paris, dit-elle.

“巴黎的水可硬?!彼f。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Elle resta plantée là un instant, hésitant à rentrer voir son homme. La séance lui semblait déjà joliment rude.

她在走廊里躊躇片刻,拿不定主意是再進去看看她男人呢還是不進去的好。屋里的情景已經(jīng)讓人太難以忍受了。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Elle n’est pas très sucrée. Joliment servie, le sucre est bien croustillant car il est à peine trop br?lé.

它也不太甜。擺盤很漂亮,糖也很脆因為它不太焦。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

AHA, c'est joliment trouvé, puisque AHA c'est ce qu'on dit quand on a compris, que le message est passé.

AHA是個詞,當(dāng)我們理解后就會使用,信息就被傳遞出去了。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Puis, pour les plus jeunes, cet ouvrage " Les Fleuves autour du monde" , très joliment illustré, chez Gallimard Jeunesse.

然后,對于年輕人而言,加利瑪青年出版社出版的《世界各地的河流》。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Ils trouvaient tout ?a très vilain. On travaillait joliment mieux la pierre au jour d’aujourd’hui.

人們覺得這一切都十分丑陋?,F(xiàn)在人們做出的石工活兒比這好多了。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Virginie approuvait joliment Gervaise de se fourrer de bons morceaux sous le nez.

維爾吉妮卻非常贊成熱爾維絲把好吃的裝進肚子里的想法。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Mais, vrai, s’il avait affaire à de la fripouille, il serait joliment jobardé.

說真的,要是遇上騙子,他準上當(dāng)不可。”

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

J'y ai parsemé joliment les petites signatures.

灑了小簽名。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Mais tout de suite, tout de suite ! … Ah ! je serais joliment débarrassée !

“馬上出手!立刻出手就是了!… … 對呀!這樣我渾身都會松快的!”

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com