伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

La société de marque déposée pour la "CLICK" ", cliquez sur", "C".

本公司的注冊(cè)商標(biāo)為“CLICK”、“點(diǎn)擊”、“C”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

"Ma Xin" marque d' ufs a adopté l'état Trademark Office marque déposée.

“鑫馬“牌松花蛋已通過(guò)國(guó)家商標(biāo)局注冊(cè)商標(biāo).

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux Red River société basée marque déposée.

兩江紅為本公司注冊(cè)商標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les délégués ont déposé un amendement par écrit.

代表們提出了書面修正案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Marque déposée "La plaque d'immatriculation" et "JUF".

注冊(cè)商標(biāo)“金碟牌”和“JUF”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5, Elle vient déposer plainte contre le magasin.

她來(lái)向這個(gè)商店起訴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Marque déposée pour la "deux-mouette" et "Wai argent".

注冊(cè)商標(biāo)為“雙鷗”和“錢圍”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le syndicat a déposé un préavis de grève.

工會(huì)提交了罷工預(yù)先通知。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dites-moi, Monsieur, comment voulez-vous déposer votre argent?

先生,請(qǐng)告訴我,您想怎樣存錢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Indiquez-moi la marche à suivre pour déposer ma demande.

請(qǐng)告訴我提出申請(qǐng)?jiān)撧k什么手續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Montez dans ma voiture, je vous déposerai à la gare.

上車吧,我把你帶到火車站。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une marque déposée se compose de symboles ou de lettres.

商標(biāo)有可能是一種符號(hào)或者某種形式的文字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

A été à l'office national des marques "Huahao" marque déposée.

已在國(guó)家商標(biāo)局注冊(cè)“華昊”牌商標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le cadran est déposé, et arrive maintenant le démontage du mouvement.

拆下表盤,開(kāi)始拆機(jī)芯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Défense aussi avait déposé de nombreuses requêtes.

此外,辯方也提出了大量的申請(qǐng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces pièces ont été déposées dans les délais fixés.

這些訴狀已在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)提出。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voir Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, préc.

上文注217所引《多邊條約》,第一卷,第433頁(yè);基于同樣的理由,參看比利時(shí)、丹麥、希臘、愛(ài)爾蘭、意大利、荷蘭、葡萄牙、西班牙、瑞典和聯(lián)合王國(guó)的反對(duì)意見(jiàn),以及奧地利和法國(guó)提出的、理由較不明確的反對(duì)意見(jiàn),同上,第433至435頁(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces répliques ont été déposées dans les délais prescrits.

雙方的答辯狀已在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)遞交。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces répliques ont été déposées dans le délai prescrit.

這些答辯狀已在規(guī)定時(shí)限內(nèi)提交。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le mémoire a été déposé dans les délais prescrits.

訴狀已于規(guī)定的時(shí)限內(nèi)遞交。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Le propriétaire des lieux déposa devant eux deux cappuccinos fumants.

咖啡館老板給他們送上兩杯熱騰騰的卡布奇諾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

Mais c'est quoi ces poids, ces fardeaux qui se déposent ?

但是這些重負(fù),這些擔(dān)子是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)電話通

Je ne veux pas m'imposer, mais seulement vous déposer notre dernier catalogue.

我不想強(qiáng)求您接受,僅僅想給您展示我們最新的目錄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Remplissez ce formulaire, écrivez votre nom, prénom, l'adresse et le montant à déposer.

請(qǐng)?zhí)顚懕砀?,寫下您的姓名,住址和要存入的金額。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et il se retira après avoir déposé le signe de reconnaissance à l’endroit indiqué.

他把那件信物先是放在西立姆指定的地方,然后退了出去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Comment savez-vous qu’il avait un paquet à déposer à Porto-Ferrajo ?

“你怎么知道他曾留了一包東西在費(fèi)拉約港呢?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Alors, laisser, ?a s'utilise souvent dans un sens de déposer un objet comme - Oui !

laisser經(jīng)常取“放東西”的意思。是的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

C'est vraiment gentil mais j'ai un copain et il vient de me déposer.

謝謝,但我有一個(gè)男朋友,他剛走。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

Pourriez-vous déposer votre caution en liquide ?

您能用現(xiàn)金做押金嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

On dut le déposer devant sa porte.

只好由他在他自己家門口下車。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Pour y déposer cette notice ! répondit Harbert.

“就為了去送這封信?!焙詹匮a(bǔ)充道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

Donc... Vous voulez déposer une plainte ?

因此… … 你想要提出訴訟?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Une offrande symbolique est déposée à mes pieds.

一個(gè)象征性的祭品放在我腳下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Vous avez été déposé dans la mauvaise bo?te.

你被丟錯(cuò)箱子了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

Je n'ai déposé aucun brevet, répliqua Yun Tianming sur un ton léger.

“我沒(méi)申請(qǐng)過(guò)專利?!痹铺烀鞯卣f(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Coucher, c'est-à-dire les déposer sur la plaque.

把它們擠在盤子上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Ils déposèrent la couronne et ne gardèrent pas d’auréole.

他們放下了冠冕,卻沒(méi)有保留光輪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(上)

Si tu peux le déposer ce soir, c'est urgent.

你能今晚帶給他們嗎,很緊急。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

Ensuite, un bras télécommandé déposera sur le sol un sismomètre.

然后,遙控臂會(huì)把地震檢測(cè)儀放在地面上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Javert déposa Jean Valjean à la prison de la ville.

沙威把冉阿讓送進(jìn)了市監(jiān)獄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com