伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Cet enfant a des ganglions.

〈口語(yǔ)〉這孩子患淋巴結(jié)炎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec elle on peut localiser précisément un organe par rapport à un autre et détecter nombre d'anomalies (kystes, ganglions tumeurs, hémorragie...).

有了它你可以從其他的機(jī)構(gòu)查明和發(fā)現(xiàn)許多異常(囊腫,腫瘤,淋巴結(jié)腫大,出血...).

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

??Pour la Catégorie?1, un indice de stimulation de trois ou plus est considéré comme une réaction positive à l'essai de stimulation locale des ganglions lymphatiques.?.

“對(duì)于第1類,局部淋巴結(jié)試驗(yàn)的刺激指數(shù)為三或以上,視為陽(yáng)性。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Ces ganglions constituent les centres névralgiques du système immunitaire.

這些淋巴結(jié)構(gòu)成免疫系統(tǒng)的神經(jīng)痛中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Les ganglions étaient bien plus gros que ceux du concierge.

他的淋巴結(jié)比門(mén)房的大得多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

L'allergène est transporté par ces cellules dans les ganglions lymphatiques les plus proches.

過(guò)敏原被這些細(xì)胞運(yùn)送到最近的淋巴結(jié)里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Ah ! si, pourtant, deux cas avec des ganglions très enflammés.

" 噢,那倒有,有兩例淋巴結(jié)異常腫脹。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Les ganglions avaient encore grossi, durs et ligneux au toucher.

淋巴結(jié)還在往大里長(zhǎng),摸起來(lái)硬得像木頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Mais des taches apparaissaient au ventre et aux jambes un ganglion cessait de suppurer, puis se regonflait.

但他們的腹部和大腿上出現(xiàn)了斑點(diǎn),有一個(gè)淋巴結(jié)停止出膿,緊接著又腫起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Deux coups de bistouri en croix et les ganglions déversaient une purée mêlée de sang. Les malades saignaient, écartelés.

用手術(shù)刀畫(huà)個(gè)十字,淋巴結(jié)就溢出了帶血的膿。病人們四仰八叉,都在流血。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Et lui, relevant drap et chemise, contemplait en silence les taches rouges sur le ventre et les cuisses, l'enflure des ganglions.

他呢,掀開(kāi)病人的被子和襯衫,默默地觀察她腹部和大腿上的紅斑,以及腫脹的淋巴結(jié)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Fièvre, maux de tête, gonflement des ganglions lymphatiques, épuisement, mal au dos, douleurs musculaires.

發(fā)燒、頭痛、淋巴結(jié)腫大、疲憊、背痛、肌肉酸痛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Des ganglions s'étaient noués sous la peau br?lante, sa poitrine semblait retentir de tous les bruits d'une forge souterraine.

在病人燒得燙人的皮膚下面已經(jīng)有成串淋巴結(jié),他的胸脯發(fā)出像地下煉鐵爐那樣的呼嚕聲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

Comme on a été opérées des seins, en général, on a les ganglions sentinelles qui ont été levés.

- 由于我們進(jìn)行了乳房手術(shù),一般來(lái)說(shuō),我們的前哨淋巴結(jié)已被切除。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Il est également à noter que certaines substances entrant dans la composition de ces encres se retrouvent dans les ganglions lymphatiques de certaines personnes tatouées.

還要注意的是,這些墨水的某些組成成分可能會(huì)進(jìn)入到某些接受紋身者的淋巴結(jié)中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

La température était à trente-neuf cinq, les ganglions du cou et les membres avaient gonflé, deux taches noiratres s'élargissaient à son flanc.

他的體溫已達(dá)到39。5度,脖頸上的淋巴結(jié)和四肢腫大,肋部有兩個(gè)淺黑色的斑點(diǎn)正在擴(kuò)大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

Les ganglions du cou étaient douloureux au toucher et le concierge semblait vouloir tenir sa tête le plus possible éloignée du corps.

他脖頸上的淋巴結(jié)一觸就疼,看上去他仿佛想把頭伸得離身子越遠(yuǎn)越好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

Certaines ont même eu le curage complet des ganglions, donc il y a des syndromes de gros bras, de choses comme ?a.

有些人甚至進(jìn)行了徹底的淋巴結(jié)清掃所以有大臂綜合癥之類的東西。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

Numéro 7 : parce qu'une langue qui comporte des mots comme ? cro?te ? devrait être interdite… sans parler de ? glaire verrue tartare reblochon purulent ganglion morve chasuble rebelote moule dindon ?

因?yàn)榘?" cro?te " 這樣的詞匯的語(yǔ)言應(yīng)該被禁止......更不用說(shuō) " glaire verrue tartare reblochon purulent ganglion morve chasuble rebelote moule dindon " 了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

Numéro 7 : parce qu'une langue qui comporte des mots comme ? cro?te ? devrait être interdite… sans parler de ? glaire, verrue, tartare, reblochon, purulent, ganglions, morve, chauble, rebelote, moule, dindon ? .

因?yàn)?" cro?te " 這樣的詞匯應(yīng)該被禁止… … 更不用說(shuō) " glaire, verrue, tartare, reblochon, purulent, ganglions, morve, chauble, rebelote, moule, dindon" 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

Et on a au c?ur de notre cerveau un ensemble de structures qu'on appelle les ganglions de la base, qui sont impliquées dans ce mécanisme de récompense et également, dans la création d'habitudes : l'automatisation des comportements, à force de répétition.

我們的大腦核心有一組結(jié)構(gòu),我們稱之為基底節(jié),它們參與了這個(gè)獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制以及習(xí)慣的養(yǎng)成:通過(guò)重復(fù)達(dá)成行為的自動(dòng)化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LEGEND

Il lui a enlevé la moitié du poumon et tous les ganglions.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un podcast, une ?uvre

Villes, h?tels, visaires alignés, ganglions amoncelés, Raymond Abraham, Division des Stadt, zone très sombre, plantes, hangars monstrueusement empilés.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com