伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

C'est la raison pour laquelle, s'agissant de notre travail interne, il arrive bien rarement que nous puissions parler de succès retentissants ou d'échecs fracassants.

為此，我們很少有機會可以談?wù)摫窘M織工作的全面成就或總體缺陷。

Plus personne ne conteste l'échec fracassant des polices néo-libérales imposées au tiers-monde par le Fond monétaire international et la Banque mondiale, avec un fondamentalisme borné, qui sert les intérêts des sociétés multinationales. Donc, n'est-ce-pas précisément maintenant que nos peuples, unis dans une grande alliance pour les droits fondamentaux, doivent saisir l'opportunité d'exiger que le Conseil social et économique des Nations Unies et l'Assemblée générale jouent un r?le moteur plus affirmé dans ces affaires?

國際貨幣基金組織和世界銀行以原旨主義的頑固立場將新自由主義政策強加給第三世界國家，造福于跨國公司，造成了極大的失敗，但現(xiàn)在沒有任何人討論這些失敗，難道這不正是我們?yōu)闋幦∽罨緳?quán)利而結(jié)成大同盟的各國人民抓住機會、要求聯(lián)合國經(jīng)濟及社會理事會和本大會在這些事務(wù)中發(fā)揮更加突出和決定性作用的時候？

Le cocktail remporte un succès fracassant.

雞尾酒大獲成功。

Il brandit son trident et fend les montagnes qui s'effondrent dans un bruit fracassant.

他揮舞著三叉戟，劈開山峰，山峰轟然崩塌。

Tout aussi fracassants, les Danois tapent avec force aux portes des voisins pour annoncer la nouvelle année.

同樣喧鬧的，丹麥人用力敲打鄰居的門宣布新年的到來。

Avant ou en sortant de la douche, c’est selon et en fracassant la chanson ET la chorégraphie.

在發(fā)生在出浴前或出浴后，這取決于這首歌和編舞的律動。

J'ai entendu deux ou trois cris de surprise, puis le bruit de corps se fracassant contre les rochers.

我聽到兩三聲短促的驚叫，然后是身體摔到崖底亂石上的聲音。

Puis vient la 2de période, le retour fracassant des Bleus et cet espoir, enfin, celui d'une victoire.

- 然后是第二節(jié)，藍調(diào)的響亮回歸和最終的勝利希望。

Sortie très affaiblie de la chute de l'Union soviétique, la Russie a opéré ces dernières années un retour fracassant sur l'échiquier international.

蘇聯(lián)解體后， 俄羅斯的退出非常削弱，但近年來俄羅斯在國際舞臺上大放異彩。

En tout cas, l'atrocité de l'incident va marquer à jamais le jeune Dick, qui a à peine 21 ans : lorsque le navire prend l'eau, il commence par sauver une femme en fracassant la porte derrière laquelle elle était bloquée.

無論如何，這個事件的殘酷將永遠影響著年僅21歲的年輕的迪克：當船進水時，他首先砸碎了門，來拯救一個被困在門后的一個女人。

C'est pas non plus fracassant, mais c'est pas mal.