伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Toute la générosité se révélait dans ce geste.

這一舉動徹底顯示了他的慷慨。

評價該例句:好評差評指正

L’amour est générosité ,l’amour est prodigalité , l’amour est échange .

愛是慷慨,愛是揮霍,愛是交換。

評價該例句:好評差評指正

Beau produit générosité, est l'idéal des produits modernes.

產品美觀大方,是理想的現代化產品。

評價該例句:好評差評指正

Nous comptons sur la générosité des donateurs.

我們期待著捐助方的慷慨援助。

評價該例句:好評差評指正

Il félicite les pays h?tes pour leur générosité.

他贊揚東道國提供了慷慨的援助。

評價該例句:好評差評指正

L'Iraq a besoin de la générosité de ses créanciers.

伊拉克需要其債權人的慷慨。

評價該例句:好評差評指正

Cuba tire largement profit de la générosité des citoyens américains.

古巴從美國公民的慷慨大度中獲得很大好處。

評價該例句:好評差評指正

L'Afrique est synonyme de pureté et symbolise la générosité.

非洲是純潔的象征;是付出的象征。

評價該例句:好評差評指正

Le peuple du Kirghizistan appréciera vivement cette générosité et cette solidarité.

對于它們的慷慨和聲援,吉爾吉斯斯坦人民將深表感激。

評價該例句:好評差評指正

Le niveau de ces ressources dépendra de la générosité des donateurs.

這種資源將依靠捐助國的慷慨。

評價該例句:好評差評指正

La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.--d'Albert Camus.

對未來的真正慷慨,是把一切獻給現在。

評價該例句:好評差評指正

La communauté internationale dans toutes ses composantes sait faire preuve de générosité.

國際社會的所有組成部分都表現出了慷慨。

評價該例句:好評差評指正

Les membres de l'Assemblée ont salué la Norvège pour sa générosité.

大會成員國對挪威的慷慨捐助表示贊賞。

評價該例句:好評差評指正

J'en appelle à cet égard à la générosité des états Membres.

在這方面,我呼吁會員國提供慷慨支助。

評價該例句:好評差評指正

L'Australie continuera d'appuyer avec beaucoup de générosité le Timor oriental.

澳大利亞將繼續(xù)慷慨地支持東帝汶。

評價該例句:好評差評指正

Nous adjurons la communauté internationale de réagir avec générosité à leur détresse.

我們促請國際社會對他們的艱難處境采取慷慨行動。

評價該例句:好評差評指正

Les ruraux se distinguent par leur générosité, leur simplicité et leur honnêteté.

農村居民慷慨大方、純樸、真誠。

評價該例句:好評差評指正

Sinon, il devra perpétuellement compter sur la générosité de la communauté internationale.

否則它就得永遠依賴國際社會的施舍。

評價該例句:好評差評指正

Le Mali a réussi cette expérience grace à la générosité de ses partenaires.

由于其伙伴的慷慨援助,馬里在這個進程中取得成功。

評價該例句:好評差評指正

Mais la province voisine ne bénéficie en aucune fa?on de la même générosité.

但是,鄰近的省份卻絲毫得不到此種慷慨援助。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+3 (B1)

Au Cambodge, aujourd'hui, des enfants ont besoin de votre générosité.

在柬埔寨,今天,孩子們需要你慷慨解囊。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Regardez-moi cette générosité du Guacamole. Il est simplement délicieux.

你們看,這色拉是多么濃稠啊。太好吃了。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

C'est de l'amour, c'est de la générosité.

這是用愛和慷慨制作的

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Il était connu pour sa générosité et sa gentillesse, en particulier envers les enfants.

他以慷慨和善良而聞名,特別是對待孩子們。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Monsieur est plein de générosité, dit Athos.

“先生真是滿身豪俠氣概。”阿托斯說道。

評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

Cette histoire nous enseigne que la beauté extérieure importe peu face à la générosité et au courage.

這個故事告訴我們,外在的美麗遠不及無私和勇氣重要。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Prends celle-ci, dit Athos, en lui donnant la sienne avec une insouciante générosité, et sois brave gar?on.

“拿著這一只,”阿托斯說著便以滿不在乎的慷慨,將他自己的表交給了普朗歇;“做個正直的小伙子。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

Mes s?urs me contemplaient, stupéfaites de ma générosité.

姊姊們很注意地望著我,因為我的大度而感到吃驚

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

Je suis dans un jour de grande générosité.

我今天非常慷慨。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– On lui en a déjà acheté, dit Fred avec amertume, comme s'il regrettait sincèrement cette générosité.

“我們已經給他買了一套了?!备ダ椎聸]好氣地說,看樣子他從心底里懊悔他的這份慷慨。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Vous voulez faire de la générosité avec ces gueux-là ! Soit. Puissions-nous ne pas nous en repentir !

你們打算饒了這幫匪徒!很好,但愿我們沒有后悔的時候!”

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Voilà les amis, il s'agit des 7 premières personnes sur les 28 qui ont bénéficié de votre générosité.

以下是朋友們,這些是28位受益于你們慷慨的人中的前7位。

評價該例句:好評差評指正
法國總統馬克龍演講

Un extraordinaire élan de générosité a permis d'engager la reconstruction de Notre-Dame.

一種非凡的慷慨精神使巴黎圣母院的重建工作得以開始。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Moi, tu m'as fait les choses toujours, simplicité, humilité, générosité avec les autres.

你總是以簡單、謙遜和對他人的慷慨來完成事情。

評價該例句:好評差評指正
Météo à la carte

Alors ?a, en fonction de la générosité de mémé, c'était pas la même quantité.

所以,根據奶奶的慷慨程度,數量是不一樣的。

評價該例句:好評差評指正
Shamengo

Elles co?tent 10 000€ et sont financées grace à la générosité de particuliers et d’entreprises.

造價總共是10000歐元,得到個人和企業(yè)的慷慨資助。

評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

Et dans tout le pays, depuis des mois, nous assistons à un élan de générosité impressionnant.

在全國各地,過去幾個月里,我們目睹了無數令人感動的互助善舉

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

Je pense que ce qui va faire la différence, c'est vraiment la simplicité et la générosité.

我覺得會讓這個菜與眾不同的,是它的簡單和慷慨。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

La générosité, la noblesse d’ame, l’humanité lui semblèrent peu à peu n’exister que chez ce jeune abbé.

漸漸地,她覺得寬厚、靈魂高尚、仁慈只存在于這個年輕的神甫身上。

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Toutes les illusions de grandeur d’ame et de générosité s’étaient dissipées comme un nuage devant la tempête.

靈魂的偉大,胸懷寬闊。所有這些幻想都在傾刻間消散,仿佛暴風雨前的一片云。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com