伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il a entortillé son mouchoir autour de son doigt blessé.

他用手帕包扎弄破的手指。

Le serpent s'entortille autour de l'arbre.

蛇盤在樹上。

Passepartout, les pieds entortillés dans sa couverture de voyage, dormait profondément et ne rêvait guère que l'on parlat de lui.

路路通這時(shí)候把一雙光腳裹在旅行毯里，睡得正香。他做夢也沒想到有人在議論他。

Par le biais de cet autre comme image du miroir qui est entortillé autour de son corps, le Singe n'imite-il pas?

經(jīng)由纏繞在它身邊的這些作為鏡像的彼者——猴子特長不正是好模仿嗎？

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如，在水面下漂浮并且難以看見的漁網(wǎng)和繩索等廢棄漁具會纏住船只的螺旋槳和船舵。

Entortillez-vous bien de la pelure ! Je vas éteindre. Y êtes-vous ?

快蓋好被子。我要熄燈了。你們準(zhǔn)備好了沒有？”

Ses draps et ses couvertures s'étaient entortillés autour de lui, comme une camisole de force.

床單全裹在身上，像緊身衣。

Passepartout, les pieds entortillés dans sa couverture de voyage, dormait profondément et ne rêvait guère que l’on parlat de lui.

路路通這時(shí)候把一雙光腳裹在旅行毯里，睡得正香。他做夢也沒想到有人在議論他。

Ils semblèrent tous les trois extrêmement inquiets lorsqu'elle entortilla leurs mains dans la crinière des chevaux et leur conseilla de se cramponner fermement.

她在走回自己的坐騎之前，把著他們的手讓他們抓住馬鬃，并叮囑一定要抓牢。他們?nèi)齻€(gè)看上去都緊張得要命。

Mes-Bottes comprit et se remit à invectiver cet entortillé de père Colombe. Comment ! une bride de son espèce se permettait de mauvaises manières à l’égard d’un camarade !

“靴子”看明白了其中的含義，便罵起難說話的哥侖布大叔。怎么了！這個(gè)老家伙膽敢給自己的一個(gè)哥兒們過不去？

On hisse le fameux drapeau des pirates, le Jolly Roger, on pousse des cris ou on trouve des astuces comme Barbe Noire qui s'entortille des mèches enflammées dans sa barbe.

他們會升起海盜的傳統(tǒng)旗幟”海盜旗“，發(fā)出尖叫聲，或者像黑胡子那樣，在胡須里綁上點(diǎn)燃的火繩。

Karkaroff ne cessait d'entortiller l'extrémité de son bouc autour de son doigt pour former une boucle bien nette.

Harry plissa les yeux et vit le premier juge – Madame Maxime – lever sa baguette magique d'où s'échappa un long ruban d'argent qui s'entortilla pour former un grand huit.