伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.

牧草就是由干草組成的草料。

La Société est situé dans le fourrage très riche.

本公司地處之地草料非常豐富。

Des quantités énormes d'eau sont utilisées pour produire du fourrage pour le bétail .

大量的水被用于生產(chǎn)飼料。

Le fourrage sec nourrissait l'incendie.

干草助長火災(zāi)火勢。

Chars ne bouge pas, le fourrage en premier. Riot police travaillent également à recueillir

車馬未動(dòng)，糧草先行。防暴警察也在朝這里聚集。

De nouvelles méthodes d'élevage et de conservation des fourrages sont actuellement mises au point.

其他活動(dòng)則圍繞著家禽養(yǎng)殖、養(yǎng)兔和養(yǎng)蜂。

Cangzhou herbe rouge Co., Ltd, en Mars 2003 intégré, le principal traitement du fourrage et des ventes.

滄州紅日草業(yè)有限公司，于2003年3月注冊成立，主營牧草加工及銷售。

En Jordanie, le système de fourrages subventionnés a considérablement contribué à l'augmentation de la taille des troupeaux.

在約旦，分配補(bǔ)貼飼料的系統(tǒng)是增加牧群規(guī)模的主要刺激手段。

En temps normal, la saison gu représente 70 à 75?% de la production de vivres et de fourrage.

通常長雨季的糧食和飼料產(chǎn)量占全年總產(chǎn)量的70至75％。

Elles ont permis d'assurer un certain approvisionnement en eau et en fourrage pour l'économie largement pastorale du pays.

索馬里經(jīng)濟(jì)在很大程度上是游牧經(jīng)濟(jì)，降雨緩解了飲水和飼草方面的壓力。

Parmi les exemples, on peut citer des coopératives de producteurs de lait, de volaille, de piments et de fourrages.

已經(jīng)成立的合作社中包括奶農(nóng)和養(yǎng)雞、辣椒種植和飼料種植合作社。

Maurice a indiqué n'exporter aucun produit forestier local, y compris le bois, les fruits, le fourrage et le miel.

毛里求斯報(bào)告稱其木材、水果、飼料和蜂蜜等森林產(chǎn)品沒有出口國外。

Dans ces zones, la pénurie d'eau limite la production de cultures, fourrage, bois et autres services fournis par les écosystèmes.

在干旱地區(qū)，水源缺乏限制了農(nóng)作物、飼料、木材的生產(chǎn)，限制生態(tài)系統(tǒng)發(fā)揮其他功能便利。

Cet état de choses suscite des tensions lorsque ces ressources sont particulièrement rares ou précieuses, comme le bois de chauffe, le fourrage et l'eau.

如果這些資源特別匱乏或珍貴，例如柴禾、飼料和水就是這種情況，往往會(huì)導(dǎo)致出現(xiàn)緊張狀況。

En outre, les forêts et les arbres constituent souvent des réservoirs importants de fourrage qui permettent de sauvegarder l'élevage pendant les périodes prolongées de sécheresse.

森林和樹木往往也是飼料的主要保存地，有助于在長期干旱期間維持牲畜。

Elles englobent toutes les régions terrestres où la rareté de l'eau limite la production de cultures, de fourrage, de?bois et d'autres services liés aux écosystèmes.

旱地包括地球上這樣一些區(qū)域，那里因缺水而使作物、飼料、林木和生態(tài)系統(tǒng)供應(yīng)的其他食用原料的生產(chǎn)受到限制。

Comme elles sont marginalisées et tributaires des ressources naturelles locales, leur travail domestique s'alourdit, notamment pour aller chercher l'eau, le bois de feu et les fourrages.

由于婦女處于社會(huì)邊緣地位和對當(dāng)?shù)刈匀毁Y源的依賴，她們的家庭負(fù)擔(dān)加重了，包括挑水或拾柴火和飼料等額外工作。

24 Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph;il leur donna de l'eau et ils se lavèrent les pieds;il donna aussi du fourrage à leurs anes.

