伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Sept disques ajourés en or ornés en leur centre d’une pyramide sans doute à l’harnachement.

七個裝飾性小金片的中心,鑲嵌著馬鞍用的棱錐

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2022年8月合集

Ils participent tous aux taches quotidiennes, comme le marquage du bétail et, bien s?r, le soin et le harnachement des chevaux.

他們都幫忙做日常家務(wù),比如給牛打上烙印,當(dāng)然還有照顧和駕馭馬匹。

評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

Elle l'avait vu caracoler au centre des places sur des chevaux parfaits, avec des harnachements si somptueux qu'on e?t dit des ornements de messe.

她曾見過他騎著完美的馬在廣場中央跳躍,馬具是如此華麗,看起來就像一個集體的裝飾品。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Lorsque nous e?mes mis de c?té notre harnachement de voyageurs, la voix de l’h?te se fit entendre, qui nous conviait à passer dans la cuisine, seule pièce où l’on fit du feu, même par les plus grands froids.

我們把旅行裝備放在一邊的時候,聽到主人的呼喚,他請我們到廚房去,只有這間屋子在最冷的天氣才有一個爐子。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Mors : M, O, R, S, c'est-à-dire la partie du harnachement d'un cheval qui passe dans sa bouche et qui, reliée à la bride, permet qu'on le guide ou même qu'on arrête sa course.

位:M、O、R、S, 即馬具中穿過馬嘴并與韁繩相連的部分,可以引導(dǎo)馬甚至停止比賽。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Lorsque Thalcave fut en selle, son cheval bondit sous lui. Le Patagon, écuyer consommé, était magnifique à voir. Son harnachement comportait les deux instruments de chasse usités dans la plaine argentine, les ? bolas ? et le ? lazo. ?

塔卡夫一跨上鞍,馬就騰躍起來。這位巴塔戈尼亞人是騎馬能手,在馬上姿勢十分好看。他的裝備包括阿根廷平原里慣用的兩種獵具:一種名為“跑拉”,另一種名為“拉索”。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com