伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Le changement climatique est un problème global, la réponse doit être globale.

氣候變化是一個全球性的問題,反應必須是全球性的。

評價該例句:好評差評指正

La valeur globale de la production a doublé.

生產(chǎn)總值翻了一番。

評價該例句:好評差評指正

Laser est devenu un fournisseur de solution globale de l'autorité.

已成為激光加工整體解決的權威提供商。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui globale, cette menace appelle une réponse globale.

恐怖主義已經(jīng)成為全球性威脅,需要全球性對策。

評價該例句:好評差評指正

Société des techniciens chargés d'une approche globale, détaillée des services techniques.

公司技術人員負責全面、詳盡的技術服務。

評價該例句:好評差評指正

Est un caractère global du secteur privé, volent dans le monde - Weifang.

公司是一家綜合性質(zhì)的私營企業(yè),在世界風箏都——濰坊。

評價該例句:好評差評指正

Shanghai-Billiton cabinet d'avocats, est un partenariat global de la loi.

上海君拓律師事務所,是一家合伙制的綜合型律所。

評價該例句:好評差評指正

Premièrement, la réforme du système doit être nécessairement globale.

第一,對本系統(tǒng)的改革必須是全面。

評價該例句:好評差評指正

Seule une enceinte globale peut répondre a un problème global.

只有一個全球論壇才有能力對付一個全球問題。

評價該例句:好評差評指正

En érythrée, la situation humanitaire globale continue de se dégrader.

在厄立特里亞,的人道主義情況繼續(xù)惡化。

評價該例句:好評差評指正

La valeur globale de la production industrielle s'est multipliée par deux environ.

工業(yè)總產(chǎn)值增加了約一倍。

評價該例句:好評差評指正

C'est même indispensable pour une action humanitaire globale et efficace.

事實上,這種保護工作,對于全面有效的人道主義因應工作至關重要。

評價該例句:好評差評指正

De telles mesures sont nécessaires pour créer un environnement humanitaire global.

這些措施對于人道主義的環(huán)境都是極為必要的。

評價該例句:好評差評指正

Les?politiques nationales globales sont plus rares en la matière.

執(zhí)行國家綜合政策的例子較少。

評價該例句:好評差評指正

Ces indicateurs pourraient également aider à formuler la politique agricole globale.

這些還能夠有助于制訂總體農(nóng)業(yè)政策。

評價該例句:好評差評指正

I est le plus grand de la ville globale de cinq croix-achat de gros.

我公司是本市最大的綜合性五交化批發(fā)商場。

評價該例句:好評差評指正

Rivet avec la société, tels que le montage d'une capacité globale d'usinage.

公司具備鉚焊、裝配等綜合機加工能力。

評價該例句:好評差評指正

Le terrorisme est une menace mondiale qui appelle une riposte mondiale globale.

恐怖主義是一個全球性的威脅,需要在全球范圍內(nèi)全面做出回應。

評價該例句:好評差評指正

La riposte au terrorisme doit elle aussi être globale dans sa portée.

對恐怖主義的回應也必須是全球性的。

評價該例句:好評差評指正

Toutes ces questions sont maintenant examinées dans une perspective plus globale.

所有這些問題現(xiàn)在都得到更全面的處理

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Les activités que je vais te présenter sont globales, générales.

我要跟你介紹的活動是綜合性的。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

D’autre part, les médecins qui les pratiquent ont une approche plus globale du patient.

另一方面,實施替代療法的醫(yī)生更加留意病人的整體狀況。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Vous pensez globale, et proposez des solutions globales.

你們想法很全面,且提出很全面的解決方法。

評價該例句:好評差評指正
科學生活

En téléchargements globaux, ils sont largement au-dessus.

總體下載量而言,DeepSeek遠遠超出平均水平。

評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

Promouvoir la stabilité globale du commerce extérieur.

促進外貿(mào)基本穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Cette température globale est une construction mathématique.

這個全球溫度是一個數(shù)學計算得出的結(jié)果。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Leur tirage global est de onze à douze millions par jour.

它們的發(fā)行量是每天1 100萬份到1 200萬份。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Parlons enfin des visions et de l'objectif global du projet!

最后,我們談到了項目的遠景和總體目標!

評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

Au global, le réseau ferré tricolore est agé de 31 ans.

總體來說法國的鐵道已經(jīng)使用了31年。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

On le sait, la température globale a déjà commencé à grimper.

我們知道,全球溫度已經(jīng)開始上升了。

評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

Nous mesurons comme jamais sans doute, notre appartenance au " village global" .

也許我們正在前所未有地衡量,自己在“地球村”中的所屬性。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

C'est quelqu'un qui vit la mode comme une expérience globale, sensorielle.

他將時尚看作一種整體、感官性的經(jīng)歷。

評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

Cette perte de vision globale va avoir de sérieuses répercussions sur le pays.

這種全球視野的喪失對這個國家產(chǎn)生嚴重的影響。

評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

Et ce travail vous permet vraiment d'améliorer votre fran?ais de manière globale.

這項練習確實可以讓你全面提高法語水平。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

En tous cas, il n'existe pas de traitement global de l'agueusie.

無論如何,沒有針對味覺缺失癥的整體治療方法。

評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

Je ne pourrai vous faire qu'un bref résumé de la situation globale.

“只能最簡略地說一下,先說說國家的情況

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Avoir une vision globale, c'est génial, et c'est important pour mon travail.

整體觀念上,這很棒,這對我們的工作很重要。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

On ne peut pas vraiment, avec grande confiance, attribuer ces événements au réchauffement global.

人們不能真正滿懷信心地將這些事件歸因于全球變暖

評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

Oui, au-dessus de 3000 pièces dans chaque catégorie, c'est 0.5% sur le prix global.

是的。每種數(shù)量得在3000件以上,總價可以有0.5%的優(yōu)惠。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Alors, les ISTP, lors de la prise de décisions importantes, n'oubliez pas la vision globale.

于是,ISTP,當做重要決定時,別忘了全局

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com