伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il est aussi une sorte de indirects produits respectueux de l'environnement.

同時(shí)也是屬于一種間接的環(huán)保產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voici une route dans la montagne,tu dois prendre un itinéraire indirect.

這是一條山間公路,你應(yīng)該走間接路線(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La demi-vie photolythique indirecte serait, selon les estimations, supérieure à 3,7 ans.

全氟辛烷磺酸的間接光解半衰期估計(jì)超過(guò)3.7年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, le partage des recettes fiscales indirectes entre les entités fait toujours polémique.

然而,在各實(shí)體之間分配間接稅收仍有爭(zhēng)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En raison de la faiblesse des marchés financiers, ces pays manquent d'outils monétaires indirects efficaces.

鑒于金融市場(chǎng)不夠健全,這些國(guó)家缺乏有效的間接金融工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces préjudices qui peuvent être “économiques” ou “immatériels” sont parfois appelés préjudices “indirects”.

這種損失可被稱(chēng)為“經(jīng)濟(jì)”或“非有形”損失,有時(shí)稱(chēng)作為“間接”損失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle me parle d'une manière indirecte.

她跟我以一種間接的方式說(shuō)話(huà)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La discrimination peut être directe ou indirecte.

歧視可以是直接歧視,也可以是間接歧視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une disposition nouvelle interdit la discrimination indirecte.

增加了一項(xiàng)新的關(guān)于禁止間接歧視的條款。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La troisième affaire concernait de la discrimination indirecte.

第三起案件涉及間接歧視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce montant ne comprend pas les co?ts indirects.

這些數(shù)字不包括間接費(fèi)用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le mode opératoire peut être direct ou indirect.

“辦事方法”可以是直接的或間接的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils signalent aussi le cas d'enfants victimes indirectes.

監(jiān)測(cè)人員還報(bào)告說(shuō),兒童也是這一期間交戰(zhàn)的間接的受害者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les coopératives créent également des emplois indirects et induits.

合作社還創(chuàng)造間接和連帶就業(yè)機(jī)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Celle-ci constitue un contre-projet indirect à l'initiative populaire.

這一修改成為民眾發(fā)起創(chuàng)議的間接性反方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut aussi songer à la discrimination directe et indirecte.

必須考慮到直接和間接的歧視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des millions d'autres sont les victimes indirectes des conflits.

數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的兒童是沖突的間接受害者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un indicateur indirect donne une approximation de la variable étudiée.

代用指標(biāo)用作利益變數(shù)近似值,此處指本組織面臨的潛在風(fēng)險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des emplois peuvent être créés de manière directe ou indirecte.

就業(yè)機(jī)會(huì)可以直接創(chuàng)造也可間接創(chuàng)造。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les tirs indirects constituent une menace constante et sont fréquents.

間接炮擊始終是一個(gè)威脅,并經(jīng)常發(fā)生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Madame à Paname

Attention, on utilise aussi ? comment ? quand l'interrogation est indirecte.

注意,在間接疑問(wèn)句中,我們也使用“comment”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Parce que c’est parler à une personne et donc, c’est indirect.

因?yàn)楹湍橙苏f(shuō)話(huà)是間接賓語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Et numéro 19. Le contact visuel indirect.

第十九,間接的眼神交流。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

On emploie le pronom ? lui ? pour remplacer un complément d'objet indirect.

我們使用代詞“l(fā)ui”來(lái)代替間接賓語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Alors premier cas, c'est quand " leur " est un pronom personnel complément d'objet indirect.

第一種情況,當(dāng)leur是間接賓語(yǔ)人稱(chēng)代詞時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

Ce qui faisait donc du grand Albert ton mentor indirect !

所以愛(ài)翁也可以看作你的間接導(dǎo)師!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

De cette fa?on, j'exprime ma pensée, mais de manière indirecte.

以這種方式,我表達(dá)我的思想,但是間接地表達(dá)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

Cette allusion indirecte à Boule de suif choqua les gens bien élevés.

這種直接對(duì)著羊脂球而下的隱語(yǔ),是教那些受過(guò)好教育的人感到刺耳的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Se souvenir, par contre, lui, il a un COI (complément d'objet indirect).

相反,se souvenir有一個(gè)間接賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Bien s?r il y a des moyens indirects de se procurer ces informations.

當(dāng)然,我們也可以通過(guò)一些間接方法來(lái)獲取這些信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

" Ce que" est un pronom interrogatif qui s'utilise uniquement dans une interrogation indirecte.

ce que是個(gè)疑問(wèn)代詞,它只用于間接疑問(wèn)句中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Car, pour finir, il n'a eu qu'une influence indirecte sur ma détermination.

因?yàn)檎f(shuō)到底,我下決心時(shí)受他的影響只是間接的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Les empathiques sombres font souvent preuve d'un niveau particulièrement élevé d'agressivité indirecte et d'humour malicieux.

黑暗共情者通常表現(xiàn)出特別高水平的間接攻擊性和惡意幽默。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Donc, on a besoin d’un pronom complément d’objet indirect. Et ce pronom au pluriel c’est ? leur ? .

所以,我們要用間接賓語(yǔ)代詞。復(fù)數(shù)代詞是leur。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

Bruno Dusaussoy : Et donc, c’est une influence indirecte du Brésil.

布魯諾 杜索:所以,這是巴西引起的直接影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Ils t'exposent à du contenu, à du vocabulaire en fran?ais de fa?on, on va dire, indirecte.

使你接觸到內(nèi)容,以間接的方式接觸法語(yǔ)詞匯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Qu'elle soit directe, indirecte ou passive, la colère a pour but de communiquer quelque chose d'important.

無(wú)論是直接的、間接的還是被動(dòng)的,憤怒都是為了傳達(dá)重要的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

La personne que vous piégez, elle doit prendre connaissance de ce poisson là, mais d'une manière indirecte.

被算計(jì)者會(huì)意識(shí)到這個(gè)玩笑,但他是間接意識(shí)到的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

Ce signe est plut?t un sous-produit indirect de l'agitation interne et de l'irritabilité générale.

這個(gè)跡象主要是內(nèi)心不安和整體煩躁的間接副產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

Ouais - on met le pronom indirect.

我們要用間賓代詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com