伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Examiner le passé déstabiliserait le processus de paix.

他們說,回顧過去會動搖和平。

評價該例句:好評差評指正

Ce processus est constant et peut être aussi déstabilisant.

它們在這么做的過程中并不僅僅是獨立的,如果大多數(shù)并非是那樣的話,它們也是彼此回應的。

評價該例句:好評差評指正

Les affrontements entre tribus ont surtout déstabilisé le Darfour-Sud.

部族沖突尤其破壞了南達爾富爾州的穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

Si cela se produit, la région tout entière sera déstabilisée.

如果發(fā)生這種情況,整個區(qū)域?qū)髞y。

評價該例句:好評差評指正

Tout effort en vue de déstabiliser le peuple cubain sera vain.

降低古巴人民的人格而作出的一切努力都是無用的。

評價該例句:好評差評指正

Je crains particulièrement que le trafic de drogues ne déstabilise encore le pays.

我特別關注的是,販毒可能引發(fā)進一步的動蕩。

評價該例句:好評差評指正

Les recettes du trafic de drogues financent une économie criminelle croissante, qui déstabilise l'Afghanistan.

毒品貿(mào)易中賺的錢,資助了阿富汗日益增長和造成穩(wěn)定的犯罪經(jīng)濟。

評價該例句:好評差評指正

Toutes ces violations ont pour but de déstabiliser le Liban et de menacer sa sécurité.

所有這些侵犯行為的目的都在于破壞黎巴嫩穩(wěn)定,威脅黎巴嫩安全。

評價該例句:好評差評指正

Les activités des combattants ont clairement pour but de déstabiliser la situation interne en Macédoine.

阿族戰(zhàn)斗人員的活動顯然是為了破壞馬其頓國內(nèi)局勢的穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

Nous craignons qu'à chaque report, le risque de déstabiliser la fragile société libanaise grandisse.

我們擔心,每出現(xiàn)一次拖延,脆弱的黎巴嫩社會陷入進一步動蕩的危險就會進一步加劇。

評價該例句:好評差評指正

Mais, à mon humble avis, ils ne sont pas en mesure de déstabiliser le pays.

但是,我適度地認為,他們無法破壞該國穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

On ne doit pas laisser de petits groupes armés d'Albanais et d'autres déstabiliser la région.

絕不應允許小批阿爾巴尼亞人武裝團伙破壞該區(qū)域的穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

Mais ils peuvent déstabiliser des pays entiers.

然而,這些沖突會造成整個國家的穩(wěn)定

評價該例句:好評差評指正

Ces engins sont dangereux et peuvent déstabiliser la zone.

這些裝置是危險的,可能破壞該地區(qū)的穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

Les conflits en Afrique ont déstabilisé trop de nations.

在非洲,沖突給許多國家造成破壞。

評價該例句:好評差評指正

Les armes de destruction massive déstabilisent le monde entier.

大規(guī)模毀滅性武器破壞全世界的穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正

L'assassinat de plusieurs journalistes a déstabilisé la profession.

一些記者遭到殺害,使這一職業(yè)充滿極大的痛苦。

評價該例句:好評差評指正

Elle déstabilise l'environnement des entreprises et augmente leurs co?ts.

產(chǎn)生一種穩(wěn)定的經(jīng)營環(huán)境并提高企業(yè)成功經(jīng)營的成本。

評價該例句:好評差評指正

La prolifération des missiles déstabilise la sécurité régionale et mondiale.

導彈的擴散破壞區(qū)域和全球安全。

評價該例句:好評差評指正

Cela ne peut que déstabiliser le régime du?TNP.

這只能進一步動搖《不擴散條約》制度。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Solange te parle

Déjà, admets-tu que tu es déstabilisé ?

你已經(jīng),承認自己被安穩(wěn)了嗎?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Les Serpentard essaient de nous déstabiliser !

斯萊特林想看我們一步踏錯!

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Par contre, on peut aussi être plus facilement déstabilisés avec les changements de dernière minute.

另一方面來說,最后一刻的變化也更容易使人不安。

評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Donc, ?a peut être déstabilisant pour les non-francophones.

所以這對非法語人來說有點

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Je suis totalement déstabilisé par le commentaire et chef.

這些評論和主廚的反饋我完全失去平衡了。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Je n'ai pas envie de me laisser déstabiliser.

我不想被他干擾

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

En effet, l'absence de toit déstabilise toute la structure.

因為沒有屋頂會破壞整個建筑結(jié)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Une tentative lache et abjecte pour déstabiliser l'Attrapeur de Gryffondor !

“陰謀陷害格蘭芬多隊找球手,下流怯懦的做法!

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Comme pour les autres types de personnalité MBTI, le stress vous déstabilise.

就像對其他MBTI來說,壓力你們安穩(wěn)。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le géant, déstabilisé, se coupe alors la cheville sur des rochers.

巨人失去平衡踩在巖石上割傷了腳踝。

評價該例句:好評差評指正
國家地理

Oh purée, la couleur me déstabilise, je ne vais pas te mentir.

哦天哪,顏色讓我很不安,我不騙你。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Je suis embêté pour Thomas, parce que ?a doit être vraiment décevant, déstabilisant.

我為托馬斯感到難過,因為這對他來說一定很令人失望,讓人措手不及。

評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

Ce n'est pas parce qu'une chose te déstabilise qu'elle est mauvaise.

一件東西并不因為它使安穩(wěn),它就是不好的。

評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

Nous sommes s?rs que tu n'essaies pas de déstabiliser qui que ce soit.

我們確信你不是想惹惱任何人。

評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

De part et d'autre, des espions tentent de déstabiliser l'économie ou l'organisation de l'adversaire.

在雙方,間諜都試圖破壞經(jīng)濟或敵對組織的穩(wěn)定。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

On est déstabilisé par ce morceau de poisson qui n'est pas pané.

這塊沒有裹面包糠的魚讓人有點困惑。

評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

Ce sont des choses qui peuvent vous déstabiliser et casser votre équilibre, surtout lorsqu'elles durent longtemps.

這些事情會你們穩(wěn)定且打破你們的平衡,尤其當它們持續(xù)很長一段時間的時候。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Va falloir qu'il ait les nerfs solides pour tenir la cadence et pas se laisser déstabiliser.

他得保持鎮(zhèn)定,才能跟上節(jié)奏,不被打亂。

評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

Pendant qu'ils étaient déstabilisés, Alexei chargea avec son épée et ensemble ils mirent les bandits en fuite.

強盜們一時間驚慌失措阿列克謝趁機揮劍沖殺,兩人合力將強盜擊潰并逼退。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Ne sois pas déstabilisé dès qu'on met en question ce que tu es en train de faire.

不要一被質(zhì)疑就被打倒。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com