伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋內屋外一樣的嘈雜。

Vous attendrai-je dehors ou dedans?

我在外面還是在里面等您？

Il fait moins vingt degrés dehors!.

外面現(xiàn)在冷的不得了！

Le chien dort dehors.

小狗睡在外面。

Il vaut mieux que tu ailles faire ?a dehors.

你最好到那面去做這事。

Le bruit venait de dehors.

噪音是從外面傳來的。

Vous m'attendez dedans ou dehors?

你在哪等我，里面還是外面？

A ne jamais risquer une voile au dehors.

因為它們從未到外面揚帆遠游。

N'attends pas dehors, tu vas te refroidir.

別待在外面，你會著涼的。

Il ne faut pas juger quelqu'un sur ses dehors.

不能以貌取人。

J'ai un gros manteau de porter quand il fait froid dehors.

我有一個大穿大衣時，寒冷的外面。

Il fait un temps à ne pas mettre un chien dehors.

〈口語〉今天天氣真壞透了。

Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors.

孩子們那時可以在假期里在外面長時間逗留。

Elle a rentré les chaises qui étaient dehors, parce qu'il allait pleuvoir.

她收回了放在外面的椅子，因為那時天要下雨了。

J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.

我需要穿夾克時，寒冷的外面。

Il est dangereux de se pencher dehors.

身子探出窗外是有危險的。

Leurs témoins, restés en dehors, les y enfermèrent.

他們的兩個證人替他們關上了門，守在外面。

Vous jouez dans dehors, je continuerai la classe.

你們在外面玩的時候，我還在繼續(xù)上課。

Elle prie quotidiennement, en dehors de l'église.

她每天在教堂外面祈禱。

Elle prie quotidiennement, en dehors de l'église.

不在教堂里進行，她逐日祈禱。

Tu vas encore travailler longtemps dehors ?

你還要在外面工作很久嗎？

Vraiment elle met toutes voiles dehors pour plaire.

“真的，她竭盡全力想讓人喜歡她。

J'ai laissé Teddy dehors, elle va être mouillée!

我把泰迪落在外面了，她會淋濕的！

Elles avaient mis Coupeau dehors pour débarrasser le plancher.

古波已被她倆打發(fā)出去了，以免他礙手礙腳。

C’est le début de l’été et c’est agréable d’être dehors.

夏天才開始，在外面待著很舒服。

Pour oublier sa peine, il passe tout son temps dehors.

為了忘記痛苦，他把所有的時間都花在了外面。

Allons plut?t marcher dans le parc, nous serons mieux dehors.

“不如我們到公園走走，在外面會舒服些。”

Le problème ici, c'est qu'Internet ne fonctionne que dehors.

這個問題是大家只能在戶外上網(wǎng)。

Il te faut une ordonnance pour quasi tout en dehors du paracétamol.

除了撲熱息痛之外，幾乎所有東西都需要處方。

Qu’est-ce vous faites pour vous réchauffer quand il fait froid dehors? De l’exercice.

當外面很冷的時候，你們做什么來使自己暖和呢？運動。

Assis près de la fenêtre, il n'avait pas envie de regarder le paysage dehors.

坐在窗戶邊上，但對于外面走過的行人沒有絲毫興趣。

Quand ils sont à nouveau dehors, Nadia touche la bo?te qui est dans son sac.

當他們再次接觸外面的世界，Nadia摸了摸放在她包里的盒子。

Attendez, je ferme la fenêtre parce qu'il y a un bruit pas possible dehors.

等等，我要關上窗戶，因為外面有非常吵的聲音。

Comme il fait 40 degrés dehors...

仿佛外面40度似的。

Il avait encore l’essoufflement du dehors.

他還有從戶外帶來的那種急促的呼吸。

Mais le temps est tellement pourri qu'il est impossible de mettre le nez dehors.

但是天氣太糟糕了，無法走出去。

Alors, c'est un potage qui est réconfortant l'hiver quand il fait bien froid dehors.

所以，這是一種在冬天嚴寒之時令人欣慰的湯。

Il fait froid dehors ! ?a va maman ?

外面很冷! 你還好嗎，媽媽？

Pourriez-vous emporter les assiettes dehors, les filles ?

姑娘們，你們能把這些盤子端出去嗎？

On la déroula ; elle fut fixée à une saillie de roche et rejetée au dehors.

人們趕快解開那條繩子，把它的一端拴在巖石上，向外面拖著。