伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Deux d'entre eux proposent l'hébergement en internat.

其中兩所學(xué)校還為學(xué)生提供膳宿。

Il note que ce montant comprend l'hébergement et le matériel.

委員會(huì)注意到，這筆費(fèi)用中包括住宿和設(shè)備。

En outre, des dispositions ont été prises pour l'hébergement provisoire.

另外，對(duì)臨時(shí)性住宿也做出了規(guī)定。

La MINUEE assurera également l'hébergement ainsi que les facilités de cantine.

埃厄特派團(tuán)還將提供住房，包括廚房設(shè)施。

Il n'y avait pas d'hébergement à El Facher ni à Nyala.

法希爾和尼亞拉無(wú)法提供住所。

On voit le bourg de Goreme de la terrasse de notre hébergement au style Ottoman.

從所居住的奧特曼風(fēng)格的旅舍望出去，格雷姆小鎮(zhèn)。

La Croix-Rouge rwandaise s'efforce d'assurer l'hébergement des enfants des rues.

盧旺達(dá)紅十字會(huì)正在努力為街頭流浪兒提供棲身之處。

Un réseau d'internats publics a été mis en place pour l'hébergement des élèves.

對(duì)于斯洛文亞共和國(guó)學(xué)生的住宿，提供了一個(gè)集體宿舍公共網(wǎng)絡(luò)。

Ils ont exprimé sa reconnaissance à l'UIT pour l'hébergement et l'entretien de ce panneau d'affichage.

會(huì)議對(duì)國(guó)際電聯(lián)維護(hù)網(wǎng)頁(yè)板的努力表示贊賞。

Un hébergement est également assuré pour les plus vulnérables.

另外，還向最弱勢(shì)的群體提供庇護(hù)所。

L'hébergement est un autre problème qui touche les femmes.

庇護(hù)所也是婦女面臨的問(wèn)題。

Il appara?t que le CIC devient la solution d'hébergement préférée.

該表顯示國(guó)際電算中心在托管服務(wù)方面已得到越來(lái)越多組織的青睞，而且有更多的聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)組織實(shí)施企業(yè)資源規(guī)劃系統(tǒng)，為托管目的應(yīng)對(duì)選擇國(guó)際電算中心給予應(yīng)有的考慮，最終可從規(guī)模經(jīng)濟(jì)獲得成本節(jié)約。

Le présent rapport couvre les services d'hébergement de ces technologies.

本報(bào)告涵蓋信通技術(shù)托管服務(wù)。

La recommandation ci-après facilitera le choix des services d'hébergement informatique.

以下建議將有利于選擇信通技術(shù)托管服務(wù)。

Certains fournisseurs américains d'hébergement payant ont adopté une politique analogue.

美國(guó)一些主要的收費(fèi)主機(jī)服務(wù)提供商也采取類(lèi)似政策。

La famille n'avait ni hébergement ni réseau social en Azerba?djan.

他們?cè)诎⑷萁疀](méi)有住的地方，也沒(méi)有社會(huì)關(guān)系網(wǎng)。

Ils tuaient ou violaient des innocents dans les centres d'hébergement.

他們殺害或強(qiáng)奸住在收容所里的無(wú)辜難民。

La recommandation ci-après facilitera le choix des services d'hébergement des TIC.

以下建議將有利于選擇信通技術(shù)托管服務(wù)。

Les dispositions d'hébergement jouent un r?le critique dans leur bon fonctionnement.

為確保信通技術(shù)順利運(yùn)作，托管安排是至關(guān)重要的。

Services d'hébergement informatique dans les organisations du système des Nations Unies.

JIU/REP/2008/5，聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)各組織的信息和通信系統(tǒng)托管服務(wù)。

En effet, ils garantissent de choisir un hébergement local et écologique.

事實(shí)上，環(huán)保標(biāo)簽可以保證你能選擇到一個(gè)當(dāng)?shù)氐摹h(huán)保的住宿地。

Il faut payer des reporters mais aussi leur déplacement, leur hébergement.

記者需要付錢(qián)，還需要付他們的交通費(fèi)和住宿費(fèi)。

Vous allez voir, j'ai réservé un hébergement pas comme les autres.

你們將看到，我訂了一間和其他房子不一樣的旅館。

1 825 euros par personne, hébergement compris.

1825歐元每個(gè)人，包括住宿。

Sur Gili Air, il y a une offre de restauration intéressante mais aussi quelques hébergements, spas et épiceries.

在吉利艾爾島有著優(yōu)惠餐飲服務(wù)，還有幾家住宿、水療和雜貨店。

Reste ensuite, évidemment, à organiser les hébergements et à prévoir un budget repas !

剩下的事情就只有安排食宿了。

Et la garantie d'hébergement et d'accueil， ainsi que la souscription à une assurance médicale ?

接待和住房擔(dān)保以及認(rèn)購(gòu)的醫(yī)療保險(xiǎn)呢？

Marc : Et pour l'hébergement qu'est-ce qui serait mieux ? L'h?tel ?

住宿有什么好的選擇嗎？ 酒店 ？

La base, c'est de séparer l'achat du billet d'avion et le choix de l'hébergement.

重點(diǎn)是要把機(jī)票購(gòu)買(mǎi)和居住地的選擇分開(kāi)。

Le soir, l’hiver, des centres d’hébergement leur permettent de dormir au chaud, mais ces centres sont souvent complets.

冬日夜晚，一些住宿中心會(huì)讓無(wú)家可歸者睡在暖和的地方，可是這些中心里總是人爆滿。

Il faut dire que la ville est déjà bien dotée en infrastructures et en hébergements, avec ses campus universitaires.

值得一提的是，這座城市已經(jīng)擁有完善的基礎(chǔ)設(shè)施和住宿設(shè)施，還有大學(xué)校園。

On s’efforce également de développer les formules d’hébergement économique : maisons familiales, villages de vacances, auberges de jeunesse.

民宿、度假村以及青年旅館。

Un gymnase est ouvert comme hébergement d'urgence.

體育館作為緊急住所開(kāi)放。

Il a surtout pu proposer un hébergement aux vendangeurs.

最重要的是，他能夠?yàn)槠咸咽崭钫咛峁?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">住宿。

Le camping fait partie des hébergements encore plébiscités cette année.

- 露營(yíng)地是今年仍然受歡迎的住宿之一。

Certains ont eu de la chance de trouver un hébergement.

- 有些人幸運(yùn)地找到了住處。

Combien de temps ces vacanciers passeront-ils dans cet hébergement d'urgence?

- 這些度假者將在這個(gè)緊急住宿中度過(guò)多長(zhǎng)時(shí)間？

Elle a refusé un hébergement de 3 mois proposé par les autorités.

她拒絕當(dāng)局提供的三個(gè)月住宿。

En une semaine, 32 000 personnes ont d? quitter leur hébergement en Gironde.

一周內(nèi)，有 32,000 人不得不離開(kāi)吉倫特省的住處。

La mairie de Marseille a ouvert une école pour proposer un hébergement d'urgence.

- 馬賽市政廳開(kāi)設(shè)了一所學(xué)校，提供緊急住宿。