伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Toutefois, des changements se manifestent avec la nomination des femmes comme prédicateurs la?ques et diacres de l'église.

但是,隨著一些婦女被任命為非神職布道者和教會執(zhí)事,這種情況正在發(fā)生變化。

評價該例句:好評差評指正

Tous les samedis après-midi à partir de 16h30, les diacres nous convient pour faire du ménage dans l église ensemble.

教會在新的一年里繼續(xù)由執(zhí)事帶領(lǐng)共分7個小組帶領(lǐng)清潔工作。

評價該例句:好評差評指正

Les?soldats auraient d'abord roué de coups le diacre José?Adriano?Bitiba puis l'auraient abattu en même temps qu'une vingtaine d'autres membres de la congrégation.

據(jù)報告說,這些士兵首先毆打教會執(zhí)事José Adriano Bitiba, 然后開槍將他與該教派的另外20人一起殺死。

評價該例句:好評差評指正

Dans à peine 3 mois, il y aura l élection du conseil des diacres. Que le Seigneur désigne les personnes qui Lui plaisent. Et prions sincèrement pour ceux qui veulent bien Le servir.

還有兩三個月,執(zhí)事會將會補選新人任明年執(zhí)事,求神為我們預(yù)備合適人選。也請弟兄姐妹為這事懇切禱告。

評價該例句:好評差評指正

Chez les catholiques, les rites de la mort évoluent aussi parce que dans bien des provinces, les cérémonies sont confiées àdes diacres, faute de prêtres.

在天主教徒中,死亡的儀式也在發(fā)展,也是因為在很多省份里,由于缺少神甫,這些儀式就交由祭來進行。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Les plus humbles clercs, tels que nos diacres et sacristains, bénissent avec les goupillons, qui simulent un nombre indéfini de doigts bénissants.

最下層的神職人員,如六品修士和圣器室管理人,則以圣水刷子代替數(shù)量不確定的手指頭行祝圣禮。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Devant le docteur Rieux, un vieux prêtre et un jeune diacre qui sortaient à ce moment eurent du mal à retenir leurs coiffures.

一位老教士和一位年輕的教堂執(zhí)事此刻正走在里厄大夫的前面,他們好不容易才按住了自己的帽子。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Le jeune diacre, la tête baissée pour se protéger du vent, assura qu'il fréquentait beaucoup le Père, qu'il était au courant de son évolution et que son traité serait beaucoup plus hardi encore et n'aurait sans doute pas l'imprimatur.

年輕的執(zhí)事一邊低著頭抵御狂風(fēng),一邊肯定地說,他經(jīng)常去神甫那里,因此了解神甫的思想演變,他說,神甫寫的論文恐怕比他適才講的話大膽得多,不過,想必得不到教會的出版許可證。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

Mais il faudra faire attention, assure la sélectionneuse des Fran?aises, Corinne Diacre.

但我們必須小心,法國教練科琳·迪肯保證。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

VD : Corinne Diacre sur la cha?ne fran?aise L'équipe.

VD:法國頻道 L'équipe 的 Corinne Deacon。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年10月合集

Un tirage plut?t clément, facile, mais il faudra faire attention, assure la sélectionneuse Corinne Diacre.

相當寬松,輕松的平局,但我們必須小心,向教練 Corinne Deacon 保證。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Bien plus tard, Paul Diacre, un bénédictin à la fois moine, historien et poète, mentionne dans son histoire des Lombards une coutume de combat rituel qui, en évitant une bataille, résout une controverse politique.

后來,同時是僧侶、歷史學(xué)家和詩人的本尼迪克特·保羅·亞克雷在他的隆巴底歷史中提到了一種解決政治爭議的儀式性戰(zhàn)斗的習(xí)俗,這樣可以避免戰(zhàn)爭的發(fā)生。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com