24 家宰就領(lǐng)他們進(jìn)約瑟的屋里，給他們水洗腳，又給他們草料喂驢。

Le projet permettra aussi aux communautés rurales, et en particulier aux femmes, de recevoir une formation appropriée en matière d'utilisation du mesquite comme fourrage et comme combustible.

這個(gè)項(xiàng)目還要對農(nóng)村社會(huì)、尤其是農(nóng)村婦女施以適當(dāng)訓(xùn)練，使其了解利用Prosopis juliflora作為灌木飼料和木炭用途的各種方法。

25 Elle lui dit encore: Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi de la place pour passer la nuit.

25 又說，我們家里足有糧草，也有住宿的地方。

La gaufre de Chimère est reconnaissable par son fourrage à la vanille.

奇美拉華夫餅可以通過它的香草餡被識(shí)別出。

On chercha en vain celui-ci dans les écuries, dans les fourrages, dans les remises.

有人枉費(fèi)氣力去找他了，無論在馬房里，在草料房里或者在車房里都找不著。

La literie se composait de fourrage sec jeté dans deux cadres de bois peints en rouge et ornés de sentences islandaises.

床就是把干稻草堆在寫有冰島諺語的兩個(gè)紅漆木頭架子上做成的。

Il devra racheter du fourrage plus co?teux cette année.

今年他將不得不買回更昂貴的飼料。

L'herbe des pistes d'aéroport fauchée est transformée en fourrage.

修剪過的機(jī)場跑道上的草變成了飼料。

Beaucoup doivent faire venir du fourrage d'ailleurs pour nourrir leurs bêtes.

許多人不得不從其他地方引進(jìn)飼料來喂養(yǎng)他們的動(dòng)物。

Pour ravitailler leurs bêtes, ces éleveurs acheminent du fourrage avec une barque.

- 為了供應(yīng)動(dòng)物，這些飼養(yǎng)員用船運(yùn)輸飼料。

Ca peut permettre à certaines personnes d'avoir du fourrage de dernier recours encore vert.

- 它可以讓一些人擁有仍然是綠色的最后手段飼料。

Le fourrage est devenu une denrée rare.

飼料已成為稀有商品。

L'agriculteur redoute de devoir acheter du fourrage d'ici la fin de l'année.

農(nóng)民擔(dān)心年底前必須購買飼料。

Du fourrage pour des milliers de poissons juvéniles.

- 數(shù)千條幼魚的飼料。

Tout les premiers lits de fourrage, c'est foutu.

- 所有最初的飼料床都被毀了。

C'est ce qu'on appelle, dans la nature, les animaux fourrages.

這就是自然界中所謂的飼料動(dòng)物。

Ici, la sécheresse a rendu la récolte de fourrage impossible pour cet agriculteur.

在這里，干旱使這位農(nóng)民無法收割飼料。

Cette éleveuse de vaches rustiques craint bient?t de devoir puiser dans les stocks de fourrage hivernaux.

這個(gè)耐寒奶牛的飼養(yǎng)員很快就擔(dān)心不得不投入冬季飼料庫存。

J'ai fait donner de la viande, du pain, des fourrages ; ma cavalerie armée marchera bient?t.

我有肉，面包，飼料給：我的武裝騎兵很快就要行軍了。

Au Sénégal, pluies et manque de fourrage entra?nent la mort de milliers de moutons, b?ufs et chevaux.

在塞內(nèi)加爾，降雨和缺乏飼料導(dǎo)致成千上萬的綿羊、牛和馬死亡。

Avec la sécheresse, l'herbe ne pousse plus depuis des semaines et les réserves de fourrage diminuent rapidement.

由于干旱，草已經(jīng)好幾周沒有長出來了，飼料儲(chǔ)備也在迅速減少。

Il faut puiser dans les réserves de fourrage pour nourrir les bêtes, et parfois, il faut les vendre.

你必須動(dòng)用飼料儲(chǔ)備來喂養(yǎng)動(dòng)物，，有時(shí)你必須賣掉它們。

C'est pour ?a que pouvoir stocker l'eau dans une réserve de substitution permet d'assurer une quantité de fourrage.

這就是為什么能夠?qū)⑺畠?chǔ)存在替代儲(chǔ)備中可以確保一定數(shù)量的飼料。