伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il est difficile de se reconna?tre dans ces allées forestières.

在這些森林小路中極難辨明方向。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les outils à usage exclusivement agricle, pastoral et forestier à mains.

專(zhuān)用用于農(nóng)業(yè)、牧業(yè)和林業(yè)的手工工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Fondée en 1985, est natif de transformation des produits agricoles et forestières.

公司成立于1985年,是一家農(nóng)林土特產(chǎn)品加工私營(yíng)企業(yè)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au travail, de nombreux obstacles culturels lèsent les forestières.

在工作場(chǎng)所,存在許多阻礙婦女林業(yè)人員發(fā)揮作用的文化障礙

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les outils manuels à usage exclusivement agricole, zootechnique, forestier, de pêche et pisciculture.

農(nóng)業(yè)、畜牧業(yè)、林業(yè)、漁業(yè)和養(yǎng)魚(yú)業(yè)專(zhuān)用手工工具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Société importations de minéraux, produits agricoles, produits de la mer, les produits forestiers.

公司主要進(jìn)口礦產(chǎn)品,農(nóng)產(chǎn)品,海產(chǎn)品,林產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutes ces questions touchent de très près les communautés autochtones forestières.

所有這些議題都與依靠森林為生的土著社區(qū)非常有關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la plupart des pays, l'inclusion de disciplines non forestières doit être renforcée.

在大部分國(guó)家,必須加強(qiáng)森林部門(mén)之外各個(gè)學(xué)科的參與。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'exploitation forestière des installations de production de pétrole, tels que les capteurs et l'instrumentation.

生產(chǎn)石油錄井等配套的傳感器和儀器儀表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La réforme du secteur forestier avance lentement.

林業(yè)部門(mén)改革工作進(jìn)展緩慢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains territoires ont également des ressources forestières.

一些領(lǐng)土得天獨(dú)厚享有森林資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le secteur non structurée de production forestière.

有關(guān)森林產(chǎn)品非正規(guī)經(jīng)濟(jì)部門(mén)的資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Union internationale des instituts de recherches forestières (IUFRO).

國(guó)際林業(yè)研究組織聯(lián)合會(huì)(國(guó)際林研聯(lián))。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Finlande soutient les programmes forestiers des PMA.

芬蘭也參與了最不發(fā)達(dá)國(guó)家的林業(yè)方案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La MINUL contr?le les zones forestières du Libéria.

聯(lián)利特派團(tuán)控制利比里亞境內(nèi)的森林區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il s'agit des plantations agricoles et forestières.

它們?yōu)檗r(nóng)業(yè)和林業(yè)種植場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'évolution du couvert forestier demeure plut?t négative.

森林覆蓋率的變化情況仍十分不利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette loi vise la forêt et les terres forestières.

該法的主題是森林和林地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains territoires sont également dotés de ressources forestières.

有一些領(lǐng)土也有森林資源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les activités illégales peuvent également grever les ressources forestières.

非法活動(dòng)也對(duì)森林資源構(gòu)成壓力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Décod'Actu

La France et l'Angleterre ont même gagné 10% de couvert forestier.

法國(guó)和英國(guó)的森林覆蓋率甚至達(dá)到了10%

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Fraternité des échafaudeurs, des grutiers, cordistes, électriciens, forestiers, scieurs, équarisseurs, charpentiers et taillandiers.

腳手架工、起重機(jī)操作員、繩索作業(yè)工人、電工、林務(wù)員、鋸木工、采石場(chǎng)工人、木匠和修剪工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Il y a eu beaucoup d'exagérations sur la stature du chat forestier.

關(guān)于歐林貓的體型也存在很多夸張描述

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

Les champignons forestiers sont détaillés grossièrement, pleurotte et chanterelle passent à la poêle.

他將野生蘑菇切碎,將平菇和雞油菇炒熟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Ici, il n'y aura pas d'exploitation forestière tant que la réserve naturelle existe.

在這里,只要自然保護(hù)區(qū)存在,就不會(huì)有采伐活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

Donc on va accompagner, aider, un peu stimuler les propriétaires forestiers pour qu'ils replantent.

因此,我們將支持、幫助和激勵(lì)森林所有者重新植樹(shù)造林。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

Nous devions d?ner et coucher chez un garde forestier dont la maison n'était plus loin.

我們得去森林守衛(wèi)員家吃晚飯、睡覺(jué),他家就在不遠(yuǎn)處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

C'était comme s'il avait pénétré dans la hutte d'un garde forestier au fond des bois.

他仿佛進(jìn)入了一間護(hù)林人的林間小屋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Après, sur la morphologie, il y a quand même quelques caractéristiques chez le chat forestier.

在形態(tài)方面,歐林貓確實(shí)具有一些獨(dú)特的特征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Le cycle forestier s’y déroule complètement, et la mort des uns donne la vie aux autres.

森林循環(huán)完全在此處進(jìn)行,某些物種的死給其他物種帶來(lái)生命。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Le métier de forestier est assez unique quand on y pense.

仔細(xì)想想,林業(yè)是一個(gè)非常獨(dú)特的行業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第二冊(cè) 視頻版

Le maire:Mademoiselle Valerié Forestier acceptez-vous de prendre pour époux M. Julien Larodé, ici présent?

市長(zhǎng) : Valérie Forestier 小姐,你愿意在此嫁給Julien Larodé 嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

Et oui, annuellement, le secteur forestier, rapporte 600 milliards de dollars au PIB mondial (soit 0,8 %).

是的,每年都投資的林業(yè)部門(mén)。為世界GDP帶來(lái)6000億美元的貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

D'ailleurs, lors de la guerre de 1870, certains se portent volontaires au sein du Corps des chasseurs forestiers.

事實(shí)上,在 1870 年的戰(zhàn)爭(zhēng)中,他們中的一些人自愿加入了森林騎士團(tuán)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

La déforestation liée à l'exploitation forestière détruit son habitat et l'oblige à partir vers des régions plus nordiques.

與伐木有關(guān)的森林砍伐破壞了它的棲息地,迫使它遷移到更北的地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Pourtant le sol forestier est souvent densément peuplé de petites plantes qui sont donc adaptées à la pénombre.

森林處往往密布著適應(yīng)在陰影處生長(zhǎng)的小株植物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

C’est un enjeu important d’accro?tre la naturalité forestière de ces milieux.

增加這些環(huán)境森林的自然性是一個(gè)重要問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

Vous pourrez y découvrir un massif forestier encore sauvage et préservé de l'impact des activités humaines.

我們可以發(fā)現(xiàn)一個(gè)仍然是野生的、不受人類(lèi)活動(dòng)影響的森林丘陵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Depuis lundi, le massif forestier est fermé.

- 自周一以來(lái),森林地塊已關(guān)閉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

Ils veillent sur un bassin forestier immense.

- 他們守望著一個(gè)巨大的森林盆地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com