伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.

海關(guān)職員要求打開箱子。

Contentieux douaniers est-elle exhobitant de droit commun?

海關(guān)訴訟在普通法之外嗎？

Les douaniers ont fait une belle prise.

海關(guān)人員截獲了一大批物品。

Les douaniers ont arrêté les trafiquants de drogue.

海關(guān)人員逮捕了毒販。

Les douaniers ont visité tous les bagages.

海關(guān)官員檢查了所有行李。

Et je ne suis pas un imbécile, puisque je suis douanier.

我不是蠢蛋，因為我是個海關(guān)人員。

Des installations douanières communes faciliteraient le contr?le douanier.

建議設(shè)立聯(lián)合海關(guān)設(shè)施來促進海關(guān)控制程序。

Peut-être dans différentes parties de la barrière douanière de produire différents types de marbre.

可以根據(jù)不同地區(qū)的風(fēng)俗制作不同的大理石護欄。

L'OMD encourage et administre l'harmonisation des législations et procédures douanières parmi ses membres.

海關(guān)組織促進和管理其成員間海關(guān)法和程序的協(xié)調(diào)工作。

Faire appliquer la politique douanière du gouvernement et assurer la protection de la frontière douanière.

執(zhí)行國家海關(guān)政策，確保關(guān)防。

Les formalités douanières sont administrées par les postes douaniers autorisés prévus par l'Accord de coopération.

海關(guān)手續(xù)按上述協(xié)定規(guī)定由共同體經(jīng)授權(quán)的海關(guān)辦事處辦理。

Elle permet aux douaniers de la région de partager des données d'expérience et des renseignements.

區(qū)域內(nèi)的海關(guān)官員能夠借此機會分享經(jīng)驗和情報。

Les douaniers visitent tous les bagages.

海關(guān)人員會檢查所有的包裹。

Passagers et véhicules passent ensuite au contr?le douanier.

旅客和車輛在接受移民檢查后前往海關(guān)接受檢查。

La réforme du système douanier doit se poursuivre.

海關(guān)制度的改革必須繼續(xù)下去。

Ces paiements supplémentaires font augmenter les recettes douanières.

這種額外付款能增加海關(guān)的收入。

Les documents douaniers sont envoyés à Beyrouth pour archivage.

海關(guān)過關(guān)文件送到貝魯特最后入檔。

Le SYDONIA est un progiciel modulaire de gestion douanière.

ASYCUDA是一個模塊式海關(guān)管理軟件方案。

La licence est enregistrée auprès des autorités douanières russes.

許可證必須在俄羅斯聯(lián)邦海關(guān)進行登記。

Les déclarations en douane sont recueillies par les autorités douanières.

海關(guān)實體負(fù)責(zé)收集所提交的報關(guān)單。

Ils se sont même engagés à franchir une nouvelle étape du désarmement douanier.

他們甚至承諾，會在海關(guān)裁軍上邁出一大步。

Son passeport diplomatique serait le sésame pour convaincre les douaniers de les laisser continuer.

他的外交官家屬的護照是說服海關(guān)讓他們繼續(xù)前行的靈藥。

Eh oui, vous importez des tonnes de marchandises sans déclaration douanière.

是的，您在沒有報關(guān)的情況下進口成噸的貨物。

Elles bénéficient d'une autonomie douanière et fiscale et ont leur propre système de protection sociale.

它們享有海關(guān)和稅收自治權(quán)，并擁有自己的社會保障體系。

Mais, est-ce qu'il n'y a aucun contr?le douanier ?

這么說就沒有海關(guān)檢查了？

Il faut donc prendre des mesures de sauvegarde et refuser toute concession douanière. ?

因此，我們必須采取保障措施，并拒絕在關(guān)稅上做出讓步。

Compatissant, le douanier s'était contenté d'une inspection des papiers restés dans la bo?te à gants.

海關(guān)人員表示諒解，只是看了看她留在置物箱里的證件。

Mathias a pris nos passeports, je m'en souviens comme si c'était hier. Il a suivi le douanier.

馬蒂亞斯把我們的護照拿去，這些情節(jié)我都記得如此清晰，仿佛發(fā)生在昨日。他跟著海關(guān)人員走了。

Dans le même temps, les mêmes Etats-Unis d'Amérique entendent imposer des tarifs douaniers aux produits venant d''Europe.

與此同時，美國同樣打算對來自歐洲的產(chǎn)品征收關(guān)稅。

Les Grecs, eux, on va leur offrir des camps et des douaniers.

希臘人，他們，我們將為他們提供營地和關(guān)務(wù)人員。

En plus le douanier était souriant et très sympathique. Ce n’est pas toujours le cas dans les tous pays.

而且，海關(guān)的工作人員還面帶微笑，非常熱情。不是在所有的國家都是這樣的。

L'image est ensuite analysée par les douaniers.

- 圖像然后由海關(guān)官員分析。

C'est ce que cherchent activement les douaniers.

這是海關(guān)官員正在積極尋找的。

Ils viennent chercher la drogue et n'ont pas peur d'agresser les douaniers.

- 他們來取毒品，并不害怕攻擊海關(guān)官員。

Dans la salle inférieure, il y avait cinq ou six douaniers et deux ou trois gendarmes, toute une troupe armée.

一到樓下的房間里，我就看見五六個海關(guān)關(guān)員和兩三個憲兵已在那兒了。

Pour les douaniers, la mission est complexe.

對于海關(guān)官員來說，任務(wù)很復(fù)雜。

On a un douanier qui existait à l'époque.

我們有一個當(dāng)時存在的海關(guān)官員。

Le point de départ c'est un simple contr?le douanier.

起點是簡單的海關(guān)控制。

Des douaniers aux aguets, à la recherche du moindre détail suspect.

- 海關(guān)官員在尋找最輕微的可疑細節(jié)。

La Turquie a augmenté ses tarifs douaniers sur plusieurs produits américains.

土耳其提高了幾種美國產(chǎn)品的關(guān)稅。