伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Toujours sur la brèche, il expérimente sans cesse de nouveaux matériaux.

永遠(yuǎn)活躍于第一線的他不停地探索新的創(chuàng)作材料。

評價該例句:好評差評指正

Dressing équipe expérimentée dans la capacité de traitement du minerai de 100.000 tonnes.

選礦隊伍經(jīng)驗豐富,年處理原礦能力達(dá)十萬噸。

評價該例句:好評差評指正

Il expérimente un vaccin sur un souris.

他在小白鼠身上疫苗試驗。

評價該例句:好評差評指正

Oui. La vie est faite pour expérimenter les choses.

是的,?生活就是為了經(jīng)歷。

評價該例句:好評差評指正

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批經(jīng)驗豐富、充滿活力的年輕人。

評價該例句:好評差評指正

Des?approches nouvelles et créatives ont été expérimentées.

曾經(jīng)嘗試過新的有創(chuàng)意的方式。

評價該例句:好評差評指正

Ces ressources constituent une riche source d'information pour les autorités moins expérimentées.

經(jīng)驗較少的競爭管理機關(guān)而言,這些資料都是豐富的信息來源

評價該例句:好評差評指正

Certains pays ont indiqué qu'ils expérimentaient des techniques susceptibles d'arrêter la désertification.

有些國家報告了測試或試驗對制止荒漠化具有潛力的一些技術(shù)。

評價該例句:好評差評指正

Nous expérimentons des programmes de cogestion communautaire.

我們正在試驗性地執(zhí)行社區(qū)共同管理制度。

評價該例句:好評差評指正

Frozen nouvelle ère ventilé Co., Ltd a été fondée en 2005, a une forte force technique et équipe expérimentée.

新時代冷凍通風(fēng)設(shè)備有限公司成立于2005年,擁有一支技術(shù)力量雄厚,經(jīng)驗豐富的團隊

評價該例句:好評差評指正

L'Angola a commencé à expérimenter des programmes de microcrédit.

安哥拉已經(jīng)開始試行小額信貸方案。

評價該例句:好評差評指正

Nous expérimenterons de nouvelles formules et de nouveaux modèles de consultation.

我們將試用新的原則和方法來促成磋商。

評價該例句:好評差評指正

Il expérimentera aussi un aide-mémoire sur la promotion de l'équité dans ses activités.

該辦事處還將試行一個把性別觀點納入其工作的核對表。

評價該例句:好評差評指正

Les délibérations du Comité avaient également permis à la chambre d'expérimenter d'éventuelles modalités de vote électronique.

委員會的商議還使得促進(jìn)事務(wù)組可以對可能的電子決策手段進(jìn)行檢驗

評價該例句:好評差評指正

Sheltam est très expérimentée dans le?transport ferroviaire en Afrique du Sud et ailleurs.

Sheltam 在南非和其他地區(qū)的鐵路經(jīng)營方面擁有良好紀(jì)錄。

評價該例句:好評差評指正

Mais il est vrai que jusqu'à présent, aucune des solutions expérimentées n'a été couronnée de succès.

而目前來說還沒有真正行之有效的辦法。

評價該例句:好評差評指正

Elle a été expérimentée lors d'un exercice maritime international-bilatéral dans la mer Adriatique (SEARCHEX).

這個工作隊在克羅地亞亞得里亞海進(jìn)行的國際雙邊海事演習(xí)中小顯身手。

評價該例句:好評差評指正

On continue de prévoir tous les accouchements à?l'H?pital général sous la supervision d'une équipe médicale expérimentée.

所有產(chǎn)婦的分娩都在“總醫(yī)院”專業(yè)醫(yī)療團隊的監(jiān)護下完成。

評價該例句:好評差評指正

Certaines organisations pourraient expérimenter certaines méthodes, avant qu'elles soient adoptées à l'échelle du système.

在這一領(lǐng)域,有些組織應(yīng)可以先試驗有些辦法,然后在全系統(tǒng)內(nèi)推行。

評價該例句:好評差評指正

L'insuccès des anciens modèles a découragé les donateurs d'aide, les gouvernements et les?banques d'expérimenter de nouveaux mécanismes.

