伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Elle gueulait à la cantonade n'importe quoi .

她沖著一群人不知喊了些什么。

A l’entrée des parkings, les voitures sont fouillées et un miroir est glissé en dessous de l’auto. J’imagine la même chose chez nous… ! Ca n’aurait pas fini de gueuler !

停車場(chǎng)的入口，小轎車同樣要接受檢查，一面反射鏡探到車子底部...如果在我們國(guó)家...！少不了被車主破口大罵!

Par contre, tu n'es pas obligée de nous gueuler dessus.

不過你沒必要沖我們吼吧。

Coupeau, dans le quartier, gueulait que Lantier était un ami, un vrai.

古波常在區(qū)里嚷嚷說朗蒂埃夠朋友，是個(gè)真正的哥兒們。

Cet enragé dansait et gueulait plus fort que la veille.

這瘋子比昨天蹦跳、叫喊地更厲害了。

Donc les opposants, ils gueulent ? Hidalgo démission ! ?

因此，反對(duì)者們喊著“伊達(dá)爾戈下臺(tái)！”

Le verbe " gueuler" , ?a veut dire crier.

動(dòng)詞“gueuler”意味著大喊大叫。

Et puis, il y a les profs qui gueulent, qui grondent tout le temps, on n'aime pas ?a.

而且，有很多愛吼叫的老師，他們無(wú)時(shí)不刻沒在訓(xùn)斥人，我們不喜歡這樣。

Vous voulez pas discuter au lieu de gueuler?

不能冷靜下來(lái)好好談嗎？

Un dérivé de " gueuler" , c'est " engueuler" avec EN devant.

gueuler的一個(gè)派生詞是engueuler，在前面加個(gè)en。

Tous les grands guerriers gueulent le nom de leur attaque finale.

所有高手都會(huì)高喊他們最后一擊的名稱。

Il ne faut pas faire attention, expliquait Catherine à étienne. Ils gueulent toujours.

“不用理他們，”卡特琳向艾蒂安解釋說，“他們老是吵嘴。”

à l’atelier, les camarades l’appelaient la Gueule-d’Or, à cause de sa belle barbe jaune.

在工廠里，同事們都管他叫做“金嘴”，因?yàn)樗缴祥L(zhǎng)一副金黃色的小胡子的緣故。

Le verbe " crier" , tu peux le remplacer en fran?ais informel par " gueuler" .

在非正式法語(yǔ)中，你可以用“gueuler”來(lái)代替“crier”。

" Arrête de crier, je t'entends ! " " Arrête de gueuler, je t'entends ! " Perdre.

“別喊了，我聽到了！” “別吼了，我聽到了！” “Perdre”（丟失）。

On a aussi le verbe " gueuler" qui vient du mot " gueule" et qui veut dire crier.

還有動(dòng)詞gueueler，它來(lái)自名詞gueuele，意為叫喊。

On aurait presque envie de gueuler " Pays d'Oc indépendant ! " Mais sans rire… l'idée fait son chemin.

人們幾乎想大喊“獨(dú)立歐西坦尼亞！”但是這不是開玩笑......這個(gè)想法正在人民中普遍起來(lái)。

Si c'était un imposteur absolu, total, forcément vous m'auriez entendu gueuler, mais là… c'est un peu plus compliqué.

如果說他是一個(gè)十足的騙子，你肯定會(huì)聽到我大喊表示反對(duì)，但現(xiàn)在… … 這件事就有點(diǎn)復(fù)雜了。

Chez les marchands de vin, des pochards s’installaient déjà, gueulant et gesticulant.

在各家酒店里酒客們?cè)缫炎谀抢?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">指手畫腳，高談闊論了。

Mais, nom de Dieu ! puisque je n’ai rien ! gueula-t-il, en se retournant furieusement.

“哎喲！天曉得！我是身無(wú)分文喲！”他邊說邊怒不可遏地轉(zhuǎn)過身來(lái)。

Allez-y ! tapez sur la bête ! Elle avait bon dos ; ?a les rendait meilleurs camarades de gueuler ensemble.

去吧，去敲那女人的腦袋！她對(duì)此都忍讓了。因?yàn)樗麄冞@樣做反而使兩人的交情更好。

Vous avez même pas gueulé sur lui?

- 你甚至沒有對(duì)他大喊大叫？