伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

有獎糾錯
| 劃詞

Et du couscous ou des nombreux repas africains autour d'une même assiette à laquelle on accède avec les mains nues ?

北非的古斯古斯以及其他的種種大家用手分食的非洲佳肴呢?

評價該例句:好評差評指正

Une famille marocaine accueille pour déguster de la cuisine traditoinnelle ; couscous, pastilla, tagines avec des vins marocains, thés à la menthe, patisserie orientale.

摩洛哥家庭讓您品嘗摩洛哥特色美食,古斯古斯飯巴斯提拉餅,塔吉那燒肉,以及摩洛哥特產(chǎn)酒薄荷茶和東方面點。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TEDx法語演講精選

Ma mère, elle fait un couscous, enfin je vous raconte même pas.

我母親會煮一種蒸粗麥粉,別的就沒什么了。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Et couscous, zéro, djellaba et babouche sont des mots d'origine arabe.

couscous(古斯古斯)zéro(0),djellaba(長袍),babouche(拖鞋)這些詞則源于阿拉伯。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Mais enfin le couscous n'est pas une spécialité fran?aise, me répondrez-vous.

然而,古斯古斯并非法國的特色美食!

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

Fallait élever les enfants. Et j'ai été nourri à la langue kabyle et au couscous.

她養(yǎng)大了孩子們。我也被喂大了被卡拜爾語言和蒸粗麥粉。

評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

Après, vous êtes allés manger des pizzas, des sushis, une paella et un couscous ? !

然后,你們吃了披薩、壽司、西班牙海鮮飯,和古斯古斯?

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Mais pourquoi donc le peuple fran?ais plébiscite-t-il le couscous avec tant d'ardeur ?

為何法國民眾如此熱情地投票給古斯古斯

評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

Pizza, sushi et couscous font partie des menus mais pas au détriment des plats traditionnels fran?ais. ?

比薩、壽司和斯米成為菜單的一部分,但這不以犧牲傳統(tǒng)的法式菜肴為代價。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

Si vous avez du quatre épices, du ras et la noute ou d'épices à couscous, ?a marche aussi.

如果你有四種香料,粗麥粉香料,那也是可以的。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Donc qu'est-ce que je repère?? OK, je regarde, on a quoi, du thon, du couscous, YouCookCuisine 2020 wolah.

所以,我發(fā)現(xiàn)什么了呢?我看看,有啥呢,金槍魚、古斯古斯,YouCookCuisine 2020。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Le couscous arrive en 4e position, coiffant ainsi sur le poteau le b?uf bourguignon et la blanquette de veau.

古斯古斯位列第四,超過了紅酒燉牛肉和白汁小牛肉。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

à force, les Fran?ais en oublieraient presque que le couscous est au départ originaire du Maghreb.

久而久之,法國人幾乎忘記了古斯古斯源自非洲西北部的馬格里布地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Institutionnalisé, le couscous s'affiche au menu de midi des restaurants et s'expose en kit dans les rayons des supermarchés.

古斯古斯已加入餐館午餐菜單,并出現(xiàn)在超市貨架上。

評價該例句:好評差評指正
L'esprit sorcier

C’est comme le couscous ou la paella : il faut associer d’autres choses.

需要和其他事物聯(lián)合。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

On est tellement bons, on va prendre le couscous.

我們太好了,我們要帶蒸粗麥粉。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年11月合集

Au même titre que le couscous, le thiéboudiène ou encore la pizza napolitaine.

與蒸粗麥粉、 thiéboudiène 或那不勒斯披薩的做法相同。

評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

S'il t'arrive quoi que ce soit, il y a 100 kilos de couscous sec qui t'attendent dans le cagibi. ?

" 如果有任何事發(fā)生在你身上,有“100公斤干的蒸粗麥粉等著你在儲藏室里?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Franjo

On fait aussi des couscous avec des moules en dedans ! - Ouais !

- 我們還制作含有貽貝的蒸粗麥粉!- 是的!

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

C’est le couscous dans la cuisine.

這是廚房里的蒸粗麥粉。

評價該例句:好評差評指正
Franjo

On peut même faire un couscous avec des moules en dedans ? - Ouais ! Ouais mon con !

- 你甚至可以做一個蒸粗麥粉,里面有貽貝嗎?- 是的!是的,我的混蛋!

評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

Des ? All? Couscous ? émaillent enfin les 4 coins de la France pour répondre aux envies pressantes de ce délice.

遍布法國各處的“All? Couscous”店鋪,正滿足著人們對這一美食的迫切渴望。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com