伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Nous avons donc faxé pour examen à toutes les délégations un exemplaire du texte faisant foi.

因此，我們用傳真機(jī)給所有代表團(tuán)各發(fā)了一份權(quán)威案文以供它們考慮。

Cette recherche de renseignements peut se faire en personne ou par des courriels, des appels téléphoniques ou l'envoi de faxes.

這種信息可能由某人親自索取或通過電子郵件、電話或傳真邀約來索取。

J'aimerais aussi informer les membres que la liste numéro 5 des orateurs pour le débat général est désormais prête et sera faxée aux délégations aujourd'hui.

我還要通知各位成員，一般性辯論第5號(hào)發(fā)言名單現(xiàn)已就緒，將于今天某時(shí)電傳給各代表團(tuán)。

L'action institutionnelle plus efficace menée pour faire faxe aux conflits par l'intermédiaire des opérations de maintien de la paix, notamment par les Africains eux-mêmes, a beaucoup contribué à contenir des conflits violents sur le continent.

通過維持和平，特別是非洲人自己維持和平，應(yīng)對(duì)沖突的體制有效性得到加強(qiáng)，是遏制該大陸暴力沖突的主要因素。

Un peu comme... comme s'il faxait son image depuis l'au-delà.

就像他從另一個(gè)世界發(fā)來他的傳真照片。

Bien. Nous avons des stocks disponibles. Je vous fais faxer un catalogue.

好的，我們有現(xiàn)貨。我讓給您傳真一份產(chǎn)品名目過去。

A : II faut faxer ce document au siège en France.

A : 這份資料要用傳真發(fā)給法國(guó)總部。

A : Monsieur le Président, voici la réponse faxée par le siège.

總裁先生，這是總部傳來的批復(fù)件。

Dans deux heures, New York sera éveillé, tu n'auras qu’à appeler mon médecin traitant, il te faxera un duplicata.

“再過兩個(gè)小時(shí)紐約就天亮了，你只要給我的家庭醫(yī)生打個(gè)電話，他就會(huì)把副本傳真給你?！?/p>

Un pilote islandais vint à bord, et, trois heures plus tard, la Valkyrie mouillait devant Reykjawik, dans la baie de Faxa.

斯卡根的危崖長(zhǎng)長(zhǎng)地延伸在海中。一位冰島的領(lǐng)港員登上了我們的船，三小時(shí)以后，伏爾卡利在雷克雅未克以外的法克薩港口拋錨。

Le concierge interrompit leur conversation en remettant à Anthony un pli qui venait de lui être faxé. Anthony Walsh ouvrit l'enveloppe et regarda Julia tout en lisant la télécopie.

前臺(tái)主管打斷了他們的談話，交給安東尼一封剛剛發(fā)給他的傳真。安東尼把信打開，一邊讀傳真內(nèi)容，一邊看著朱莉亞。

Notre direction était alors à l’ouest ; nous avions en effet tourné la grande baie de Faxa, et la double cime blanche du Sneffels se dressait dans les nuages à moins de cinq milles.

我們現(xiàn)在的方向是正西，我們繞了法克薩港灣一周，斯奈弗的白色雙峰在云端里出現(xiàn)，離開我們大概還有二十多英里。