伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Société principal de recherche et de développement, la production de filaires et sans fil, souris optique, la caméra réseau radio, et d'autres produits électroniques.

本公司主要研發(fā),生產(chǎn)有線和無線光學(xué)鼠標(biāo),網(wǎng)絡(luò)射像機(jī)等電子產(chǎn)品。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Trouver des moyens compatibles avec les législations nationales pour traiter les menaces terroristes en utilisant les systèmes de communication et les réseaux électroniques ou filaires.

利用電子或有線通信系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)尋找符合國家法律的應(yīng)對恐怖威脅的手段。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces contraintes peuvent être surmontées, mais le manque de densité du réseau filaire en cuivre pourrait bien ralentir l'expansion d'Internet dans certaines régions en développement pendant encore plusieurs années.

這些局限是可以解決的,但可能要用若干年的時間,而在此期間,世界上某些發(fā)展中區(qū)域由于缺乏密集的銅線網(wǎng)絡(luò),因特網(wǎng)的進(jìn)一步發(fā)展將變緩。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il n'y a en Afrique que 18?lignes téléphoniques filaires pour 1?000?habitants, alors que dans les pays développés, qui ne représentent que 15?% de la population mondiale, on compte 567?lignes pour 1 000 habitants.

在非洲每1 000個居民只有18條主要的電話線,而在發(fā)達(dá)國家,盡管雖有世界人口的15%,每1 000名居民確有567條電話線。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce projet consistera à utiliser un système transportable de télémédecine pour transmettre des informations d'un endroit sinistré, notamment lorsque les infrastructures de communications filaires ont été endommagées, à un h?pital et à une équipe médicale.

該項(xiàng)目將使得可利用一種便攜式遠(yuǎn)程醫(yī)療系統(tǒng)——特別是在電報(bào)通信系統(tǒng)被破壞的情況下——將來自受災(zāi)地區(qū)的信息發(fā)送給醫(yī)院和醫(yī)療組。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les téléphones filaires, sans fil ou portables, les télécopieurs, le courrier électronique et l'Internet sont des exemples de technologies disponibles dans le monde entier, dans les villes et dans les campagnes, et qui sont fortement utilisés dans les activités commerciales.

固定電話、無線或移動電話、傳真機(jī)、電子郵件和因特網(wǎng)都是全世界城鄉(xiāng)地區(qū)正在使用的技術(shù)實(shí)例,這些技術(shù)在商業(yè)活動中廣泛使用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les nouvelles technologies, et les technologies déjà bien en place (radio, télévision, téléphone filaire terrestre) combinées avec des innovations telles que les ordinateurs, Internet et les téléphones par satellite, réduisent les distances entre les citoyens ainsi qu'entre ceux-ci et les organes de décision, et augmentent les chances des femmes de prendre part à la vie publique.

新技術(shù)及其歷史悠久的技術(shù)(例如無線電、電視、有線電話)與計(jì)算機(jī)、因特網(wǎng)和衛(wèi)星電話等技術(shù)相結(jié)合,正在縮短公民之間、公民與決策進(jìn)程之間的距離,也增加了婦女參加公共生活的機(jī)會。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

Aujourd'hui, on peut encore trouver des écouteurs intra-auriculaires filaire qui co?te probablement 20 centimes à produire et 5 euros à la revente.

今天,我們?nèi)匀豢梢哉业?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">有線耳塞式耳機(jī),可能要花費(fèi)20分制造和5歐元轉(zhuǎn)售。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

On a beaucoup d'éponges, des orange, des roses, des filaires blanches.

- 我們有很多海綿,橙色的,粉色的,白色的。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年9月合集

Dans les tunnels de Gaza, les Israéliens ont découvert un autre système de communication, à peine moins rudimentaire, un téléphone filaire, hors de portée de leur service de renseignement.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com