伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Un autre grand nombre de feuille de hêtre européen de l'approvisionnement, la gamme et le prix des concessions!

另有大量歐洲櫸木板材供應(yīng),品種齊全,價格優(yōu)惠!

評價該例句:好評差評指正

La dernière conception hêtre cuisine, vaisselle, usage quotidien de produits en porcelaine, de verre produits ménagers, de cadeaux et d'articles-cadeaux.

最新設(shè)計(jì)櫸木廚具、餐具,日用陶瓷用品,家用玻璃制品、禮品和贈品。

評價該例句:好評差評指正

Le principal d'exploitation d'érable, noyer noir, cerisier, le teck de hêtre rouge, une variété d'arbres et de grenade vernis coloré.

主要經(jīng)營楓木、黑胡桃、櫻桃、柚木要、紅櫸,各種樹榴及染色木皮。

評價該例句:好評差評指正

Matériaux: bois de santal, bois de rose, cèdre, hêtre, pin, et ainsi de suite, en utilisant une unique technologie de séchage du bois, la déformation n'est pas durable.

檀香木,紅木、柏木、櫸木、松木等,采用獨(dú)特的木材干燥技術(shù),耐久不變形。

評價該例句:好評差評指正

Parmi les sites naturels : le paysage de Richtersveld (Afrique du Sud), le volcan Teide, sur l'?le de Tenerife, et les forêts de hêtres des Carpates (Slovaquie et Ukraine).

其中也包括自然景觀:南非Richtersveld國家公園景觀、西班牙特內(nèi)里費(fèi)島的泰德火山、斯洛伐克和烏克蘭德喀爾巴阡山脈的森林和山毛櫸

評價該例句:好評差評指正

Ce produit utilisé en acajou, hêtre, Lei Muk, et d'autres bois précieux, avec l'ensemble de manuel pour créer de pointe, il Langhammer, beau vol du texte en blanc de secours.

本品采用紅木、櫸木梨木等名貴木材,憑著全手工創(chuàng)作出有翰墨鋒芒,漂亮飛白的浮雕文字。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然之路

Alors qu'est-ce qu'on peut utiliser du fameux hêtre ?

那么著名的山毛櫸可以用來做什么呢?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Droit devant lui, Harry voyait le grand hêtre sous lequel son père avait un jour tourmenté Rogue.

就在哈利正前方,哈利可以看到那棵高聳的山毛櫸,以前他的父親就是在那下面欺負(fù)斯內(nèi)普的。

評價該例句:好評差評指正
Extra French

Elle n’a pas intérêt. Elles vont être fantastiques. Les étagères Timbol laquées en plaqué hêtre!

她不會感興趣的。這個架子超棒。Timbol架子涂有山毛櫸飾面!

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Sans doute, se disait-elle, de dessous un de ces hêtres touffus, Julien épie ce signal heureux.

“肯定,”她心中說,“在一棵茂盛的山毛櫸下,于連正等待著這幸福的信號?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il s'orienta alors dans cette direction et atterrit sans bruit dans les branches d'un grand hêtre.

他輕盈地朝他們飛去,靜悄悄地落在一棵高聳的山毛櫸

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et il lui montra une lame forte et aigu?, emmanchés dans un morceau de bois de hêtre.

說著,他拿出一片尖利結(jié)實(shí)的鐵塊,上面有一塊木棒做的柄。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

L'huile de faines de hêtres est une très bonne huile.

山毛櫸果實(shí)油是一種很好的油。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Près d’une centaine, partis avant le jour, avaient d? se réfugier sous les hêtres de la forêt, en attendant les autres.

有一百來人,天還沒有亮就動身了,他們不得不躲在森林中的山毛櫸下等著其他人。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Les faines de hêtre, c'est autour du mois de septembre.

山毛櫸的果實(shí)通常在九月左右成熟。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Donc les bonnes faines de hêtre, ?a se mange.

所以山毛櫸的果實(shí)是可以食用的。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Les hêtres pourpres s'utilisent aussi sans soucis.

紫杉樹也是可以放心使用的。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Les graines du hêtre qui ont trois faces, qui sont un peu polygonales comme les graines de sarrasin.

山毛櫸的種子,有三個面,是多邊形的,有點(diǎn)像蕎麥的種子。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

On trouve même des hêtres pleureurs dans les parcs.

我們甚至在公園里能找到流淚的山毛櫸。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Le soir, on était assis en silence autour du foyer domestique ; le bruit du hêtre enflammé était la seule distraction.

晚上,大家圍坐在爐子周圍,誰也不說話;唯一的消遣是聽燃燒的山毛櫸噼啪作響。

評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

Du sommet du frêne, Cosimo sauta sur un hêtre tout proche.

科西莫從白蠟樹的頂端跳到附近的一棵山毛櫸樹上。

評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

Y croissent trente chataigniers, vingt-deux hêtres, huit pins et un érable.

生長著 30 棵栗樹、22 棵山毛櫸、8 棵松樹和一棵楓樹。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

D'ici 70 ans, selon l'ONF, les hêtres, arbres historiques du Morvan, pourraient ainsi en grande partie dispara?tre.

- 根據(jù) ONF 的說法,在 70 年內(nèi),山毛櫸,Morvan 的歷史悠久的樹木,可能會在很大程度上消失。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Dans la forêt de Vierzon, les chênes et les hêtres sèchent sur pied, une conséquence du réchauffement climatique.

在 Vierzon 的森林里, 橡樹和山毛櫸正在枯竭, 這是全球變暖的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

Alors on peut utiliser le bois, on peut fumer au bois de hêtre, pour donner du go?t en cuisine, c'est un classique.

我們可以使用木材,可以用山毛櫸的木材來熏制增添風(fēng)味,這很經(jīng)典。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il y avait là un hêtre de grande taille, digne de Tityre et de Boulatruelle. Boulatruelle monta sur le hêtre, le plus haut qu’il put.

那兒有一棵高大的山毛櫸,對蒂蒂爾和蒲辣禿柳兒正合適,蒲辣禿柳兒盡量爬到最高處。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com