Je lui ai parlé plus que gentiment.
我非常客氣地對(duì)他講了。
J’y suis allée gentiment, je l’ai joué assez sage avec du noir mais quand même une petite touche de jaune pour être un peu plus fun, parce que sinon tout noir, c’est un peu triste.
我搭配的比較優(yōu)雅,我運(yùn)用了黑色,為了增加點(diǎn)有趣的感覺(jué),我還用了黃色,不然全黑的話有點(diǎn)凄涼的感覺(jué),你們覺(jué)得怎么樣呢?
Nous sommes parvenus à la conclusion que le projet de résolution a dépassé le stade de la procédure pour se faire l'écho de l'avis consultatif de la Cour - je fais ici référence au paragraphe 1, que nous pouvons appuyer, ainsi que les paragraphes 6, 7 et 8 - et pour se transformer en requête de fond demandant, gentiment ou non, à Isra?l et à d'autres états Membres de donner suite à l'avis consultatif non contraignant de la Cour. Je parle ici des paragraphes 2 et 3.
我們得出結(jié)論認(rèn)為,決議草案已不再是接受法院咨詢意見(jiàn)的程序性決議草案,它已經(jīng)成為一項(xiàng)實(shí)質(zhì)性的動(dòng)議,請(qǐng)——不論是否該用這一用語(yǔ)——以色列和其他會(huì)員國(guó)就法院的沒(méi)有法律約束力的意見(jiàn)采取行動(dòng),我指的是執(zhí)行部分第1段,我們可以接受這一段,還有執(zhí)行部分第6、7和8段。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com