伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客觀的文檔記錄和超現(xiàn)實(shí)主義文本視為對(duì)立面。

The Zimmers doivent leur soudaine notoriété à Tim Samuels, qui leur a consacré un documentaire.

齊默"的一夜成名要?dú)w功于提姆〃薩謬爾，是他為他們而努力促成的這部記錄影片。

Fiction et documentaire peuvent servir ce travail de mémoire.

小說(shuō)和文獻(xiàn)都可以服務(wù)這部回憶錄。

Le documentaire note antilittérairement les choses dites du monde objectif.

文檔研究以反文學(xué)化的方式記錄了所謂客觀世界的事物。

L'approche non documentaire a également bénéficié d'un important soutien.

非書證辦法也有許多與會(huì)者支持。

Ce scénario repose largement sur les témoignages et preuves documentaires recueillis dans les trois aéroports.

這一案件主要依賴有關(guān)三個(gè)機(jī)場(chǎng)的口頭或書面證據(jù)。

Une aide est fournie aux médias qui souhaitent consacrer des documentaires aux travaux de l'Assemblée.

還向有意制作有關(guān)大會(huì)工作的紀(jì)錄片的廣播媒體提供協(xié)助。

La radio de l'ONU a produit plusieurs documentaires et plusieurs émissions d'actualité sur la commémoration.

聯(lián)合國(guó)電臺(tái)為該國(guó)際日制作了幾個(gè)文獻(xiàn)節(jié)目和新聞雜志式故事。

La Secrétaire d'état à la justice s'est arrêtée sur sa position sur le documentaire Fitna.

司法國(guó)務(wù)秘書強(qiáng)調(diào)了荷蘭對(duì)“Fitna”紀(jì)錄片的立場(chǎng)。

Ce livre a un intérêt documentaire.

這本書具有文獻(xiàn)價(jià)值。

Toute preuve documentaire relative à la période d'émigration.

(6) 與移出時(shí)間有關(guān)的書面證據(jù)。

Il existe des sources documentaires étendues pour rechercher des conseils.

有大量的準(zhǔn)則文獻(xiàn)可以參閱。

Le Centre de préservation renferme le patrimoine documentaire des Canadiens.

它的保存中心收藏著加拿大的文件遺產(chǎn)。

Les références documentaires entre parenthèses ne seraient pas modifiées.

括號(hào)內(nèi)的參考文件應(yīng)予保留。

Une étude documentaire et bibliographique a également été réalisée.

還對(duì)已公布的有關(guān)文件進(jìn)行了案頭審查和研究。

SIDSNet prévoyait d'établir un fonds documentaire d'accès restreint.

小島嶼發(fā)展中國(guó)家信息網(wǎng)將建立一個(gè)文件非公開(kāi)圖書館。

Ce documentaire a été largement diffusé dans tout le Kosovo.

紀(jì)錄片在科索沃得到了廣泛放映。

Organisation mondiale du commerce, fiche documentaire sur le Cadre intégré renforcé.

世界貿(mào)易組織，《綜合框架》概況介紹。

Des recherches documentaires approfondies ont été effectuées pour corroborer les conclusions.

為了核實(shí)結(jié)論，進(jìn)行了廣泛的文件性研究。

On arriverait ainsi à harmoniser et à rationaliser la production documentaire.

只有這樣，才能保持文件制作的一致性與合理性。

On va regarder notre documentaire sur Duba? ?

我們看迪拜記錄片吧？

Mais on voulait juste mettre un documentaire sur les animaux !

—但是我們只是想看看動(dòng)物的資料片！

J’ai appris ?a en regardant un documentaire sur la NASA.

我在NASA的一部紀(jì)錄片里面學(xué)到了這一招。

Ah je regarde un reportage sur Duba?, un documentaire incroyable !

我在看一篇關(guān)于迪拜的報(bào)導(dǎo)，一部驚人的記錄片！

Elle est aussi une figure du documentaire de Fran?ois Ruffin, ?Merci Patron ! ? .

她還是弗朗索瓦·魯芬紀(jì)錄片“ 謝謝老板！”中的人物。

Mais j'ai vu des photos, j'ai vu des documentaires, j'ai tout vu.

但我看過(guò)照片，看過(guò)紀(jì)錄片，我都看過(guò)了。

C'est sans doute pour cette raison qu'on a utilisé ce sous-titre pour ce documentaire là.

大概是因?yàn)檫@個(gè)原因，這部紀(jì)錄片的標(biāo)題使用了這句話。

A : Tu as vu le documentaire sur les Nenets vendredi soir ?

周五晚上你看過(guò)涅涅茨人的紀(jì)錄片了嗎？

Je viens de terminer un documentaire qui s'appelle " Abysses" sur le monde de la plongée.

我剛看完一部名為《深淵》的紀(jì)錄片，講述的是潛水世界。

Un peu mais bon, ce sont de bons documentaires.

有點(diǎn)，但記錄片不錯(cuò)。

?Je ne voulais pas regarder ce documentaire mais finalement, il était super intéressant.?

“我本來(lái)不想看這部紀(jì)錄片，但最后我發(fā)現(xiàn)它還挺有趣的?！?/p>

Pourriez-vous ouvrir une lettre de crédit documentaire irrévocable?

能開(kāi)一張不可撤銷的跟單信用證嗎？

Mais.... les documentaires sur les populations nomades, c’est toujours magnifique, hein ?

但是，有關(guān)流浪者的那些文章，這真是不可思議，不是嗎？

Par exemple : ?Je ne voulais pas regarder ce documentaire mais finalement, il était super intéressant.?

我本來(lái)不想看這部記錄片，但最后，它超級(jí)有意思。

Sur Arte, la cha?ne franco-allemande à 19h00, un documentaire Il faut sauver Venise.

19點(diǎn)法德頻道的紀(jì)錄片，拯救威尼斯。

L'effet documentaire donne de la familiarité à un univers pourtant complètement inventé.

紀(jì)錄片的效果讓人們對(duì)這個(gè)完全虛構(gòu)的星球感到熟悉。

Lingopie offre un énorme catalogue de films, de séries télévisées et de documentaires.

Lingopie提供了大量的電影、電視劇和紀(jì)錄片。

à titre documentaire, on peut enfin reproduire le portrait du docteur Rieux par Tarrou.

最后，我們可以把塔魯對(duì)里厄大夫的描繪轉(zhuǎn)載于此作為資料。

Il n'y a pas beaucoup de place, il n'y a pas beaucoup d'argent non plus, surtout dans le documentaire.

崗位不是很多，錢也不多，特別是紀(jì)錄片領(lǐng)域。

Ce documentaire s'appelle 13 novembre fluctuate nec mergiture.

這部紀(jì)錄片叫做 13 novembre fluctuate nec mergiture。