伊人影院2019,伊人久久大香线蕉综合直播,久久综合九色欧美综合狠狠,国产精品久久久久久久久kt,丁香六月婷婷,www.黄片视频在线观看com,精品一级毛片A久久久久

Vous souhaite une cordiale bienvenue à créer brillant demain.

熱忱歡迎您的光臨，共創(chuàng)明天的輝煌。

Il prend souvent du cordial pour rester en bonne santé.

他經(jīng)常喝滋補的東西來保持身體健康。

L'entrevue s'est déroulée dans une atmosphère très cordiale et amicale.

會見是在極其親切友好的氣氛中進行的。

Et l'espoir que des amis ont une relation de travail cordiale.

希望能和一些的朋友合作愉快。

Je apporter à la table l'ensemble du personnel vous souhaite une cordiale bienvenue!

我?guī)П砣w員工對你熱烈的歡迎！

Nous aimerions avoir l'occasion de coopérer, nous aimerions avoir une relation de travail cordiale.

愿我們有一個合作的機會，愿我們合作愉快。

La Société vous souhaite une cordiale bienvenue à tous de discuter de coopération des entreprises.

本公司熱烈歡迎各位商家洽談合作。

Je vous prie d’ accepter mes cordiales félicitations !

請接受我衷心的祝賀 。

Je tiens à renouveler mes remerciements cordiaux à votre association .

我堅持你們協(xié)會再一次致以友好的謝意。

Ils nous ont donné un accueil cordial, nous étions très contents.

他們很熱情的歡迎我們，我們很開心。

La discussion s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.

討論是在親切友好的氣氛中進行的。

Je lui souhaite une nouvelle fois une cordiale bienvenue.

她是在本會議上首次發(fā)言。

à la foi de la compagnie, aimerait avoir une relation de travail cordiales, le succès!

公司以誠信為本，愿合作愉快，成功！

Tout d'abord la foi, l'espérance et la majorité de mes amis ont une relation de travail cordiale!

誠信第一，希望與廣大朋友們合作愉快！

Cordiale bienvenue à visiter votre guide!

真誠的歡迎您的光臨指導!

La réunion s'est tenue dans une atmosphère cordiale.

該次會見在友好的氣氛中進行。

La réunion s'est déroulée dans une atmosphère cordiale et amicale.

會議是在親切、友好的氣氛中進行的。

Les débats se sont déroulés sur un mode cordial et constructif.

討論的整體氣氛是真誠和建設(shè)性的。

Si vous avez une relation de travail cordiale, nous pouvons maintenir la relation à long terme!

如果合作愉快,我們可以保持長期的合作關(guān)系!

Le Myanmar et le Bangladesh entretiennent des relations étroites, cordiales et pacifiques.

緬甸和孟加拉國保持著密切、友好與和平的關(guān)系。

Intrépide, énergique, irascible, orageux ; le plus cordial des hommes, le plus redoutable des combattants.

他膽大無畏，堅韌不拔，急躁易怒，狂暴激烈，對人誠摯，對敵手不軟。

Des relations épisodiques, pas fréquentes, mais cordiales.

偶爾來往一下，并不頻繁，但還是很真誠的。

Propos terribles auxquels se mêlait une sorte de jovialité cordiale.

驚險的話題卻含有出自內(nèi)心的喜悅。

Mais, à partir de cet instant, elle devint beaucoup plus cordiale avec Hermione.

但她隨后對赫敏表現(xiàn)得熱情多了。

On est très très très cordial.

我們非常非常非常真誠。

La plupart des amis de l’A B C étaient des étudiants, en entente cordiale avec quelques ouvriers.

“ABC的朋友們”大部分是大學生，他們和幾個工人有著深厚友誼。

Donc quand vous dites cordial, vous insignez qu'il y avait quand même plut?t une forme de distance ?

所以當你說“真誠”時，是否意味著雙方之間還是存在一定的距離感？

Cornudet, indigné de l'entente cordiale établie entre les vainqueurs et les vaincus, se retira, préférant s'enfermer dans 1'auberge.

這種在戰(zhàn)勝者和戰(zhàn)敗者之間成立的真摯團結(jié)是使得戈爾弩兌生氣的，他寧愿回到旅館里悶坐，所以就抽身走了。

Monsieur le Maire, je vous remercie pour cet accueil si cordial， j’ai passé un moment très agréable ce soir.

市長先生，感謝您的盛情款侍，今晚過得十分愉快。

Eux militent à leur manière pour l’entente cordiale avec les patrons !

他們以自己的方式與老板們爭奪協(xié)約！

Le ton est cordial mais ferme.

語氣親切但堅定。

– Mon oncle, répondit le jeune prince, je vous rends grace de votre cordiale hospitalité.

“我的叔叔，”年輕的王子回答道，“我感謝您的熱情款待?！?/p>

Bien qu'elle par?t volontiers expansive et cordiale, son caractère était taciturne et son coeur impénétrable.

雖然她看起來心甘情愿地開闊和親切，但她的性格是沉默寡言的，她的心是堅不可摧的。

T.Sotto: Encore une illustration de la célèbre entente cordiale entre la France et l'Angleterre.

- T.Sotto：法國和英國之間著名的友好協(xié)議的另一個例證。

Mais ici ce fut tout autrement. M. Thomson, en homme serviable, fit un cordial accueil au professeur Lidenbrock et même à son neveu.

這次卻完全不是這樣。湯孫先生是位非常熱心的人，他十分客氣而誠懇地接待了黎登布洛克教授，也接待了他的侄子。

L’entrevue eut lieu le mardi matin, le jour où le coron tombait à la misère noire. Elle fut moins cordiale que la première.

這次談判是在星期二上午進行的。這一天，礦工村已經(jīng)山窮水盡。這次談判不如第一次那么友好。

Pendant l'Antiquité et tout le début du Moyen-?ge, on peut dire que les relations sont plut?t cordiales.

在古代以及中世紀初期，我們可以說關(guān)系是比較真誠的。

Aureliano le Second fut le seul à éprouver pour lui une pitié cordiale et il tenta de décourager sa persévérance.

奧雷里亞諾二世是唯一一個對他感到親切憐憫的人，他試圖阻止他的堅持。

Il serra la main de son frère, et reprit avec un accent très cordial : — Eh bien, mon petit Jean, te voilà riche !

他握著弟弟的手，用很懇切的音調(diào)說：“好吧，小弟讓，你現(xiàn)在闊了！

Et il indique qu'après une brouille, une facherie, un éloignement, on se rapproche de nouveau et que les rapports redeviennent cordiaux et amicaux.

它預示著在一次爭吵、一次煩惱、一次疏遠之后，我們再次變得更加親密， 關(guān)系再次變得親切和友好。