伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Je désire une expédition au P?le Nord.

我希望來一次北極探險。

Ils font une expédition scientifique au p?le Nord.

他們在北極進(jìn)行一次科學(xué)考察。

Espérons que le taux élevé d'expéditions à des clients lien.

出貨率高希望廣大客戶來聯(lián)系。

Adresse à Zhengzhou, 106 Cheng Donglu expédition étage du batiment 15.

地址在鄭州城東路106號遠(yuǎn)征大廈15樓。

36. L’expédition a pris trois ans pour arriver à Lhassa en marchant.

這一行人在路上走了三年才到達(dá)拉薩。

Les premières expéditions massives au travers de l'Atlantiques datent de 1585.

第一批大規(guī)模的橫跨大西洋遠(yuǎn)征可以追溯到1585年。

Corée du Sud est une véritable expédition, l'assurance de la qualité, 100% OK.

出貨是韓國原廠貨，質(zhì)量保證100%OK。

Ceux-ci y ont répondu par une expédition punitive dans les ?les.

為此，美國遠(yuǎn)征馬爾維納斯群島，以示懲罰。

Il est remis une expédition de jugement à chacune des parties.

案件的當(dāng)事人應(yīng)各得判決書副本一份。

Ils sont immédiatement relachés après toute expédition de récupération d'armes.

在完成任何收繳武器的工作之后，他們立即獲釋。

Il est remis une expédition du jugement à chacune des parties.

爭議法庭判決副本應(yīng)遞送案件每一當(dāng)事方。

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

本公司可以幫忙辦理郵寄以及托運。

Je l'ai trouvé dans le coup de feu de l'expédition du courrier.

我看到他正在忙于發(fā)信。

Agent d'expédition, se félicite vivement les larges masses de clients achetant de patronage.

代辦托運，熱忱歡迎廣大客戶惠顧采購。

Il est remis une expédition du jugement à chaque partie à l'instance.

五、判決副本應(yīng)遞送案件每一當(dāng)事方。

Nous avons un service dédié remorque conteneur, ainsi que la profession d'expédition de fret.

我們服務(wù)處有集裝箱專用拖車，以及專業(yè)的貨代。

Les Parties ont convenu de fixer le délai de 21 jours avant l'expédition.

為達(dá)到切實使用的明確目的，需要從具體時段上作出限制規(guī)定。

Une planification de ce type sera utilisée pour autoriser l'expédition de stocks stratégiques.

將及時作出物資規(guī)劃來核可戰(zhàn)略部署儲存物資的發(fā)放。

Son r?le a également été mis en évidence dans plusieurs autres expéditions d'armes.

他還在運送其它幾批武器中扮演了突出角色。

On a utilisé également les données de sismique réfraction disponibles issues d'expéditions étrangères.

此外，還利用了所有能找到的、外國探險隊測得的折射數(shù)據(jù)。

En automne, c’est une expédition éprouvante qui commence.

秋天, 痛苦的遠(yuǎn)行開始了。

La glorieuse flotte trisolarienne, prête à commencer son expédition !

“那是偉大的三體星際艦隊，馬上就要起航遠(yuǎn)征了！”

Après tout ce travail, le globe est prêt pour expédition.

完成所有這些工作后，地球儀就可以發(fā)貨。

Merci de nous avoir invités à participer à cette merveilleuse expédition.

感謝您邀請我們參加這次精彩的探險活動。

Cette veste équipera d'ailleurs la première expédition fran?aise en Himalaya en 1936.

1936年法國首支喜馬拉雅山探險隊也穿著這件外套。

Fort content de cette expédition, il alla se recoucher auprès de sa femme.

他圓滿地干完這件事，就回去睡覺了。

Le camp? restait quand même léger, vu qu'on était en " expédition bouffe" .

營地里依然燈火通明，因為我們正在進(jìn)行“食物探險”。

Non-seulement Gédéon Spilett et Harbert, mais aussi Pencroff et Nab prirent part à l’expédition.

不僅是吉丁-史佩萊和赫伯特，連潘克洛夫和納布也參加了這次打獵。

Et voilà comment le souvenir de ma chère Virlandaise se rattacha à notre heureuse expédition.

今后，我心愛的姑娘的回憶就能和我們這次成功的遠(yuǎn)征聯(lián)在一起了。

Renoncer à cette expédition, au moment où tout annonce qu’elle peut réussir ! Jamais !

“我剛剛看到成功的可能！決不回去！”

Quels sont ceux qu’on a choisis pour l’expédition de cette nuit ? se disait-il.

“被選派執(zhí)行今晚任務(wù)的是哪幾個呢？”他想。

Qu'est-ce que tu dirais aux gens qui veulent faire des expéditions sur les toits ?

那你要對那些想上屋頂探險的人說些什么呢？

Le projet Perpetual Planet Expedition représente la plus grande expédition scientifique jamais menée sur l'Everest.

“保護(hù)地球，恒動不息”探索項目是有史以來最大規(guī)模的在珠穆朗瑪峰上進(jìn)行的科學(xué)探險。

Elle a d? se déguiser en homme lors de l'expédition de Bougainville sur l'océan Pacifique.

為了參與布干維爾的太平洋遠(yuǎn)征探險，她不得不女扮男裝。

36.Est-ce possible d'avancer l'expédition? De notre c?té, nous pourrons avancer le règlement de la commande.

36.有沒有什么辦法可以提前裝運？我們可以提前交貨款。

Il vit des choses dingues à peu près à chaque expédition.

他每次探險幾乎都會經(jīng)歷一些瘋狂的事情。

24.Nous préférons que la Société nationale chinoise de Transports maritimes se charge de l'expédition.

24.我們這次想讓中國遠(yuǎn)洋運輸總公司負(fù)責(zé)裝船運輸。

Si bien que ces Graneledone boreopacifica seront s?rement encore là lors de la prochaine expédition.

因此，這些“北太平洋粒狀章魚”很可能在下一次探險時仍然會在那里。

Glenarvan, dit Paganel, vous ne pouvez quitter l’expédition.

“是的！爵士，”巴加內(nèi)爾也附合說，“你是不能離開旅行隊的。”

Pour se faire conna?tre, Moncler s'associe à plusieurs expéditions sportives, comme l'ascension du Caracorum en 1954.

為了提高知名度，Moncler參加了多次體育探險活動，例如1954年攀登卡拉科魯姆峰。