伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.

海關職員要求打開箱子。

Des orchestres et des cha?nes de radio vous ont demandé de leur composer des ?uvres.

一些樂團和電臺也都跟您約過為作品譜曲。

Le gouvernement a demandé une "révision urgente" de la sécurité du réseau des chemins de fer.

政府已經要求對鐵路安全進行“緊急檢查”。

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier

我在這個陌生的街區(qū)迷路了,于是我向警察問路。

Sa documentation lui a demandé beaucoup de temps.

他收集資料花了許多時間。

Mon professeur m'a demandé de relever les copies.

老師叫我收試卷。

Ses produits sont très demandé même une ébauche en glaise .

他的作品，哪怕一個陶土的毛胚，都很搶手。

Est-ce que vous avez déjà demandé un visa auparavant?

您以前曾經申請過簽證嗎？

La prononciation m'a demandé des efforts ?, a déclaré Matt Laurent.

這是我第一次用英語表演，所以我非常努力的練習發(fā)音。

Le médecin lui a demandé de faire examiner ses matières fécales.

醫(yī)生向他提出化驗糞便。

Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.

不只是翻譯. 謝謝!網友解答： 他找工作，他要我?guī)椭?/p>

Il a demandé un congé de maladie.

他請了病假。

Lui a -t-on demandé quelque chose ?

)被接觸了嗎？向他要求了什么事情嗎？

On nous a demandé de répondre par écrit.

別人要求我們用書面回答。

Vous a-t-il demandé de me parler ?

他有叫你問我嗎?

Il a demandé un crédit à son banquier.

他向莊家貸款。

Elle m'a demandé si je regardais la télévision.

她問我是否看電視。

Il lui a demandé des éclaircissements sur sa conduite.

他要求他對自己的行為作出解釋。

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

他問我喜不喜歡數學。

Une semaine pour attendre le visa demandé à Paris.

為了簽證，在巴黎呆了一星期。

Là, elle lui a demandé un ballon.

即，她向他要一個球。

Alors Annie, est-ce que Sam t’a demandé?

那么Annie，Sam問過你了嗎？

En dernier lieu, on m'a demandé si je n'avais rien à ajouter.

最后，他們問我有沒有什么要補充的。

Dame Ginette m'a demandé en épousailles !

吉內特夫人要求我成為她的丈夫！

Où est-il allé ? a demandé M. de Cavois.

“他去哪兒啦？”

– Quoi ? s'exclama Ron. Tu lui as déjà demandé ?

“什么？”羅恩吃驚地問，“你已經邀請她了？”

Je l'aurais fait, si notre Bienfaiteur l'avait demandé.

我會的 如果恩人需要的話。

Une copie de votre dép?t de plainte vous sera demandée.

您需要準備一份起訴書的復印件。

De toute fa?on j'ai jamais demandé à être ta fille !

不管怎樣，我從來沒要求做你的女兒！

Depuis le début, je vous ai demandé de ne jamais siffler.

從一開始，我就要求你永遠不要發(fā)出噓聲。

C’est toi qui nous parles de ta cousine, on a rien demandé.

是你先和我們說你的表妹的，我們可啥都沒問。

Non, je ne vous ai pas demandé de vous grouper par couleur.

不對，我沒讓你們根據顏色來分組啊。

Mais bien s?r que j'ai demandé à Didier Deschamps de poursuivre.

我當然要求德尚繼續(xù)執(zhí)教下去！

Les éditeurs canadiens lui ont demandé de couper certains passages jugés délicats.

加拿大出版商要求他刪掉一些被認為敏感的段落。

Tout le monde s'est alors demandé si les talibans avaient changé.

于是每個人都想知道塔利班是否已經改變。

Mais moi je me suis demandé quelque chose de très simple.

但我一直在思考一個非常簡單的問題。

Ce n'était pas nécessaire, effectivement, par rapport au thème qui était demandé.

確實，這與要求的主題不太相關。

Le numéro que vous avez demandé n'est plus en service actuellement.

您撥打的電話號碼是空號。

C’est ce que j’ai demandé à un représentant de la Banque de France…

這是我向法國央行的代表提出的問題。

Fran?ois Ier lui a d'ailleurs demandé de le traduire en fran?ais.

弗朗西斯一世還請他將文章翻譯成法語。