伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Mia est une fillette de dix ans.

米芽是一個十歲的小姑娘

評價該例句:好評差評指正

Les fillettes sont bien bruyantes.

女孩們太吵了。

評價該例句:好評差評指正

Les cheveux de la fillette étaient blonds comme le blé.

小女孩的頭發(fā)像成熟的麥穗一樣金黃。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont une fillette très mignonne.

他們有一個很可愛小女兒。

評價該例句:好評差評指正

Parce que, répond une fillette, les autres sont trop loin.

“因為別的人離我們太遠(yuǎn)?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Les cheveux de la fillette étaient blonds comme les blés.

小女孩的頭發(fā)像成熟的麥穗一樣金黃。

評價該例句:好評差評指正

Les assaillants auraient également enlevé plusieurs villageois, dont quatre fillettes.

據(jù)報道,襲擊者還綁架了幾位村民,包括四名幼女。

評價該例句:好評差評指正

Une fillette de trois ans, sa mère et son oncle ont été tués.

車禍導(dǎo)致一個三歲女孩、其母親和叔叔死于非命,另有三人受傷。

評價該例句:好評差評指正

2 La fillette s'est servie du rouge a lèvres de sa mère.

第二句的意思應(yīng)該是:這個女孩用了她母親的口紅吧?

評價該例句:好評差評指正

Il s'agit généralement de fillettes, qui sont souvent mariées très jeunes.

這些通常是女孩,她們往往還很早就結(jié)婚。

評價該例句:好評差評指正

Par conséquent, les autorités suédoises considèrent ces fillettes comme des sujets à risque.

因此,瑞典當(dāng)局將這些女孩視作處于危險情況的兒童。

評價該例句:好評差評指正

Nous allons investir dans l'éducation de nos enfants, en particulier les fillettes.

我們將對我國的兒童教育、特別是女孩的教育投資。

評價該例句:好評差評指正

La fillette teste sur lui son pouvoir de séduction et fait tout pour le charmer.

女兒會試探爸爸是否有魅力,并想盡一切辦法吸引爸爸的注意。

評價該例句:好評差評指正

Des mesures spéciales, dont des mesures de sanction, sont essentielles pour protéger les fillettes.

包括懲罰在內(nèi)的特殊措施對保護女童是必要的。

評價該例句:好評差評指正

Voilà pourquoi il est indispensable d'éduquer la fillette à son futur r?le de mère.

所以,教育女孩成為未來母親,是必需做的事。

評價該例句:好評差評指正

Dans cette convention l'intérêt se concentre sur l'enfant, y compris la “fillette”.

該公約的主要重點放在兒童,包括“女童”的利益上。

評價該例句:好評差評指正

Des progrès ont été accomplis en matière de scolarisation des enfants, en particulier des fillettes.

注意到學(xué)校入學(xué)率、特別是女孩入學(xué)率方面有所改善。

評價該例句:好評差評指正

Rien qu'à Kaboul, 1?300 orphelins, dont 120 fillettes, sont inscrits dans des orphelinats.

僅在卡布爾一地就有1 300名孤兒包括120名女童在孤兒之家注冊。

評價該例句:好評差評指正

Bien et pas cher.La table à c?té une Maman avec ses deux fillettes 8-10 ans.

我旁邊的桌子坐著一位媽媽和她2個8到10歲的女兒。

評價該例句:好評差評指正

M.?Garcés Loor a raconté à la télévision qu'il était amoureux de la fillette.

José Garcés Loor在電視上宣布他愛該女孩。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《花木蘭》合集

Vous êtes plus fragiles que des fillettes.

你們比小姑娘更加脆弱。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Une fillette, mon bon ami, une fillette !

一個小姑娘,我的好朋友,是個小姑娘。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Le rendez-vous est dehors, dit Théodule. Voyons la fillette.

“約會地點在外邊,”忒阿杜勒說,“可以看到那小姑娘。

評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

Elle avait épousé comme les fillettes épousent le gar?on doté que présentent les parents.

和那些嫁給受了雙親嫁資的男孩子的小姑娘一樣,她也這樣結(jié)了婚。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ils ramenèrent la fillette vers la rive où les juges les attendaient.

他們拖著芙蓉的妹妹,趟水走向岸邊。

評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

M. Pasteur, que savez-vous des ravisseurs de fillettes ?

巴斯德先生,您對綁架小女孩的人了解多少?

評價該例句:好評差評指正
Food Story

La fillette s'apprête à faire un festin de chips !

這個女孩即將迎來一場薯片盛宴!

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

La fillette adore jouer avec son frère et ses s?urs.

小女孩喜歡和她的哥哥姐姐們一起玩。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Viens-tu un instant, fillette ? demanda le père, heureux de sortir.

“你也來一會兒好嗎,小女兒?”正盼望離開的父親說。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Un pit-bull a mutilé une fillette de sept ans dans l'Upper West Side de New York en 2020.

在2020年,紐約上西區(qū)的一只斗牛犬殘害了一個七歲的女孩。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Souvent la chaleur d’un beau jour. Fait rêver fillette à l’amour.

天氣熱得小姑娘,做夢也在想情郎。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

En apparence, tout oppose et deux fillettes.

從外表上看,兩個女孩一點都不像

評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

En passant par le bois, la fillette rencontra le loup qui lui demanda où elle allait.

在穿越樹林時,小紅帽遇到了大灰狼,大灰狼問她去哪里。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Une fillette de huit ans avait-elle le droit de se faire payer ce mandat familial ?

一個8歲的小女孩有權(quán)利領(lǐng)取這張家庭匯款單嗎?

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

Alzire, d’une intelligence précoce de fillette infirme, savait très bien faire la soupe. Elle dut comprendre, n’insista point.

阿爾奇具有殘廢小姑娘早熟的智慧,她很會做飯。她大概是領(lǐng)悟了母親的意思,一點沒有堅持。

評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典電影選段

Mais enfin, qui a amené cette fillette ici ?

-但最后,是誰把這個女孩帶到這里來的?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

Son coup de pinceau donne vie à cette fillette.

他的筆觸使這個小女孩栩栩如生。

評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典電影選段

J'espère que cela t'aidera à retrouver les fillettes.

我希望這能幫助你找到女孩。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

Dernier coucher à bord pour cette fillette et sa mère.

- 這個小女孩和她媽媽最后一次在船上睡覺。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年2月合集

Dans les années 60, c'était une autre époque, on l'enseignait aux fillettes à la maison.

1960年代,是一個不同的時代,它是在家里教給小女孩的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com