伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Je vais puiser mon inspiration dans cette photo .

我將能從這張照片中汲取靈感。

評價該例句:好評差評指正

Cet artiste manque d'inspiration, donc il a l'angoisse.

這位藝術(shù)家缺乏靈感,所以他很焦慮。

評價該例句:好評差評指正

Dans cet environnement, je voudrais continuer à l'auteur l'inspiration pour s?r!

在那樣的環(huán)境,我想作家的靈感肯定源源不斷!

評價該例句:好評差評指正

Sofia bosse chez Filippa K et elle est VRAIMENT venue chercher de l’inspiration pour le boulot.

索非亞在菲利普K這邊的工作確實是找靈感的工作。

評價該例句:好評差評指正

Chaque jour un nouveau départ, chaque moment est une nouvelle source d'inspiration.

每一天都有新的開始,每一刻都有新的靈感。

評價該例句:好評差評指正

Dans certains pays d'Africque le calendrier sert de première source d'inspiration .

在一些非洲國家日歷是靈感的第一來源。

評價該例句:好評差評指正

Troisièmement, accro?tre nos échanges culturels pour faire jouer l'inspiration mutuelle.

第三,擴大相互借鑒的文化交流。

評價該例句:好評差評指正

L'action produit toujours l'inspiration, mais l'inverse est rarement vrai.

行動總是能創(chuàng)造靈感,而靈感很少能帶來行動。

評價該例句:好評差評指正

Je forme le v?u qu'il serve d'inspiration à d'autres.

我希望它將成為對其他國家的激勵。

評價該例句:好評差評指正

Nous devons poursuivre nos efforts et être fidèles à l'inspiration de Beijing.

我們必須進一步走這條道路,并忠實于北京精神。

評價該例句:好評差評指正

Il retiendra aussi des odeurs d'épices et des couleurs solaires, sources inextinguibles d'inspiration.

他后來能想起的還有各種香料的氣味以及陽光的顏色,這些都是他無法磨滅的靈感源泉。

評價該例句:好評差評指正

La paix, la sécurité collective et le développement sont l'inspiration des Nations Unies.

和平、集體安全和發(fā)展激勵聯(lián)合國精神。

評價該例句:好評差評指正

Cela dit, les politiques de promotion des langues nationales restent essentiellement d'inspiration politique.

但國家語言政策主要是政治政策。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement espagnol estime que cette réforme doit puiser son inspiration dans les principes suivants.

西班牙政府認為這項改革必須從以下原則中尋找靈感

評價該例句:好評差評指正

Ce discours auquel l'Algérie s'associe pleinement est source d'inspiration pour nous tous.

阿爾及利亞完全贊同該發(fā)言,它對我們大家是一個鼓舞。

評價該例句:好評差評指正

En allant de l'avant, nous ne devons pas attendre l'inspiration pour progresser encore.

今后,我們決不能等待靈感來取得更多進展。

評價該例句:好評差評指正

L'Initiative de Chiang Mai pourrait servir d'inspiration à d'autres pays et sous-régions.

“清邁倡議”可以為其它國家和次區(qū)域提供一個借鑒。

評價該例句:好評差評指正

Nous avons besoin d'endurance, de détermination, d'inspiration, de patience, de générosité et de compromis.

我們將要求毅力、決心、靈感、耐心、慷慨和妥協(xié)。

評價該例句:好評差評指正

Il est à court d'inspiration .

他缺少靈感。

評價該例句:好評差評指正

Nous continuons à compter sur leur appui et leur inspiration.

我們繼續(xù)依靠他們的支持和啟迪。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

Partez à la découverte de leur style pour trouver l'inspiration.

欣賞其他玩家的風格以尋找靈感。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Qu'est-ce qui t'a donné cette inspiration pour être biologiste ?

是什么啟發(fā)你成為生物學家的?

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Fu Xi prit une profonde inspiration, puis il l'avala à grandes goulées.

伏曦長嘆一聲,端起陶罐喝下去。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Prenant une profonde inspiration, il décida de traverser en courant la brume magique.

他深吸一口氣,沖進了施有魔法的迷霧中。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Et des fois, la musique suffit pas à nous faire trouver l'inspiration.

有時,音樂不足以讓我們找到靈感

評價該例句:好評差評指正
法語童話故事

Oh, le pêcheur prit une grande inspiration. Je veux que ma femme soit heureuse.

哦,漁夫深吸了一口氣。我希望我的妻子幸福。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il prit une profonde inspiration et plongea son visage dans les pensées de Rogue.

他吸了一大口氣,把臉頰埋進了斯內(nèi)普的思想。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Neville prit une profonde inspiration, leva les yeux au plafond et hocha la tête.

納威深深吸了口氣抬頭看著天花板,搖了搖頭。

評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Je prends une grande inspiration par le nez et une grande expiration par la bouche.

我深深地吸氣,然后大口呼氣。

評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

Là, je vais vous emmener dans mon univers et dans mon espace de recherche, d'inspiration.

現(xiàn)在我將帶您進入我的世界并進入我的研究和靈感的空間。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il prit une profonde inspiration et commen?a son récit.

他深深吸了口氣,開始向他們敘述。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Il n'est pas bon qu'un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位藝術(shù)家超越自己的靈感去過度操勞是不好的

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que voulez-vous dire, monsieur ? murmura Villefort, tremblant à cette nouvelle inspiration du délire de Morrel.

“你是什么意思,閣下?”維爾福不安地問。莫雷爾的話使他感到不寒而栗。

評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

Un chaos harmonieux où chaque objet révèle l'inspiration de Gabrielle Chanel, sans en divulguer les secrets.

這里的一切,紛繁而不失和諧,每一件物品,都為香奈兒女士帶來源源不斷的創(chuàng)作靈感,封緘著她心底深處的秘密。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Mais Croupton prit une nouvelle inspiration et continua à parler du même ton monocorde

但是小克勞奇又深吸了一口氣,繼續(xù)用平板的聲音說了下去。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

L'idée c'était vraiment de prendre des inspirations de partout mais sans pouvoir pointer un pays du doigt.

我的想法是從世界各地獲取靈感而不只局限于一處。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il prit une profonde inspiration, se protégea la tête avec les bras et s'élan?a à travers la salle.

他深深吸了口氣,用手臂擋住面孔,飛快地沖到房間的另一頭。

評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

Vos inspirations, vos rêves votre couleur préférée, tout m'intéresse.

你的呼吸、夢想、最喜歡的顏色,一切都令我感興趣。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Sandrine est d'origine guadeloupéenne. Quand elle manque d'inspiration en cuisine, elle vient se fournir dans cette épicerie exotique.

桑德琳最初來自瓜德羅普島。當她在廚房里缺乏靈感時,她就會來到這家充滿異國情調(diào)的雜貨店購買她的用品。

評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

L’inspiration je la trouve super chic.

我覺得這個包的靈感非???。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com