伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebatit pas après l'avoir détruit.

愛情就像一座雀巢,一旦被毀滅了就難以重建。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La maison a été détruite par les flammes.

房子被大火燒毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le village a été détruit en totalité par l'inondation.

這個(gè)村子全部被洪水沖毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Maintenant suivez-moi afin de conna?tre ces petites erreurs qui détruisent notre beauté.

現(xiàn)在就跟著記者細(xì)細(xì)數(shù)數(shù)都有哪些讓人變丑的錯(cuò)誤小細(xì)節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans la première, Kirikou affronte une hyène qui détruit les travaux d'irrigation des hommes.

第一集,他遇到了一只破壞人類澆灌設(shè)施的土狼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles m'a protégé, m'a transformé, m'a décoré, et aussi m'a détruit, m'a br?lé, m'a rasé.

她們保護(hù)我,改造我,裝飾我,同時(shí)毀壞我,焚燒我,拆除我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut construire, construire et non détruire !

因?yàn)?,我們需要建設(shè)未來,并不能毀滅過去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La maison est détruite par les flammes.

房子被大火燒毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La ville détruite a été entièrement rebatie.

被毀的城市已經(jīng)全部重建了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un dernier coup devait les détruire ou les disperser.

最后一擊足以將他們消滅或擊潰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Libre d'écrire, d'aimer, et de se détruire...

她自由地寫作,自由地戀愛,自由地自我毀滅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais la guerre entre les dieux eux-mêmes peut détruire le monde.

而天神自身之間的戰(zhàn)爭(zhēng)能夠毀滅世界。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces armes ont presque détruit notre pays.

小武器和輕武器幾乎毀掉我國。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toutes les armes non vendues seront détruites.

未出售的任何武器都將銷毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certains ont été pillés, d'autres totalement détruit.

其中有些被搶掠,另外一些被完全摧毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Isra?l les a, soit confisquées, soit totalement détruites.

以色列沒收和毀壞了所有這些裝置。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leur maison a été détruite par le missile.

他們的住房也被火箭炮摧毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les armes saisies sont normalement détruites par fusion.

沒收的武器通常以熔化方式銷毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est Cuba qui a détruit ces plans.

是古巴摧毀了這些計(jì)劃的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des villages entiers ont été détruits et incendiés.

婦女被綁架、強(qiáng)奸,然后被殺死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Vers trois heures, nouvelles ruines pittoresques d’un fort détruit dans le soulèvement de 1770.

快到3點(diǎn)鐘的時(shí)候,又是許多1770年土人起義中毀掉的殘壕廢壘。這些遺跡充滿了畫意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Nous t'avions dit de les détruire !

“叫你們把這些玩藝兒毀掉!”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Le transmetteur d'ondes gravitationnelles nord-américain a été détruit.

北美引力波發(fā)射臺(tái)被摧毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

Je ne peux quand même pas détruire ses rêves d'enfant.

我總不能毀了他兒時(shí)的夢(mèng)想。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Mais le pouvoir de Voldemort a été détruit ce jour-là.

伏地魔在那里失手了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Cette maladie est causée par un virus qui détruit le système immunitaire.

這種疾病由一種病毒引起,該病毒能夠摧毀體內(nèi)的免疫系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

En 2001, en Afghanistan, deux statues géantes avaient été détruites selon la même logique.

2001年,阿富汗的兩座巨大雕像由于同樣的原因而被毀壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

C'est idiot! II s'agissait de le conquérir pas de le détruire.

真是傻,我們要的是征服,不是摧毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
En Provence

Là il y a eu le fameux gel qui a détruit la totalité des oliviers.

著名的冰凍期毀了所有橄欖樹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Construire, quand on construit une maison, et détruire, quand on ab?me les choses, on détruit.

Construire是當(dāng)我們建造房子時(shí),而détruire是當(dāng)我們破壞東西時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

C'est aussi lui qui détruit les maisons dans Le conte des trois petits cochons.

它也是《三只小豬的故事》中破壞房屋的那個(gè)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2021年度最熱精選

Quant à l'ARN du vaccin, il est rapidement détruit par notre système immunitaire.

至于疫苗里的RNA,它很快就會(huì)被我們的免疫系統(tǒng)破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

L’immeuble sera enfin détruit cette année.

最終,這座大樓將于今年被拆除。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

Elles doivent servir pour les arcs de vo?tes et les murs porteurs détruits durant l'incendie.

這些石頭將用于重建火災(zāi)中破壞的拱頂和承重墻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

L'ordre de détruire Paris était clair.

摧毀巴黎的命令是明確的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

En effet, le virus a une enveloppe lipidique, et cette enveloppe est détruite par le savon.

的確,病毒有一層脂質(zhì)包膜,肥皂可以破壞這層膜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

Le transmetteur d'ondes gravitationnelles européen a été détruit.

歐洲引力波發(fā)射臺(tái)被摧毀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

L’emplacement des forêts détruites était plus aride que le marais des tadornes.

這一帶劫后的森林甚至比潦鳧沼地還要荒涼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Mon père, ne la détruisez pas, ou vous me déshonorez.

“父親,不能動(dòng)呀,你叫我見不得人啦!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Et une fois détruit, celui-ci ne peut plus se reconstituer.

牙釉質(zhì)一旦毀壞將不能重新合成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com