伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

En effet, les ours polaires sont très féroce.

實際上,北極熊是一種非常兇猛的動物 。

評價該例句:好評差評指正

Les affiches suscitaient de féroces réactions depuis des semaines.

幾幅廣告數(shù)周來激起強烈反應。

評價該例句:好評差評指正

Sur le bord court un ornement qui répète le motif de la tête féroce.

這些邊緣上的裝飾重復了獸頭的母題。

評價該例句:好評差評指正

Le troisième jour de cette intervention, 100000 environ moururent dans de féroces batailles de rue.

在南京被清軍貢獻后的第三天,尸橫遍野,大約10萬人慘死在南京街頭。

評價該例句:好評差評指正

La concurrence est féroce,le marché est cruel.

競爭是激烈的,市場是殘酷的。

評價該例句:好評差評指正

Les lions, les tigres sont des animaux féroces.

獅子和老虎是猛獸。

評價該例句:好評差評指正

Le succès dans la concurrence féroce du marché, un lieu occupé.

順利的在激烈市場競爭中占領一席之地。

評價該例句:好評差評指正

Des pratiques tout aussi féroces et arbitraires se produisent ailleurs de fa?on répétée.

在其他地點也發(fā)生了同樣邪惡和蠻橫的行徑。

評價該例句:好評差評指正

Face à la féroce concurrence sur le marché, nous sommes prêts à développer avec vous!

面對更加激烈的市場競爭,我們愿同你們一起成長!

評價該例句:好評差評指正

Le Seigneur a dit, je vais arracher les dents du dragon, le lion féroce piétiné.

主說我將拔失落惡龍的牙齒,將兇獅踩在腳下。

評價該例句:好評差評指正

écoute-moi, sahib, dit Abdullah Khan, le plus grand et le plus féroce des deux.

聽我說,先生,Abdullah Khan說道,他是那兩個錫克兵中最兇殘的那個。

評價該例句:好評差評指正

Il a capturé un animal féroce.

他捕獲了一頭猛獸。

評價該例句:好評差評指正

Aujourd'hui, l'ensemble du système des relations internationales subit des assauts féroces.

今天,整個國際關系制度正遭到惡毒攻擊。

評價該例句:好評差評指正

Cette politique a provoqué une opposition féroce de la part des agriculteurs.

這一政策引起農(nóng)民的強烈反對。

評價該例句:好評差評指正

Et de l'autre c?té du pont, il y a deux lions féroces.Le jeune homme a peur.

在橋的另一端有兩只兇猛的獅子,年輕人非常害怕。

評價該例句:好評差評指正

Les forces d'occupation ont aussi arrêté cinq hommes au cours de cette féroce incursion.

在這次粗暴入侵中,占領軍還逮捕了其他5人。

評價該例句:好評差評指正

Après avoir opposé une résistance féroce, les rebelles ont fui, en abandonnant la population civile.

叛軍在激烈抵抗之后逃跑,將民眾棄而不管。

評價該例句:好評差評指正

Le chien me lance des aboiements féroces. C’est peut-être la première fois qu’on le traitait ainsi.

她的狗朝我兇惡地叫。這也許是我第一次處理這樣的事兒。

評價該例句:好評差評指正

Dans l'espace limité et une concurrence féroce, dans un don d'or "Houdezaiwu, maintenir l'exploitation," le but.

在有限的空間和激烈的競爭中,創(chuàng)金禮品本著“厚德載物,守信經(jīng)營”的宗旨。

評價該例句:好評差評指正

Dans la concurrence féroce de gagner des parts de marché, les entreprises doivent créer leur propre marque.

要想在激烈競爭中取得市場份額,企業(yè)必須創(chuàng)造自己的品牌。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Peppa Pig 小豬佩奇

Tu devrais prendre un air plus féroce.

你得看上去更兇惡一些。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

Et il y a même des animaux un peu féroces !

同樣也有些動物有點兇猛!

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Comment pourriez-vous survivre à une attaque de chat féroce ?

您怎么可能在兇猛的貓咪攻擊下生存下來?

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Il n’y avait plus qu’à les traiter en bêtes féroces.

對待這些強盜沒有別的辦法,只能把他們當作野獸。

評價該例句:好評差評指正
Peppa Pig 小豬佩奇

Le dinosaure n'était peut-être pas aussi féroce que tu lui dis, Papa Pig.

那只恐龍可能并不像你說的那樣兇狠,豬爸爸。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Sous la clarté des flammes, il foudroya ses visiteurs d'un regard de loup féroce.

他很強壯,火光中狼一般地盯著來人。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Un lion mais féroce. Un lion ?

一頭獅子,而且是兇猛的獅子。獅子?

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

On l’entendait grogner des injures féroces contre ses mains.

人們常常能聽到他在咒罵自己的雙手。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

J'imagine à quel point cela devait être féroce.

我想象得出那時的場景有多么的兇猛。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry lui lan?a un regard féroce avant d'obéir.

哈利狠狠地瞪了他一眼才照辦了。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Ils se livrent une guerre féroce pour des parts de marché.

他們正在為市場份額展開一場激烈的戰(zhàn)爭。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Donc, il est inquiet, dit Mr Weasley avec une satisfaction féroce.

“他害怕了,”韋斯萊先生嚴肅而滿意地說。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Les b?cherons étaient nombreux et de féroces disputes éclataient entre eux.

砍樹的很多,不斷有激烈的爭執(zhí)發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Il n’y a pas d’animaux féroces en Australie.

“澳大利亞沒有猛獸。”

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Pourquoi des armes ? Nous n’avions ni sauvages ni bêtes féroces à redouter, je suppose.

為什么要帶武器呢?在我看來,我們既不會遇到野人也不會遇到惡獸。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Pas un des plus petits ne périt et ne devient la proie des bêtes féroces.

沒有羊羔死亡或成為野獸的獵物。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ses yeux orange au regard féroce se mirent à étinceler lorsqu'il les vit entrer.

當它看到他們進來時,他兇狠的橙色眼睛開始閃閃發(fā)光。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il y avait deux hommes en lui, l’homme féroce et l’homme adroit.

他原是由兩個人構成的,一個兇橫的人和一個精明的人。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

C’est des choses du Jardin des plantes. ?a sert aux animaux féroces.

“這些都是植物園里的東西,是野獸用的東西。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

A l'image de son ma?tre, Crockdur était beaucoup moins féroce qu'il ne le paraissait.

像海格一樣,牙牙顯然也不像他的外表那樣兇猛。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com