伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Ici et Ici, deux mondes semblables et différents, se sont croisés dans nos visionsd'artistes.

之此,之時,兩種看似相同卻又不同的世界,在藝術(shù)家的視野里交匯

評價該例句:好評差評指正

Les langues européennes. Complétez les mots croisés suivants.

歐洲語言。將下列填字游戲做入表格。

評價該例句:好評差評指正

J'ai croisé mon ami dans la rue.

我在路上和朋友交錯。

評價該例句:好評差評指正

C'est un grand faiseur de mots croisés.

這是一個縱橫填字游戲的大玩家。

評價該例句:好評差評指正

Qu'est-ce qu'elle fait la dame les bras croisés ?

這位手臂交叉的女士在干什么?

評價該例句:好評差評指正

Royal VKB revisite les célèbres verres croisés à la cantine, en carafe design.

(品牌名)再度選擇了這個有名的長頸大肚玻璃壺設(shè)計。

評價該例句:好評差評指正

André et Pierre étaient amis à université. Un jour , ils se sont croisés dans la rue.

漢譯法安德烈和皮埃爾是大學(xué)里的朋友;一天,他倆在街上相遇了。

評價該例句:好評差評指正

Vous avez croisé le récemment bon?

(你們最近的好嗎?

評價該例句:好評差評指正

Les forces de l'ONU resteraient-elles alors les bras croisés?

這是否意味著聯(lián)合國部隊將袖手旁觀、無所作為呢?

評價該例句:好評差評指正

Nous, la famille des nations, ne pouvons rester les bras croisés.

我們國際大家庭不能夠袖手旁觀。

評價該例句:好評差評指正

La communauté internationale ne peut donc pas rester les bras croisés.

因此,國際社會根本不可能袖手旁觀。

評價該例句:好評差評指正

Comment ne pas comprendre que ces pays ont des destins croisés?

我們怎么能不看到,這些國家有著共同的命運?

評價該例句:好評差評指正

Nous ne pouvons pas rester les bras croisés face à cette situation.

面對這種情況,我們不能繼續(xù)袖手旁觀。

評價該例句:好評差評指正

Un?grand nombre de civils ont péri victimes des tirs croisés.

許多夾在其間的平民喪生。

評價該例句:好評差評指正

Dans l'intervalle, nous ne devrions pas rester assis les bras croisés.

與此同時,我們不應(yīng)該坐視等待。

評價該例句:好評差評指正

Les croisés sont très courageux.

十字軍戰(zhàn)士很勇敢。

評價該例句:好評差評指正

D'autres ont été pris dans des tirs croisés lors d'affrontements armés.

另有些兒童遇到了武裝沖突期間的交火。

評價該例句:好評差評指正

Le Conseil de sécurité assiste les bras croisés aux crimes de guerre israéliens.

安全理事會對以色列的戰(zhàn)爭罪刑熟視無睹。

評價該例句:好評差評指正

Les enjeux sont trop nombreux pour que le monde attende les bras croisés.

如果大家不采取任何行動,全世界的損失將極其巨大。

評價該例句:好評差評指正

Nous ne pouvons pas rester les bras croisés alors que les dangers s'amoncellent.

在危險形成之際,我們不能無動于衷。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

Si tu as visité les états-Unis, tu as assurément croisé George.

如果你去過美國,肯定會遇到喬治。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

C'est bizarre, je l'ai croisé tout à l'heure pourtant.

真奇怪,我剛剛還碰到他了呢。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Nous n'avions pas rendez-vous, dit Harry. Nous nous sommes simplement croisés...

“我們不是——在這里碰頭,”哈利說道,“我們只不過——正好在這里遇到?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

On était à Miami et vous ne devinerez jamais qui on a croisé !

我們在邁阿密,你絕對猜不到我們碰到了誰!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

C'est Malefoy, répondit Neville d'une voix chevrotante. le l'ai croisé devant la bibliothèque.

“馬爾福,”納成聲音發(fā)抖地說,“我在圖書館外面碰到他。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Il s’était croisé les bras. Il réfléchissait.

他交叉雙臂,思索著。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Excusez-moi, on s'est pas déjà croisés ici dans la gare de Liège ?

對不起,我們在列日火車站有沒有見過對方?

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Une première fois dans une fête, on s'est croisés, on était tous les deux en couple.

是在一個派對上,我們偶然相遇,當(dāng)時我們各自都有對象。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

Et lui, il a les bras croisés.

而他卻雙手。

評價該例句:好評差評指正
動物世界

Avec deux stratégies différentes, le Mégalodon et le Léviathan se sont très certainement croisés dans les océans.

作戰(zhàn)策略不同,它們一定曾在海洋里相遇。

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Padma était assise à c?té de lui, bras et jambes croisés, battant la mesure avec son pied.

帕德瑪交叉著雙臂,蹺著二郎腿坐著,一只腿隨著音樂的節(jié)拍抖動著。

評價該例句:好評差評指正
《冰雪奇緣》精選

Bien, ne restons pas là les bras croisés.

好了,不要袖手旁觀。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

On a croisé quelques groupes dans la rue.

我們在街上看到一些展出。

評價該例句:好評差評指正
Reconnexion

Un matériau que l’homme exploite depuis le Néolithique mais que Sylvain a croisé dans une version plus moderne.

這是自新石器時代以來人類就開始利用的一種材料,但是Sylvain是以一種更現(xiàn)代的方式去遇到這種材料的。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

J'ai croisé ton voisin, le marchand de chaussures.

“我遇到你的鄰居,賣鞋子的老板?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

On s'est pas déjà croisés à " L'english Palais" ?

我們有沒有在“法國宮殿”見過?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les bras croisés, elle paraissait furieuse.

著雙臂,滿臉怒氣。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

J'ai croisé ce gentil pigeon qui essaie de se réchauffer.

遇到了一只友善的鴿子,它試圖取暖。

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Ils posent même l'un pour l'autre en portrait croisé.

他們甚至在交叉肖像中互相為對方擺姿勢。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Et elle le trouva au premier rang, regardant, les bras croisés.

定睛一瞧,查理正站在看熱鬧人群的前排,雙臂交叉,觀望著這場搏斗

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com