伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les vacances farniente, très peu pour vous.

悠閑的假期,對(duì)你來說總是缺少了些什么。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

French mornings with Elisa

L'un des autres mots préférés des Fran?ais, c'est farniente.

法國人最喜歡的其他詞有farniente。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

Tandis que certains s'adonnent au farniente, d'autres se sentent pousser des ailes.

- 一些人沉迷于無所事事而另一些人卻感到自己的翅膀在生長。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

Un avis également partagé par les adeptes du farniente en terrasse.

- 露臺(tái)上的閑散愛好者也分享了這一觀點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

Paris plages ouvre ses portes ce matin pour la huitième année consécutive, Le quai Georges Pompidou a pris ses quartiers d'été ; terminées les voitures, place au sable et aux activités de loisirs, farniente assuré.

今天早上,巴黎海灘連續(xù)第八年開始接待游人,喬治·蓬皮杜河畔進(jìn)入夏季模式,鋪滿沙子,不允許車輛通過,保證人們的活動(dòng)和放松。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un bonbon sur la langue -- RTL

Aujourd'hui, les Italiens ne parlent plus de farniente mais disent " relax" à l'anglo-saxonne en roulant le R. Il semblerait qu'on préfère toujours choisir les mots des autres pour se sentir en vacances.

今天,意大利人不再談?wù)?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">懶惰, 而是以盎格魯-撒克遜的方式通過滾動(dòng) R 說“放松” 。 似乎我們總是喜歡選擇別人的話來感覺自己在度假。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

En 1470, Anselme Adorno nous dit : Ce plaisir de la découverte rejette toutefois le " farniente" qui nous est cher : explorer de nouvelles cultures, c'est nourrir son humanisme optimiste, sa connaissance du monde et de la volonté divine.

1470年,安塞姆·阿多諾(Anselm Adorno)告訴我們: 然而,這種發(fā)現(xiàn)的樂趣讓我們突破我們所珍視的“懶惰:探索新文化就是滋養(yǎng)一個(gè)人樂觀的人文主義,一個(gè)人對(duì)世界和神圣意志的認(rèn)識(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

Une semaine de farniente dans un h?tel club aux Baléares, un road trip aux Etats-Unis... Malgré des prix en nette hausse, les Fran?ais ont été nombreux à voyager à l'étranger cet été: 8 millions au total.

在巴利阿里群島的酒店俱樂部閑逛一周,自駕前往美國… … 盡管物價(jià)大幅上漲,今年夏天還是有很多法國人出國旅游:總計(jì)800萬人次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年8月合集

Aujourd'hui synonyme de Farniente, le hamac est d'abord un objet du quotidien né sur le continent sud-américain.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com