L'imposex est l'apparition de caractères sexuels males chez des gastéropodes femelles qui, dans les cas graves, peut entra?ner un échec de la reproduction et la mort.
性畸變是雌性腹足綱軟體動(dòng)物出現(xiàn)雄性性特征，嚴(yán)重時(shí)會(huì)造成流產(chǎn)和死胎。
D'une fa?on générale, la biomasse de ces habitats est élevée et à prédominance d'annélides tubicoles (Riftia pachyptila), de mollusques (Calyptogena magnifica), de moules (Bathymodiolous thermophilus) ainsi que de divers gastéropodes, vers polychètes et crevettes.
一般來(lái)講，這些生境的生物量較高，優(yōu)勢(shì)物種為多毛蟲(chóng)(Riftia pachyptila)、蛤(Calyptogena magnifica)、貽貝(Bathymodilous thermophilus)和多種腹足綱軟體動(dòng)物、多毛綱動(dòng)物蠕蟲(chóng)和蝦類。
Ainsi, comme souligné dans le présent chapitre, c'est le long des barrières récifales de la mer des Cara?bes et dans les eaux chaudes de l'océan Indien et de l'Océanie que l'on trouve la plus grande diversité de lièvres de mer, de nudibranches et de gastéropodes.
在本節(jié)闡述的例子中，發(fā)現(xiàn)海兔、海牛和腹足類軟體動(dòng)物在加勒比海珊瑚堡礁一帶以及印度洋和大洋洲溫暖水域中的多樣性最高。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
Lors de campagnes d’observation menées entre 2007 et 2018, une équipe d'éthologues a pu observer le comportement suivant : Le dauphin poursuit sa proie et la conduit à se cacher dans une coquille vide de gastéropode géant.
在2007年至2018年間進(jìn)行的觀察研究中，一組動(dòng)物行為學(xué)家記錄到了以下行為：海豚追逐獵物，迫使它躲進(jìn)一個(gè)空的大型腹足類貝殼中。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
