伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il y a plein de lapins de garenne dans ce bois.

在這個樹林里有很多人工飼養(yǎng)的兔子。

Si ma mémoire est bonne, il a écrit que la découverte des contrées aurifères et argentifères de l'Amérique, l'enfouissement des indigènes dans les mines ou leur extermination, les commencements de pillage aux Indes orientales et la transformation de l'Afrique en une sorte de garenne commerciale pour la chasse aux peaux noires, signalaient l'ère capitaliste à son aurore.

如果我記得沒錯的話，他寫道美洲黃金和白銀被發(fā)現(xiàn)，全部土著人被消滅并被埋在礦山中，印度開始遭掠奪，非洲變成商業(yè)性獵獲黑人的專用領(lǐng)地，所有這些都預(yù)示著工業(yè)革命時代玫瑰色黎明的到來。

Les h?tes de cette garenne n’étaient point à dédaigner, car ils étaient délicieux.

誰都沒有瞧不起養(yǎng)兔場的住客——美洲兔，因為它滋味很美。

Ensuite, je suis parti pour un an en région parisienne dans une ville qui s'appelle La Garenne-Colombe.

接下來，我去巴黎的Garenne-Colombe城市呆了一年。

Voilà le printemps bient?t ; nous vous ferons tirer un lapin dans la garenne, pour vous dissiper un peu.

眼看春天就要到了；我們陪你到樹林里打野兔去，你也好散散心?！?/p>

Idem, une histoire " de garenne" , c'est une histoire peu probable, plut?t invraisemblable.

同樣，“兔窩故事”指的是不太可能的、不太可信的故事。

Enfin, ce jour-là, en cherchant bien, les deux chasseurs arrivèrent sur le véritable emplacement de la garenne.

經(jīng)過徹底的搜查以后，獵人們終于找到真正的養(yǎng)兔場了。

Il était rare qu’un jour se passat sans que quelque lapin de la garenne se laissat prendre.

每天總要有幾只養(yǎng)兔場的兔子來上圈套。

Il avait fabriqué des collets de fibres ligneuses, et il n’était pas de jour que la garenne ne fourn?t son contingent de rongeurs.

不久他就用爬藤做了幾個圈套，從此以后，沒有一天養(yǎng)兔場不供應(yīng)一定數(shù)量的嚙齒動物。

C'est un gateau unique qui est fait avec les produits frais du marché de la garenne colombes, elle vibrer les gens.

這是一種獨特的蛋糕，用來自加雷納鴿子市場的新鮮產(chǎn)品制成，它使人們振動。

Malgré le mauvais temps, les colons renouvelèrent leur réserve en toutes choses, amandes de pin-pignon, racines de dragonnier, rhizomes, liqueur d’érable, pour la partie végétale ; lapins de garenne, agoutis et kangourous, pour la partie animale.

盡管天氣很壞，居民們還是照常補充了各種各樣的東西，植物方面的有南歐松子、塊莖和楓樹的糖漿，動物方面的有養(yǎng)兔場的兔子、刺鼠和袋鼠。

Les visites des colons n’avaient manqué ni au parc aux hu?tres, ni à la garenne, ni aux gisements de houille et de fer, ni à quelques parties jusque-là inexplorées des forêts du Far-West, qui étaient fort giboyeuses.

移民們也到過其他的地方，象蛤蜊場、養(yǎng)兔場、煤礦區(qū)和鐵礦區(qū)，以及一直沒有探索過的遠西森林地帶，那里有大量的飛禽走獸。

Selon des témoins, deux passagers du véhicule conduits par Pierre Palmade, auraient pris la fuite au moment de l'accident. L'un d'entre eux aurait été interpellé mercredi matin à Clichy la Garenne, une ville au nord de Paris.

Il alla ensuite les présenter au Roi, comme il avait fait le Lapin de garenne.

然后它就去見了國王，像之前送兔子那樣，向國王奉上了兩只鷓鴣。