伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Ce portrait rend bien l'expression de votre visage.

這幅畫像把你的面部表情描繪得惟妙惟肖。

Evitez le bling bling pour utiliser une expression à la mode.

避免采用一些閃亮的裝飾品來體現(xiàn)你的時(shí)尚。

Les principaux compositeurs néoclassiques mettent en valeur l’expression de la musique absolue et non-programmée.

新古典主要作曲家強(qiáng)調(diào)非標(biāo)題性的純音樂表現(xiàn)。

Utiliser correctement les expressions quotidiennes de salutation et de présentation selon le contexte pragmatique.

根據(jù)語用環(huán)境，準(zhǔn)確使用日常問候語和介紹語。

15. Ces statues ont des expressions de visages vivants, caractéristique représentative de la statue tibétaine.

這些塑像表情生動，體現(xiàn)藏式雕塑的特色。

Quelle est l'expression la plus correcte ?

哪種表達(dá)方式是最正確的？

C'est une expression habituelle dans sa bouche.

這是他的口頭語。

Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués.

請接受我崇高的敬意。

Cette expression ne saurait exactement se rendre en fran?ais.

這個詞組沒法確切地譯成法文。

Les élèves sont en train de réciter avec expression .

同學(xué)們在有感情地朗讀課文。

Ce pianiste joue avec beaucoup d'expression.

這一鋼琴家的演奏充滿了表現(xiàn)力。

Il faudrait définir clairement cette dernière expression.

“其他軍事目的”應(yīng)被清晰地界定。

Donc ? variété romantique ?, c'est une expression qui convient assez bien.

但是我使這些作品更多地表現(xiàn)出“多樣的浪漫”，這是我認(rèn)為很合適的表現(xiàn)方式。

L’expression de celles qui font semblant de ne pas comprendre.

讓人感覺無法理解的表達(dá)方式。

Ceci suggère que l’expression des émotions traverse les frontières culturelles.

這個實(shí)驗(yàn)說明情感的表達(dá)能跨越文化的界限。

La liberté d'expression en Russie, rassurez-vous, va très bien.

在俄羅斯，擔(dān)心，言論自由進(jìn)行得非常順利。

Premièrement, elle doit être l'expression des Somaliens.

第一，它必須是索馬里人自己制訂的憲章。

French Expression exprimant que les circonstances changent avec le passage du temps.

隨著時(shí)間的推移，境況也隨之發(fā)生變化。

Pendant qu’on y est, voilà deux expressions communes avec l’adjectif “vague”.

是一個形容詞表示“很模糊”，也是一個名詞表示“浪頭”。

Ce mot etait l'expression superlative de la joie du vieux tonnelier.

這是老箍桶匠表示快樂到極點(diǎn)的稱呼。

Je sais que tu raffoles d'expressions fran?aises.

我知道你喜歡法語表達(dá)。

Pour finir, il y a aussi beaucoup d'expressions figées avec lesquelles on utilise ?en?

最后，還有很多帶有en的固定表達(dá)。

Croyez à l'expression de toute ma sympathie.

向你表示真摯的同情。

Le poisson, c'est une expression, a double sens.

魚在中國又是一個雙關(guān)語。

Donc le mieux pour ?a, c'est l'expression.

所以最好的方法就是表達(dá)。

C’est l’idée qui se cache derrière l’expression ?obsolescence programmée? .

這就是“規(guī)劃過時(shí)”這個表達(dá)背后的意思。

Tu connais l'expression avoir une mémoire d'éléphant ?

你知道有大象的記憶力這個說法嗎?

? Au temps pour moi ? est une expression d'origine militaire.

" Au temps pour moi " 是一種源自軍事的表達(dá)方式。

On va commencer avec les expressions qui concernent le passé.

我們先來看與過去式有關(guān)的表達(dá)法。

Ici, on a encore une fois l'expression " parler mal "

這里再次出現(xiàn)了parler mal。

écrivez en lettres les expressions avec les chiffres que vous entendez.

拼寫出你聽到的數(shù)字表達(dá)。

Je crois qu'on est sur de l'expression de soi.

我想這是關(guān)于自我表達(dá)。

Alors, pour partir, il y a plein d'expressions en fran?ais.

法語中有很多表示離開的表達(dá)。

Tous ces aspects ont pu modifier l'expression de nos préférences.

所以這些方面都能改變我們?nèi)烁竦?span id="m9u6ilhnkjs" class="key">表達(dá)。

Vous connaissez l'expression ? les chiens ne font pas des chats ? .

你聽說過《狗不做貓事》吧。

Alors on a plusieurs expressions rien que dans cette première réplique.

僅僅在第一段中，我們就有好幾個表達(dá)。

Quand tu regardes le sport, des expressions qui sont très fortes.

當(dāng)你看體育比賽時(shí)，有一些表達(dá)方式是非常強(qiáng)烈的。

Sa bouche prit l’expression d’un dédain un peu exagéré peut-être.

他的嘴角流露出輕蔑，也許夸張了些。

Elle changea très vite d'expression, affichant un sourire peu convaincant.

這時(shí)她趕緊調(diào)整了一下面部表情，露出一個不自然的微笑。

Il leva les yeux vers Dumbledore et vit son expression satisfaite.

他抬眼看了看鄧布利多，發(fā)現(xiàn)他臉上露出一種滿意的神情。