伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Dépêchez-vous le plus que vous pourrez. Dépêchez-vous le plus possible.

您盡可能趕快。

Je dois me dépêcher de finir ?a.

我得趕快把它干完。

J’aime me promener, mais je n’aime pas me dépêcher.

我愛(ài)散步，而我不愛(ài)發(fā)急。

Dépêchez-vous de monter avant que le train ne parte.

火車(chē)發(fā)車(chē)之前趕快上去吧!

Nous avons d? nous dépêcher, parce que le train partait à huit heures.

我們要趕快了，因?yàn)榛疖?chē)八點(diǎn)鐘開(kāi)。

Le Secrétaire général a ensuite dépêché une mission exploratoire en Iraq.

秘書(shū)長(zhǎng)隨后向伊拉克派遣了一個(gè)實(shí)況調(diào)查團(tuán)。

L'ASN tient ses informations des collègues japonais et d'un expert de l'IRSN fran?ais dépêché sur place.

法國(guó)核安全局從日本同行以及法國(guó)核安全及輻射防護(hù)局的一名專(zhuān)家在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)來(lái)的郵件得到相關(guān)信息。

Je crois que l'heure de se dépêcher d'agir a sonné.

我認(rèn)為，現(xiàn)在已經(jīng)到了采取緊急行動(dòng)的時(shí)候了。

Il est parvenu à convaincre le MJE de dépêcher une délégation à Doha.

特使成功地說(shuō)服正義與平等運(yùn)動(dòng)派代表團(tuán)前往多哈。

Une mission chargée d'effectuer une étude de faisabilité a été dépêchée en Guinée équatoriale.

還派員對(duì)赤道幾內(nèi)亞進(jìn)行了可行性研究。

Le Secrétaire général a également dépêché M.?Johan Verbeke à Bruxelles pour le représenter.

秘書(shū)長(zhǎng)還派約翰·韋貝克先生作為他的代表前往布魯塞爾。

Dépêchez-vous de d?ner, si vous ne voulez pas être en retard pour aller au cinéma.

趕快吃飯，如果你不想看電影遲到的話(huà)。

Une délégation gouvernementale et des renforts de l'Armée nationale afghane ont été dépêchés à Herat.

為此還向赫拉特派出政府代表團(tuán)及額外阿富汗國(guó)民軍部隊(duì)。

Quarante-cinq mille autres moustiquaires sont dépêchées à Mogadiscio; elles seront distribuées à 22?500 ménages.

另外，正在向摩加迪沙運(yùn)送45 000件蚊帳，將使22 500個(gè)家庭受益。

Un employé d'Al-Jazeera a été dépêché sur les lieux mais n'a pas trouvé la vidéocassette.

“半島”電視臺(tái)一名工作人員奉命前往該地點(diǎn)，但未取到那盤(pán)錄像帶。

L'armée libanaise a dépêché une enquête sur tous ces incidents.

黎巴嫩武裝部隊(duì)已經(jīng)對(duì)所有這些案件展開(kāi)了調(diào)查。

Le peloton dépêché au marché a été attaqué par la foule.

派到市場(chǎng)的一個(gè)排遭到了人群攻擊。

Marianne: Dépêchons-nous. Tu vas manquer ton train.

我們趕快，我們將錯(cuò)過(guò)火車(chē)了。

L'Algérie et la Mauritanie avaient dépêché des observateurs à la réunion.

阿爾及利亞和毛里塔尼亞派觀察員出席了會(huì)議。

Une mission sera bient?t dépêchée en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo et à Belgrade.

不久還將向波斯尼亞和黑塞哥維那、科索沃和貝爾格萊德派出一個(gè)特派團(tuán)。

Dépêchons ! dépêchons ! répétait aux chargeurs le porion Richomme.

“快點(diǎn)兒！快點(diǎn)兒！”李肖姆工頭對(duì)裝罐工說(shuō)。

La police scientifique a été dépêchée sur les lieux.

警察迅速趕到了現(xiàn)場(chǎng)。

Et elle dit à son institutrice de se dépêcher.

她催家庭教師趕緊動(dòng)身。

Mon Dieu ! crièrent les demoiselles en se dépêchant d'éteindre.

愿上帝保佑！年輕的姑娘們都叫了起來(lái)，急忙把火滅掉。

Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! dit Caderousse, je ne pourrais plus signer.

“快！快！”卡德魯斯說(shuō)：“不然我就不能簽字了。”

N’importe, n’importe, dit Caderousse, tu as bien fait de te dépêcher, gar?on.

“不錯(cuò)，不錯(cuò)，”卡德魯斯說(shuō)，“但你這次回來(lái)得很快，做得是對(duì)的，我的孩子?！?/p>

Dépêchez-vous, monsieur l’abbé, dépêchez-vous ! dit-il, je sens que je m’évanouis encore.

“趕快，神甫閣下！趕快！我又要昏啦！”

Vous ne pourriez pas vous dépêcher ?

你就不能快點(diǎn)嗎？

Se dépêcher, ?a veut dire aller vite.

“Se dépêcher” 意思是快點(diǎn)。

Dépêchons ! dit Gueulemer, les coqueurs peuvent passer.

“快點(diǎn)！”海嘴說(shuō)，“憲兵們要來(lái)了?！?/p>

Mais, il est presque 19 heures, dépêchez-vous!

但現(xiàn)在快七點(diǎn)了，您要趕快了！

Dépêche toi Peppa, nous n'attendons que toi.

快點(diǎn)佩奇，我們都在的等你呢。

Les enfants sortez de mon jardin, dépêchez-vous !

孩子們離開(kāi)我的花園，快點(diǎn)！

Cela veut dire qu'il faut vous dépêcher.

" 意思是要您趕快辦。"

En route donc, et dépêchons ! dit le reporter.

“那么，我們快走吧！”通訊記者說(shuō)。

Mettez-vous chacun devant un balai. Allez, dépêchez-vous !

“每個(gè)人都站到一把飛天掃帚旁邊?？?，快，抓緊時(shí)間?！?/p>

Dépêchez-vous, Mme Calamité, la partie est très serrée.

快點(diǎn)哦，災(zāi)難女士，現(xiàn)在比賽正如火如荼呢。

Attention, les inscriptions sont ouvertes uniquement cette semaine, donc dépêchez-vous.

注意了，只有這周才能報(bào)名，所以你們要抓緊時(shí)間哦。

Dites-lui que ma femme est rentrée! Mais dépêchez-vous, bon Dieu!

告訴她我妻子回來(lái)了 你動(dòng)作快點(diǎn) 天吶！

Si vous vous dépêchez, vous en aurez moins de deux heures.

如果您能快點(diǎn)，您還有不到兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間。