伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il faut se faufiler.Sur les conseils de la patronne je mets mon sac à dos devant.

聽老板娘建議，我把包背在身前。

A merveille, répondit-il en se faufilant dans la cabine.

“挺好?！惫f著，擠進(jìn)了小單間。

C'était Drago Malefoy, qui s'était faufilé jusqu'au premier rang.

是德拉科.馬爾福。他已經(jīng)擠到人群前面。

Habituellement, on a du mal à se faufiler entre les gens dans cette rue.

通常很難在這條街上的人們之間穿梭。

Cet homme là-bas ! s'exclama Julia en pointant une silhouette qui se faufilait dans la foule.

突然，朱莉亞指著一個(gè)在人群中穿梭的身影，大聲喊道：“那個(gè)人！”

La voiture se faufila entre deux camions.

馬蒂亞斯把車子停在兩輛卡車之間。

Il se faufile entre deux touristes perdus.

而菲利普的身邊，是兩個(gè)顯然已經(jīng)迷路的游客。

Mr Weasley se faufila derrière lui et referma la porte.

韋斯萊先生擠進(jìn)來站在哈利身邊，反手把門關(guān)上了。

Ils se faufilèrent en silence dans l'autre couloir pour essayer de voir où allait Rogue.

他們跟著斯內(nèi)普漸漸遠(yuǎn)去的腳步聲，悄悄順著另一道走廊向前走，盡量不發(fā)出聲音。

Numéro 5: on peut se faufiler dans les conduits d'aération.

我們可以鉆進(jìn)通風(fēng)口。

Ils se faufilent dans la faille d'une falaise ou d'un gros rocher.

他們鉆進(jìn)懸崖或大巖石的裂縫里。

Pattenrond sauta de ses genoux avec légèreté et se faufila hors de la pièce.

克魯克山敏捷地從他腿上跳了下去，溜出了房間。

Parce que tu es petite rusé, tu peux te faufiler, récupéré le sac et partir.

因?yàn)槟闶莻€(gè)聰明的孩子，你可以溜進(jìn)去，拿到包就走。

Il va falloir qu'on se faufile derrière eux, alors surtout ne faites pas de bruit.

我們得偷偷跟在它們后面，所以別發(fā)出任何聲音。

– Elle voulait éviter une nouvelle scène genre Trelawney, dit avec pertinence Ernie Macmillan qui s'était faufilé jusqu'à eux.

“很明顯，她不想再出現(xiàn)特里勞妮那樣的場(chǎng)面?！倍蚰帷溈嗣滋m一本正經(jīng)地說，擠過來與他們會(huì)合在一起。

Et puis les trottinettes ont tendance à se faufiler un peu partout, surtout là où on ne les attend pas.

電動(dòng)滑板車到處竄，尤其還會(huì)出現(xiàn)在大家最不希望看到它們的地方。

Dans n'importe quel autre pays, j'aurais mis une combinaison et je serais totalement effrayé qu'une des abeilles se faufile dedans.

在任何一個(gè)其他國(guó)家，我都會(huì)穿上連體衣，并且非常害怕其中一只蜜蜂潛入連體衣中。

Il s'est par exemple faufilé dans des zoos pour peindre des messages dénon?ant la condition des animaux.

例如，他曾潛入動(dòng)物園，在墻上繪畫，譴責(zé)動(dòng)物的處境。

Ils parvinrent à s'y faufiler à leur tour et se retrouvèrent dans une caverne fra?che et sombre.

他們擠進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)來到了一個(gè)光線昏暗的、涼爽的巖洞里。

Il se faufilait parmi les tables en direction des portes de la Grande Salle, toujours absorbé dans son propre questionnaire.

他在兩排桌子之間朝通往門廳的大門走去，仍然在全神貫注地盯著自己的試卷。

Ceux qui venaient de maisons différentes et qui s'étaient donné rendez-vous là se faufilaient parmi la foule, essayant de trouver leur partenaire.

有些人要與其他學(xué)院的舞伴碰頭，便側(cè)著身子在人群里擠來擠去，尋找對(duì)方的身影。