1.C'est là une lourde responsabilité qui ne saurait être confiée à une débutante.
1.性別問(wèn)題納入主流的責(zé)任不能只交給小組中級(jí)別最低的婦女。
3.Travailler dans le secteur informel est souvent un choix délibéré et raisonné, notamment pour les entrepreneurs à faible revenu, car le cadre règlementaire impose trop d'exigences aux petites entreprises ou aux entreprises débutantes.
3.在非正規(guī)部門就業(yè)通常是一個(gè)深思熟慮的理性選擇,尤其是低收入創(chuàng)業(yè)者,因?yàn)楣芾砜蚣軐?duì)小型的起步公司的要求太多。
4.Le quart des offres d'emploi s'adresant aux femmes se répartissent sur cinq types d'activités?: employée de bureau, enseignante, infirmière, ouvrière d'usine, et vendeuse, notamment dans des postes de débutantes avec un bas salaire.
4.婦女全部就業(yè)機(jī)會(huì)中的四分之一在5個(gè)職業(yè):文書工作、教學(xué)、護(hù)理、工廠工作和銷售工作,特別是擔(dān)任等級(jí)較低和工資低的職位。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
9.Par exemple J'ai faim J'ai soif J'ai peur J'ai froid Et j'ai chaud. Une des erreurs les plus courantes pour les personnes principalement anglophones et plut?t débutantes c'est de dire " Je suis chaud" à la place de " J'ai chaud" .
比如,我餓了,我渴了,我害怕,我冷了。還有我熱。對(duì)說(shuō)英語(yǔ)的那些初學(xué)者來(lái)說(shuō),最常見(jiàn)的錯(cuò)誤之一便是用“Je suis chaud”代替“J'ai chaud”。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com