因?qū)εf的模式不再抱幻想,故抑制了捐助方、政府和銀行對新的計劃做出嘗試的決心。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

國家地理

Alex est un grimpeur tellement à expérimenter.

亞歷克斯是個喜歡不斷嘗試的攀巖者。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Journaliste : Donc deux lignes pour expérimenter. Quel est votre objectif au-delà ?

所以要提供兩種服務(wù)。那么您的目標(biāo)是什么呢?

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Les zadistes expérimentent un autre mode de vie.

“區(qū)域保護分子”探索另一種生活方式。

評價該例句:好評差評指正
美食法語

Il va donc falloir apprendre à nous faire confiance et à expérimenter.

因此想要學(xué)會制作面包,我們必須充滿自信并且進(jìn)行試驗。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ils observent le monde extérieur, et souhaitent le découvrir et l'expérimenter pleinement.

他們探索內(nèi)部世界,且希望充分的探索和體驗它們。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Depuis des années, ils expérimentent différentes techniques, comme celle de planter des haies.

自從幾年來,他們嘗試不同的技術(shù),就像種植籬笆。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

A la fin du XVIIIe siècle, Nicolas Appert, confiseur, expérimente différents procédés de cuisson.

在十八世紀(jì)末期,尼古拉斯·阿佩特,嘗試了不同的加工方法。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Mais il avait également pour objectif d'expérimenter une technologie plus avancée : le transfert de photographies numériques.

無線電數(shù)碼傳遞。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Vous vivez dans l'instant présent, et cherchez à expérimenter le monde qui vous entoure.

你們活在當(dāng)下,且試著檢驗你們身邊的人。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Nous allons permettre à une partie de toi-même d'expérimenter ce moment grandiose, dit Wade.

“我們讓你的一部分經(jīng)歷這偉大的時刻?!本S德說。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Ici on va être plut?t vraiment sur l'idée de faire, donc d'expérimenter les choses.

在這里,我們將更多地專注于實踐,因此是實驗事物。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

La première chose, c'est qu'on expérimente les sous-titres directement intégrés en-dessous de la vidéo.

第一件事情是我們嘗試將字幕直接嵌入在視頻下方。

評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

Etape 2 coupez vos cheveux En 2010, Dawn Branchaud était une dresseuse d'orques très expérimentée.

剪頭發(fā)在2010年,道恩-布蘭考是一個非常經(jīng)驗的虎鯨訓(xùn)練師。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Mais c'est vous qui devez chercher, expérimenter, vous entra?ner, pour vraiment vous approprier la langue.

而是自己去探索、去嘗試、去練習(xí),以便切實掌握語言。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

(narratrice): Tout le monde expérimente la peur à un moment ou l'autre de sa vie.

(旁白): 每個人都會在生命中的某個階段經(jīng)歷恐懼。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Godin va fonder en 1880 mais il l'a expérimentée pendant une vingtaine d'années l'association coopérative du capital et du travail.

戈丹將在1880年建立,但是關(guān)于連接資本和工作,他已經(jīng)試驗了20幾年。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Dans tous les cas, ce que je te conseille de faire, c'est de te conna?tre et d'expérimenter.

不管怎樣,我建議你要了解自己,進(jìn)行試驗。

評價該例句:好評差評指正
Topito

Que tu sois un mec ou une meuf, dans ta vie tu expérimenteras forcément l’instant coupe de merde.

無論你是男生還是女生,在你的生活中你一定偶爾經(jīng)歷過糟糕的理發(fā)。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Vivre ou expérimenter la vie, c'est en partie continuer à grandir, à apprendre et à tendre la main.

生存或者體驗生活,是長大,學(xué)習(xí)和伸手幫助的一部分。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ce sont les ESTP et les ESFP. Ces deux types MBTI cherchent à expérimenter au maximum le monde extérieur.

就是ESTP和ESFP。這兩種人格尋求最大可能的體驗內(nèi)部世界。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com