伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

A cause de vous, je serai un célibat éternel.

因?yàn)橛心?，我?huì)把單身進(jìn)行到底。

à ce sujet, la formation au célibat des candidats au sacerdoce mérite une mention particulière.

在司鐸培育上，尤須關(guān)注候選者的獨(dú)身生活問題。

Il permet également d'éviter le célibat des filles en assurant un conjoint à chaque fille du clan.

它還可以使部族的每一個(gè)女孩都能保證得到一個(gè)配偶，以免她們長(zhǎng)期嫁不出去。

Un niveau d'instruction plus élevé, le recul du mariage et la prévalence accrue au célibat parmi les femmes ont conduit à une plus large participation des femmes à la population active.

女性教育程度提高、遲婚和獨(dú)身情況日漸普遍，引致女性勞動(dòng)人口持續(xù)增加。

Il est également courant en milieu rural que les parents de la future épouse présentent une dot constituée par les parents ou personnellement par la future mariée au cours de son célibat.

而且，在農(nóng)村地區(qū)存在一個(gè)新娘父母送嫁妝的習(xí)慣，新娘父母或新娘本人在少女時(shí)期備辦嫁妝。

Bien que celui-ci ait fourni deux documents afin de prouver son identité, un certificat de célibat et une attestation de dipl?me, la Commission a estimé que ces pièces auraient d? être présentées dans le délai initial de quarante-huit heures.

雖然申訴人為證明身份提交了兩份文件，一份單身狀況證明和一份學(xué)位證明，但該委員會(huì)認(rèn)為，這些證件本應(yīng)在最初的48小時(shí)期限內(nèi)提交。

La baisse du taux de fécondité moyen pour la période de 1987 à 2003 est liée à une série de facteurs tels que la prolongation du célibat, la grossesse unique et différée, la réduction des grossesses multiples et les conditions économiques défavorables.

整體生育率在一九八七至二零零三年間下降，原因很多，包括遲婚、低產(chǎn)次活產(chǎn)情況減慢、高產(chǎn)次活產(chǎn)情況減少，以及經(jīng)濟(jì)不景。

5 La baisse du taux de fécondité moyen pour la période de 1987 à 2002 est liée à une série de facteurs tels que la prolongation du célibat, la grossesse unique et différée, la réduction des grossesses multiples et les conditions économiques défavorables.

整體生育率在一九八七至二〇〇二年間下降，原因很多，包括遲婚、低產(chǎn)次活產(chǎn)情況減慢，高產(chǎn)次活產(chǎn)情況減少，及經(jīng)濟(jì)不景。

Il invoqua le même état d’esprit pour se justifier de son célibat.

菲利普也著重強(qiáng)調(diào)了自己的工作有多忙，所以一直處于單身狀態(tài)。

Eh oui, c'est le célibat chronique qui la guette.

當(dāng)然，還會(huì)一直單身。

Le nombre de mariages a diminué de plus d'un tiers depuis 1975 au profit de l'union libre ou du célibat.

1975年以來，結(jié)婚人數(shù)銳減了三分之一以上，同居或者單身的人數(shù)越來越多。

2 femmes célibataires aux attentes différentes avec 2 visions du célibat.

兩個(gè)有著不同期望的單身女性，對(duì)單身有著兩種不同的看法。

Une nouvelle génération qui s'assume depuis quelques années, en paix avec ce célibat.

這是一個(gè)在過去幾年里接受自己單身狀態(tài)的新一代人。

Le célibat, certaines en font leur métier.

- 單身，有些人將其當(dāng)作職業(yè)。

Cette Parisienne aime sortir seule et ne voit que des avantages à son célibat.

這位巴黎女性喜歡獨(dú)自外出， 只看到單身的好處。

Elle avait vingt-huit ans et accouché trois fois, mais sa nudité conservait intacte le vertige du célibat.

她當(dāng)時(shí)二十八歲，生過三次孩子，但她的赤身裸體使獨(dú)身的眩暈完好無損。

Il connait peut-être les problèmes liés au célibat, moi j’en sais rien, s’il était marié ou pas, ?a m’est égal d’ailleurs.

他可能知道與獨(dú)身有關(guān)的問題，我不知道，他是否結(jié)婚，我不在乎。

Sur les 3500 membres, le rythme de travail est souvent à l'origine du célibat des cadres, des fonctionnaires et des ingénieurs comme Hélène, 27 ans.

在這3500個(gè)會(huì)員里面，造成各位管理層、公務(wù)員或像27歲的埃萊娜那樣的工程師們單身的原因通常是工作節(jié)奏過快。

Mais on voit également appara?tre des idées féministes telles que l'égalité des salaires ou comment les femmes peuvent vivre leur célibat avec la série The Mary Tyler Moore Show.

但我們也看到了女權(quán)主義思想的出現(xiàn)，例如同工同酬或女性如何通過瑪麗泰勒摩爾秀系列過獨(dú)身生活。

Alors Homais le félicita de n’être pas exposé, comme tout le monde, à perdre une compagne chérie ; d’où s’ensuivit une discussion sur le célibat des prêtres.

于是奧默祝賀他，不像凡夫俗子，不會(huì)失掉終身伴侶；結(jié)果兩人對(duì)神甫不結(jié)婚的問題爭(zhēng)論起來了。

De surcro?t, depuis 2005 et le pontificat de Beno?t XVI, les nouveaux prêtres doivent non seulement faire v?u de célibat, mais aussi déclarer qu’ils sont hétérosexuels.

此外，自2005年本篤十六世（Benedict XVI）擔(dān)任教皇以來，新神父不僅要發(fā)誓獨(dú)身，還要宣布他們是異性戀。

Pour les femmes, il n'y avait que deux ages : celui de se marier, qui n'allait pas au-delà de vingt-deux ans, et celui du célibat éternel, des laissées-pour-compte.

對(duì)于女性來說，只有兩個(gè)年齡：結(jié)婚的年齡，不超過 22 歲，以及那些留下來的人的永恒獨(dú)身。

Jésus lui-même le dit et il donne la raison de son célibat, celui qui ne quittera sa maison, son père, sa mère, sa femme, pour me suivre, celui là aura une récompense en royaume des cieux.

耶穌自己說，他給出了他的獨(dú)身的理由，一個(gè)不會(huì)離開他的房子，他的父親，他的母親，他的妻子，跟著我，他將在天國(guó)得到獎(jiǎng)勵(lì)。

La nouvelle n'est pas passée inaper?ue à Orléans et pose à nouveau la question du célibat des prêtres.

Sur les 3500 membres, Le rythme de travail est souvent à l'origine du célibat des cadres, des fonctionnaires et des ingénieurs.

Meilleur ami dans son partenaire, cousin éloigné ou collègue de travail, tous les profils sont bons pour essayer de mettre un terme à votre célibat.