伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

La glace a pris de la fermeté.

冰結(jié)得很堅(jiān)實(shí)。

Le rassemblement, ce n'est pas la mollesse, c'est la fermeté.

團(tuán)結(jié), 不是軟弱. 而是堅(jiān)定. 意思是要真正的團(tuán)結(jié), 就要講原則, 不要軟弱.

La touche de ce peintre manque de fermeté.

這個(gè)畫家的筆觸不夠雄健有力。

De telles tentatives doivent être bloquées avec fermeté.

對(duì)這些試圖必須予以堅(jiān)決抵制。

Nous continuerons sur cette voie, avec fermeté et détermination.

我們將繼續(xù)堅(jiān)決果敢地朝著這一方向走下去。

Les cas de non-respect doivent être traités avec fermeté.

我們必須以堅(jiān)決的態(tài)度處理違約情況。

Agir avec fermeté sur la vente de la non-destructif aspects de la marchandise.

堅(jiān)決不代理對(duì)銷售環(huán)節(jié)有破壞性的商品。

Le Népal s'élève avec fermeté contre toute forme de terrorisme.

尼泊爾堅(jiān)定反對(duì)任何形式的恐怖主義。

Il faut faire preuve de fermeté à l'égard des extrémistes.

必須堅(jiān)定地對(duì)付這些極端主義分子。

Cela doit être dénoncé et rejeté avec la plus grande fermeté.

必須堅(jiān)決地予以譴責(zé)和拒絕。

La délégation ougandaise condamne ces actes terroristes avec la plus grande fermeté.

烏干達(dá)代表團(tuán)最強(qiáng)烈地譴責(zé)這些恐怖主義行徑。

Le Brésil condamne avec la plus grande fermeté toute forme de terrorisme.

巴西最強(qiáng)烈地譴責(zé)所有形式的恐怖主義活動(dòng)。

L'engagement des Bahamas dans cette bataille est d'une fermeté inébranlable.

巴哈馬對(duì)這一斗爭(zhēng)的承諾決不動(dòng)搖。

L'oratrice rappelle également la fermeté dont a fait preuve la Cour suprême.

她還回顧了最高法院在這方面采取的堅(jiān)定行動(dòng)。

De telles attaques ne peuvent qu'être condamnées avec la plus grande fermeté.

這種襲擊只會(huì)遭到最強(qiáng)烈的譴責(zé)。

Nous appelons avec la plus grande fermeté à la cessation de ces tirs.

我們最強(qiáng)烈呼吁停止此種發(fā)射火箭彈行為。

Il importe de faire preuve de fermeté politique afin de sensibiliser le public.

需要進(jìn)行強(qiáng)有力的政治宣導(dǎo)。

Ce tissu manque de fermeté.

這織物不緊密。

Les responsables locaux du Parti, soucieux de leur carrière, ont re?u des consignes de fermeté.

為他們前程擔(dān)憂的黨的地方負(fù)責(zé)人，收到了堅(jiān)定的命令。

La communauté internationale devra faire preuve de fermeté pour mener à bien ce processus.

國(guó)際社會(huì)將需要具有推進(jìn)未來(lái)地位進(jìn)程的力量。

Nous avons besoin de fermeté, mon ami.

“我們需要堅(jiān)強(qiáng)，我的朋友?！?/p>

Son rachis moral s’appuyait à cette fermeté.

他精神的支柱離不了這堅(jiān)強(qiáng)的人。

Les pavages bien construits font vo?te et ont de ces fermetés-là.

用石塊砌得很好的建筑成一拱形而相當(dāng)堅(jiān)固。

Elle nous oblige à les regarder en face, à les traiter avec fermeté.

她讓我們直面?zhèn)Γ?dú)自思考問(wèn)題所在。

Je veillerai à la plus grande fermeté sur ce sujet

在這個(gè)問(wèn)題上，我將會(huì)非常堅(jiān)定。

Nous mettrons fin avec fermeté à toute perception injustifiée de frais et de droits sur les entreprises.

堅(jiān)決整治涉企違規(guī)收費(fèi)。

Les premiers articles de presse louent la fermeté de sa plume, pensant qu'un homme se cache derrière.

最初報(bào)刊上的文章稱贊她的文筆很堅(jiān)定，以為筆名背后是個(gè)男人。

Cependant, Rasmussen a souligné que la Communauté internationale devrait répondre avec fermeté à l’usage d’armes chimiques en Syrie.

然而，拉斯穆森強(qiáng)調(diào)，國(guó)際社會(huì)應(yīng)堅(jiān)決回應(yīng)敘利亞使用化學(xué)武器的問(wèn)題。

C'est donc un message de fermeté absolue que je veux passer aujourd'hui.

因此，我今天所表達(dá)的，是絕對(duì)堅(jiān)定的立場(chǎng)！

Rien, dit Marius avec une sorte de fermeté et de résolution presque farouche.

“一文也沒(méi)有，”馬呂斯說(shuō)，語(yǔ)氣干脆堅(jiān)定、幾乎是放肆的。

J'ai alterné la douceur et la fermeté et elle s'est retrouvée dehors vite fait.

我對(duì)她剛?cè)岵?jì) 軟硬兼施 然后她很快就乖乖走了。

D’abord accueillie par des transports de colère, cette fermeté finit par donner des doutes au marquis.

她的堅(jiān)定開始碰到的是盛怒，最后竟使侯爵疑惑不決了。

De toutes les qualités qui l’avaient distingué autrefois, il ne lui restait qu’un peu de fermeté.

曾經(jīng)使他卓爾不群的種種長(zhǎng)處中，如今只剩下一點(diǎn)兒堅(jiān)定了。

Je condamne avec la plus grande fermeté, nous la condamnons tous, ces violences pures et injustifiables qui n'ont aucune légitimité.

我和所有人都強(qiáng)烈譴責(zé)，這種沒(méi)有合法性的純粹和不合理的暴力行為。

Très persillée, qui est assez inédite au niveau de la qualité de la viande et de la fermeté.

（肌肉和脂肪相間）斑斑點(diǎn)點(diǎn)的，在肉的品質(zhì)和緊實(shí)程度上是前所未有的。

On a besoin d'avoir un légume avec de la texture de la fermeté de la mache, comme une viande.

我們需要一種具有肉質(zhì)質(zhì)地的蔬菜，就像肉一樣。

Il y avait une fermeté qui cherche à s’environner de politesse ; il décida M. de Rênal.

堅(jiān)決而不失禮貌，使德·萊納先生拿定了主意。

Les autorités veulent montrer leur fermeté, mais la tache sera longue.

當(dāng)局想表明他們的堅(jiān)定態(tài)度，但任務(wù)很長(zhǎng)。

A droite, certains réclament plus de fermeté et l'état d'urgence.

右翼人士中的一些人呼吁采取更加堅(jiān)定的態(tài)度并實(shí)行緊急狀態(tài)。

Depuis des mois, ses opposants demandent à l'Union la plus grande fermeté.

幾個(gè)月來(lái)，他的反對(duì)者一直呼吁歐盟采取最大的堅(jiān)定態(tài)度。