伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Je ne sais plus où j'ai fourré ce dossier.

我記不起把這份文件塞到哪兒去了。

De sa poche il tira une petite pantoufle fourrée.

他從兜里拿出一只毛茸茸的拖鞋。

Manger des boulettes de riz glutineux fourrées appelées aussi tangyuan, est une coutume de la fête des lanternes.

湯圓（一種用糯米制作的球形夾心糕點）也是元宵佳節(jié)必不可少的美食。

127. Avant 1740, Norbulinka était une terre brute en friche avec des herbes sauvages, des fourrés et des broussailles.

十八世紀四十年代以前，羅布林卡還是一片野獸出沒，雜草、矮柳叢生的荒地。

Le guide détacha l'éléphant et le conduisit dans un fourré, en recommandant aux voyageurs de ne point mettre pied à terre.

向?qū)Ы忾_了象，把它引到密林深處，同時叮囑旅客千萬別下地來。

Comment cette idée s'est-elle fourrée dans sa tête?

[轉(zhuǎn)]這個想法怎么會鉆到他的腦袋里去的？

Biscarat et Porthos venaient de faire coup fourré : Porthos avait recu un coup d’épée au travers du bras, et Biscarat au travers de la cuisse.

比斯卡拉和波托斯剛剛同時刺中了對方：波托斯胳膊被刺穿了，比斯卡拉則大腿給刺穿了。

Cuits dans des paniers de bambou, ces savoureux en- cas sont fourrés de viande émincée et de bouillon, mais il existe aussi des variantes végétariennes ou aux fruits de mer.

那好吧)。在一個竹籃子里煮，美味被肉片包了起來。也有為素食者提供的和海鮮類的。

La barque contourna une rangée de saules pleureurs, on voyait au bord du lac un fourré aux fleurs rouges dont les ombres, resplendissantes comme des nuages empourprés, se réfléchissaient dans l’eau.

小船轉(zhuǎn)過一排垂柳，遠遠看見水邊一叢花樹映水而紅，燦若云霞。

Après cette réponse, le guide fit sortir l'éléphant de l'épais fourré et se hissa sur le cou de l'animal.Mais au moment où il allait l'exciter par un sifflement particulier, Mr.

向?qū)дf完了話，就從叢林深處牽出大象，他自己也爬上了象脖子。

Une petite touche chocolatée et les éclairs sont fourrés.

再來點巧克力，把泡芙填滿。

Il traversa le fourré et alla à l’enfoncement près du perron.

他穿過草叢，走到臺階旁邊的凹角里。

Tout à coup, un bizarre concert de voix discordantes retentit au milieu d’un fourré.

突然，叢林中仿佛舉行了一個奇怪的合奏，許多不和諧的聲音一齊響了起來。

Les xuxos sont des viennoiseries espagnoles fourrées de crème patissière qui se mangent au petit-déjeuner ou au go?ter.

夾心牛角包是一種盛滿了奶油夾心的西班牙式酥皮面包，常常在早餐或下午茶時食用。

Tiens, dit tout à coup Beauchamp à Debray, voilà Morrel ! Où diable s’est-il fourré là ?

“看，”波尚指一指莫雷爾，對德布雷說，“他在那兒干什么？”

Il s’agit de crêpes au pandan fourrées de noix de coco rapée et de sucre de palme.

它其實是包裹著椰絲和棕櫚糖的香蘭薄餅。

4 natures, pas de fourrés hein ? Nature ?

4個清煮的，不要有毛皮的？清煮的？

Il est toujours fourré au ministère, non ?

他從沒出過魔法部，是不是？”

Tout est bon, tout glisse fourré dans une saucisse.

攪碎之后灌成香腸也是美味。

Me voici fourré dans une conspiration tout au moins, pensa celui-ci.

“我至少是被卷進了一樁陰謀。

Ce sont des figues séchées, fourrées au foie gras et pochées au Montbazillac.

這是曬干過的無花果，包滿肥鵝肝，在Montbazillac清煮。

Je n'ai pas fourré mon nez là où je ne devais pas.

安分守己。

Arrivée en CP, je me découvrais une passion pour les madeleines, fourrées au chocolat.

小學(xué)一年級，我發(fā)現(xiàn)我非常喜歡巧克力夾心的瑪?shù)律從刃〉案狻?/p>

C'est comme ?a qu'on appelle ici cette délicieuse viennoiserie fourrée de chocolat.

在這，人們是如此稱呼這款夾心巧克力甜點的。

Deux, ils sont fourrés de jeux de mots douloureux qui personnellement me rendre triste.

二，它們充斥著令人痛苦的雙關(guān)語，這讓我很難過。

Ils peuvent être fourrés aux amandes, au chocolat, à la vanille, et bien plus.

可頌面包可以加入杏仁、巧克力、香草餡等等。

Finalement, la burrata, ce n'est ni plus ni moins que de la mozzarella fourrée.

最后，布拉塔不外乎就是填充了的馬蘇里拉奶酪。

Ras le bol du saumon au chocolat, de la dinde fourrée au Ferrero

厭倦了巧克力三文魚和火雞餡的費列羅。

Résultat : hop ! On obtient un sandwich fourré, complètement scellé sur les 4 coins.

看! 會有一個完好無損的三明治，四個角都很齊全。

Pierrette est la mamie rock'n roll de Johan le guitariste, toujours fourré chez elle pour répéter.

皮埃雷特是吉他手約翰的搖滾奶奶，約翰經(jīng)常把自己關(guān)在她家進行練習。